What is the translation of " BACK IN THE SYSTEM " in Romanian?

• înapoi în sistem

Examples of using Back in the system in English and their translations into Romanian

I will put you back in the system.
Te voi pune înapoi în sistem.

But if we started talking about demons and all that, I told her we would be put back in the system.
Dar dacă începeam să vorbim despre demoni şi toate alea, i-am spus că vom fi puse înapoi în sistem.

He can end up back in the system.
El poate ajunge înapoi în sistem.

If they kill me, they're just going to throw Brittany back in the system.
Dacă mă omoară, Brittany ajunge iar într-un orfelinat.

Oh, Daisy's back in the system.
Oh, spatele lui Daisy în sistem.

Hey, you criminal masterminds figure out how to get the grades back in the system yet?
Genii răufăcători, aţi aflat cum să puneţi notele înapoi în sistem?

Get this back in the system, quick.
Introdu asta înapoi în sistem, repede.

Now, you do this, or you're back in the system.
Acum, faceţi asta, sau vă întoarceţi în sistem.

Making it think it was malfunctioning is the only way to get it to reboot and put Ted back in the system.
Făcându-l să creadă că e o proastă funcţionare era singura cale de a-l face să se restaureze şi să-l băgăm pe Ted înapoi în sistem.

He would have ended up back in the system anyway.
Ar fi fost luat înapoi în sistem.

There's no reason he needs to be back in the system.
Nu există nici un motiv pentru care are nevoie să fie din nou în sistem.

Looks like it was logged back in the system 15 minutes ago.
Se pare că a fost repusă în circulaţie acum 15 minute.

While I was figuring out how to get back in the system.
În timp ce eu mă întrebam cum să mă reîntorc în sistem.

You know he's gonna be back in the system sooner or later.
Ştii că o să se întoarcă în sistem, mai curând sau mai târziu.

We have already got you back in the system.
Te-am băgat deja în sistem.

Betsey can't go back in the system.
Nu se poate ca Betsey sa se intoarca in sistem.

I thought it might be back in the system.
Cred că s-ar putea să se fi reîntors în sistem.

When it rebooted, he would be back in the system, right?
Când s-ar restaura, el ar reveni în sistem, nu?

That they will hold her for a while then dump her back in the system till after the election.
Asta vor ei detin o vreme apoi arunca inapoi in sistem pana dupa alegeri.

If you ever take longer than three hours to respond, the deportation order goes back in the system, and you get shipped back home to face the music.
Dacă îţi ia vreodată mai mult de trei ore pentru a răspunde, ordinul de deportare ajunge înapoi în sistem şi tu te întorci acasă.

After having tried these solutions, the Bluetooth icon should be back in the system notification tray, showing that it is now possible to use it.
După ce ați încercat aceste soluții, pictograma Bluetooth ar trebui să fie din nou în tava de notificări a sistemului, arătând că acum este posibil să o utilizați.