What is the translation of " BASE SHOULD " in Romanian?

• baza trebuie
• bazei trebuie

Examples of using Base should in English and their translations into Romanian

The space base should not be captured.
Baza spațială nu trebuie capturată.

For ease of examination, the base should rotate.
Ca să uşurăm examinarea, baza ar trebui să se rotească.

The base should have its own laser.
Baza ar trebui să aibă propriul său laser.

At the end of the process, the base should be wiped dry with a rag.
La sfârșitul procesului, baza trebuie să fie ștersă cu o cârpă.

The base should be made in silicone for baking.
Baza trebuie să fie făcută în silicon pentru coacere.

Because the thickness of the concrete base should be at least 50-60 centimeters.
Deoarece grosimea bazei de beton trebuie să fie de cel puțin 50-60 de centimetri.

The base should be broad- it will provide stability.
Baza ar trebui să fie cât mai largă- aceasta va oferi stabilitate.

To allow good monitoring of progress, the statistical base should be strengthened.
Pentru a permite o bună monitorizare a progreselor înregistrate, ar trebui consolidată baza statistică.

Naturally, the base should be thoroughly dried after this.
Bineînțeles, baza ar trebui să fie uscată după aceea.

The main building material is light, because the columnar base should be sufficient.
Materialul principal de construcție este lumina, deoarece baza columnare ar trebui să fie suficientă.

The depth of the base should be about half a meter.
Adâncimea bazei ar trebui să fie de aproximativ jumătate de metru.

If the plaster is applied to the brickwork, and the temperature in the room exceeds 23° C, then its base should be thoroughly moistened.
Dacă tencuiala este aplicată pe zidărie, iar temperatura din cameră depășește 23 ° C, atunci baza trebuie să fie bine umezită.

The base should lock to the skin for one minute.
Baza de date trebuie sa se angajeze pe piele timp de un minut.

In this case, the minimum allowable depth of anchoring in the base should be 50 mm, and the depth of drilling- 70 mm.
În acest caz, adâncimea minimă admisă de ancorare în bază trebuie să fie de 50 mm, iar adâncimea de găurire- 70 mm.

Then the base should be carefully primed, then you can put the tiles.
Apoi baza ar trebui să fie atent pregătit, apoi puteți pune placi.

Important: when marking is necessary to consider that the width of the base should be larger than the width of the wall.
Important: când marcarea este necesar să se considere că lățimea bazei trebuie să fie mai mare decât lățimea peretelui.

The base should really be strong, in fact it gives stability and prevents destruction.
Baza ar trebui să fie într-adevăr puternic, de fapt, ea conferă stabilitate și previne distrugerea.

The EESC shares the Commission's view that the levy base should comply with the principles enumerated in the Communication, p.8.
CESE consideră, ca şi Comisia, că baza de calcul a taxei trebuie să respecte principiile enumerate în Comunicare, la p. 8.

The tax base should not only consist of international transactions but all financial transactions.
Baza de impozitare nu ar trebui să fie doar tranzacţiile internaţionale, ci toate tranzacţiile financiare.

Also, to improve the ventilation and prevent fungal diseases, all lower leaves from the base should be gradually removed.
De asemenea, pentru a îmbunătăți ventilația și pentru a preveni bolile fungice, toate frunzele inferioare din bază trebuie îndepărtate treptat.

After this, the viscous base should be left aside so that it slightly swells.
După aceasta, baza vâscoasă trebuie lăsată la o parte, astfel încât să se umfle ușor.

Since consolidation is the essential economic benefit of the CCCTB, the common tax base should include this element from the outset.
Întrucât consolidarea este avantajul economic esenţial al CCCTB, baza fiscală comună ar trebui să includă de la început acest element.

Host military base should care primarily about the building of the General Staff.
Gazdă bază militară ar trebui să pasă în primul rând despre construirea Statului Major General.

While you must choose a flat field in which to point to a personal record, the period of construction of the base should include a good dose of hills.
În timp ce trebuie să alegeți un câmp plat în care să indicați o înregistrare personală, perioada de construcție a bazei trebuie să includă o bună doză de dealuri.

After that, the base should be sprinkled with salt, break the chicken egg and lay out the softened cooking oil.
După aceea, baza trebuie să fie presărată cu sare, spărgând oul de găină și așezat uleiul de gătit înmuiat.

To mitigate tax avoidance risks, which distort the functioning of the internal market, a common corporate tax base should be designed broadly.
Pentru a diminua riscurile de evitare a obligațiilor fiscale, care denaturează funcționarea pieței interne, o bază fiscală comună a societăților ar trebui să fie elaborată în linii mari.

The resulting increased knowledge base should ensure that measures are better targeted to achieve WFD objectives.
Baza de cunoștințe astfel îmbogățită ar trebui să garanteze că măsurile sunt mai bine orientate către îndeplinirea obiectivelor DCA.

If you are using a weighing sensor, the mounting plane of its base shall be adjusted to the level of the horizontal instrument, and if it is measured at the same time by multiple sensors, the mounting surface of the base should be kept as high as possible in order to ensure that the power of each sensor is basically consistent.
Dacă utilizați un senzor de cântărire, planul de montare al bazei acestuia trebuie ajustat la nivelul instrumentului orizontal și, dacă este măsurat simultan de senzori multiple, suprafața de montare a bazei trebuie să fie menținută la posibil pentru a se asigura că puterea fiecărui senzor este în principiu consecventă. 4. Determinați sarcina nominală a senzorului în funcție de domeniul senzorului de cântărire din descrierea sa.

At arrangement of the base should be borne in mind thatnot enough simply to lay paving stones or flagstones on gravel or sand.
La amenajarea bazei trebuie să se țină seama de faptul cănu este suficient de pur și simplu să se stabilească pietre de pavaj sau de pavaj pe pietriș sau nisip.

(21) The formula for apportioning the consolidated tax base should comprise three equally weighted factors(labour, assets and sales).
(21) Formula de repartizare a bazei fiscale consolidate trebuie să cuprindă trei factori de valoare egală(forța de muncă, active și vânzări).