What is the translation of " AVOID AREAS " in Romanian?

• evitaţi zonele
• evitați zonele

Examples of using Avoid areas in English and their translations into Romanian

Avoid areas of extreme temperature.
Evitaţi zonele cu temperaturi extreme.

You may want to avoid areas that are sore or bleeding.
Poate doriţi să evite zonele care sunt în gât sau sângerări.

Avoid areas with scars or stretch marks.
Evitaţi zonele cu cicatrici sau vergeturi.

So you told me the first rule of creeping is to avoid areas where people know you.
Mi-ai spus ca prima regula pentru"creeping" este sa eviti zonele unde oamenii te cunosc.

Avoid areas with scars or stretch marks.
Evitaţi zonele cu cicatrice sau vergeturi.

The only restriction is that a person should avoid areas around eyes and mouth while using the cream.
Singura restricție în folosirea acesteia este evitarea zonelor din jurul ochilor și al gurii.

Avoid areas with scars or stretch marks.
Evitaţi zonele cicatrizate sau cu urme de întindere.

Jasmine loves the sun, however, it is better to avoid areas with direct sunlight throughout the day.
Jasmine iubește soarele, cu toate acestea, este mai bine să evitați zone cu lumină directă a soarelui pe tot parcursul zilei.

Avoid areas of call factors and pressure factors.
Evitați zonele de factori de apel și factori de presiune.

Most of such men locate Man boobs extremely awkward and avoid areas where they are required to take off their tee shirt.
Cele mai multe dintre astfel de oameni localiza țâțe om extrem de incomod și pentru a evita zonele în care acestea sunt necesare pentru a lua cămașa lor tee.

Avoid areas with injuries, contact with mucous membranes or eyes.
Evitati zonele cu rani, mucoase sau ochii.

Many of such males locate Man boobs incredibly unpleasant as well as avoid areas where they are needed to take off their t-shirt.
Majoritatea acestor bărbați localiza țâțe om extrem de umilitoare și pentru a evita locațiile în care acestea sunt necesare pentru a elimina camasa lor.

White storks avoid areas overgrown with tall grass and shrub.
Berzele albe evită suprafețele acoperite cu iarbă înaltă și arbuști.

Avoid areas of energy while collections energy and power ups.
Evitați zonele de energie în timp ce colecții de energie și putere up.

However, it is often difficult to achieve a strict uniform distribution during the design process, but it is necessary to avoid areas where the power density is too high, so as to avoid the hot spots affecting the normal operation of the entire circuit?
Cu toate acestea, este adesea dificilă realizarea unei distribuții uniforme stricte în timpul procesului de proiectare, dar este necesar să se evite zone în care densitatea de putere este prea mare, astfel încât să se evite punctele fierbinți care afectează funcționarea normală a întregului circuit. O pereche de: Care sunt componentele plăcii de circuite multistrat de tip PCB?

Avoid areas injected for 2 weeks and will receive notice esthetician doctor.
Se vor evita zonele injectate timp de 2 saptamani si se va primi avizul doctorului estetician.

Also avoid areas that could become irritated by your belt or the waistline of your clothing.
Evitaţi, de asemenea, ariile care s- ar putea irita de la curea sau de linia de talie a îmbrăcăminţii.

Avoid areas that are inflamed, swollen, scarred or covered by a mole, birthmark or other lesion.
Evitaţi zonele inflamate, umflate, cu cicatrici sau în care aveţi aluniţe, semne din naştere sau orice alte leziuni.

Avoid areas that are inflamed, swollen, scarred or covered by a mole, birthmark or other lesion.
Evitați zonele inflamate, umflate, cu cicatrici sau în care aveți alunițe, semne din naștere sau orice alte leziuni.

Avoid areas with scars or stretch marks.(It may be helpful to keep notes on the location of the previous injections.).
Evitaţi zonele cu cicatrice sau vergeturi.(Poate fi util să notaţi locul injecţiilor precedente).

Responsibility for flight safety, which includes avoiding areas contaminated by ash, must lie with the operator and crew.
Răspunderea pentru siguranța unui zbor, inclusiv pentru evitarea unei zone cu cenușă trebuie să aparțină operatorului și echipajului.

The unsub avoided areas of skin on the wrist and throat, areas where the veins and arteries are closest to the surface.
Făptaşii au ocolit zona gâtului şi a încheieturii unde vasele de sânge sunt cel mai aproape de suprafaţa pielii.

Warn all aircraft to avoid area, 5-mile radius.
Avertizati avioanele ce survoleaza regiunea, pe o raza de 5 mile.

And avoid quarantine areas.
Și evita zonele de carantină.

Can't avoid these areas of turbulence?
Putem evita aceste zone de turbulenţă?

Avoid any areas with scars or stretch marks.
Evitaţi zonele cu cicatrici sau vergeturi.

Avoid treating areas that don't need it.
Evita tratarea zone care nu au nevoie de ea.

Avoid cold areas in your home by using floor heating systems!
Evita zonele reci din locuinta prin utilizarea sistemelor de incalzire prin pardoseala!

So we will avoid populated areas. Stick to the open road.
Atunci vom evita zonele populate şi vom merge în câmp deschis.

Avoid obstructed areas and have great care to avoid the lake near the aerodrome;
Se vor evita zonele obstaculate, ceilalti parasutisti si se va avea deosebita grija la evitarea lacului din apropierea Aerodromului.