What is the translation of " BACK IN A SEC " in Romanian?

• întorc într-o secundă
• întorc imediat
• înapoi într-o secundă
• revin într-o secundă
• întorc într-o clipă
• revin într-o clipă
• din nou într-o secundă

Examples of using Back in a sec in English and their translations into Romanian

Back in a sec.
Revin imediat.

I will be back in a sec'.
Revin într-o clipă.

Back in a sec.
Înapoi într-o sec.

I will be back in a sec.
Revin într-o secundă.

Back in a sec.
Revin într-o clipă.

Gay, I will be back in a sec.
Gay. Mă întorc imediat.

Back in a sec.
Revin într-o secundă.

He's gonna be back in a sec-.
Se va întoarce imediat.

Back in a sec.
Spate într-o secundă.

I will call you back in a sec.
Te sun înapoi imediat.

Back in a sec.
Ne întoarcem imediat.

I will be back in a sec.
Voi fi înapoi într-o secundă.

Back in a sec.
Înapoi într-o secundă.

I will be back in a sec, okay?
Mă întorc într-o clipă, da?

Back in a sec.
Mă-ntorc într-o secundă.

I will be back in a sec.
Eu voi fi din nou într-o secundă.

Back in a sec.
Ma întorc într-o secunda.

I will be back in a sec, OK?
Mă întorc într-o secundă, bine?

Back in a sec.
Mă întorc într-o secundă.

Listen, I will be back in a sec.
Ascultă, mă întorc imediat.

Be back in a sec.
Sunt inapoi intr-o sec.

And I will be back in a sec.
Iar eu mă întorc într-o secundă.

Be back in a sec.
Mă întorc într-o secundă.

Take her, I will be back in a sec.
Ia-o, mă întorc într-o clipă.

Back in a sec.
Ne întoarcem într-o secundă.

Oscar, I will be back in a sec, OK?
Oscar, revin într-o secundă, bine?

I will be back in a sec with your IV unit.
Mă voi întoarce într-o secundă cu unitatea IV.

I will change in no time and be back in a sec.
Mă schimb în viteză şi revin una-două.

We will be back in a sec to fix you up, Anton.
Ne întoarcem într-o clipă să te aranjăm, Anton.

I have gotta go to the la bathroom and I will be back in a sec.
Trebuie să mă duc la toaletă. Mă întorc imediat.