What is the translation of " BASED ON THE QUANTITY " in Romanian?

• bazate pe cantitatea
• pe baza cantităţii
• pe baza cantității

Examples of using Based on the quantity in English and their translations into Romanian

ODM will be based on the quantity.
ODM se va baza pe cantitate.

Yes, Price is not a problem, everything can be negotiated based on the quantity.
Da, prețul nu este o problemă, nimic poate fi negociat pe baza cantității.

ODM will be based on the quantity.
ODM va fi bazat pe cantitatea.

Yes, Price is not a problem, everything can be negotiated based on the quantity.
Da, preţul nu este o problemă, everthing pot fi negociate în funcţie de cantitatea.

Discounts: based on the quantity, normally special discounts are discussible for large quantity;.
Reduceri: bazate pe cantitatea, reduceri speciale în mod normal se reduce pentru cantitate mare;

Price system: The above price is based on the quantity of 40HQ container.
Sistemul prețurilor: Prețul de mai sus se bazează pe cantitatea de container 40HQ.

Select your preferred packaging type, or let us take away the hassle and choose the most appropriate packaging based on the quantity you require.
Selectaţi tipul preferat de ambalaj sau permiteţi-ne să vă scutim de efort şi să vă alegem cel mai adecvat ambalaj pe baza cantităţii solicitate.

Market shares should be based on the quantity of gas invoiced by the gas supply undertakings to industrial end-users.
Cotele de piață trebuie calculate pe baza cantității de gaz facturate de către întreprinderile furnizoare de gaz utilizatorilor finali din industrie.

In addition, those offers can also be set based on the quantity purchased or sold.
În plus, aceste oferte se pot seta și în funcție de cantitatea cumpărată sau vândută.

Market shares should be based on the quantity of electricity invoiced by electricity supply undertakings to industrial end-users.
Cotele de piață trebuie calculate pe baza cantității de energie electrică facturate de către întreprinderile furnizoare de energie electrică utilizatorilor finali din industrie.

We will return different proportion of sample fee to you based on the quantity of your bulk order.
Vom reveni proporție diferită de taxa de probă pentru dumneavoastră, bazate pe cantitatea comenzii în vrac.

It is therefore necessary to provide for a system of calculation based on the quantity of virgin oil produced, the number of olive trees in production planted before and after 1 May 1998, and coefficients allowing oil production from additional olive trees which is not eligible for aid to be deducted from overall production.
Prin urmare, este necesară adoptarea unui sistem de calcul bazat pe cantitatea de ulei virgin produsă, pe numărul de măslini din circuitul de producţie plantaţi înainte şi după 1 mai 1998 şi coeficienţii care permit deducerea producţiei de ulei de la măslinii suplimentari care nu este eligibilă pentru ajutor.

The shipping cost to monterrey mexico will be different based on the quantity and shipping method.
Costul de transport către Monterrey Mexic va fi diferit în funcție de cantitate și metoda de expediere.

The composite item cost will be calculated based on the quantity and cost of all components.
Costul articolului compozit va fi calculată pe baza cantităţii şi costul tuturor componentelor.

It means if you were to average all the different versions of carbon you find on the planet and you were to average the number of neutrons based on the quantity of the different types of carbon, this is the average you would get.
Înseamnă că dacă ai face media aritmetică a tuturor versiunilor de carbon de pe planetă, şi ai face media lor aritmetică a numărului de neutroni pe baza cantităţii din diferitele tipuri de carbon, ăsta îi rezultatul.

The Ecospeed Dynamic System regulates the energy used based on the quantity of food in the oven, optimising consumption and avoiding waste.
Sistemul Ecospeed Dynamic setează energia în baza cantităţii de alimente de gătit, optimizând consumul și eliminând risipa.

At the same time, each caliber cartridge is classified for different specification based on the quantity of inner powder, which is marked by different color.
În același timp, fiecare cartuș calibrat este clasificat pentru specificații diferite, pe baza cantității de pulbere interioară, care este marcată de culori diferite.

The government dismissed their demands as unfounded, arguing the new regulations, which allocate the subsidies based on the quantity of produced and delivered crops rather than the size of arable land, would stimulate higher productivity.
Guvernul a respins ca nefondate cererile acestora susținând că noile reguli, care alocă subvenții pe baza cantității produse și a recoltelor livrate și nu a suprafeței de teren arabil, vor stimula productivitatea.

(i) by sampling, at a frequency based on the quantities used, where Article 3(a) applies, but at least once a month if five tonnes or more of butter or its equivalent are incorporated in the establishment per month.
Prin sondaj, cu o frecvenţă bazată pe cantităţile utilizate, atunci când se aplică art. 3 lit.(a), dar cel puţin o dată pe lună dacă în întreprindere se încorporează cinci tone sau mai multe de unt sau de echivalent unt pe lună.

To allow an actual advance to be granted, the application for an advance should be based on the quantities of tobacco covered by cultivation contracts rather than waiting for the deliverey of the product, bearing in mind that the advance is paid on condition that a security is lodged equal to 115% of that advance.
Pentru a permite acordarea reală a unui avans, cererea de avans ar trebui mai degrabă să se bazeze pe cantităţile de tutun care fac obiectul contractelor de cultivare decât să aştepte livrarea produsului, ţinându-se cont că avansul se plăteşte cu condiţia depunerii unei garanţii egale cu 115% din avansul în cauză.

Initially, the calculation of reference values and the allocation of quotas to individual producers and importers should be based on the quantities of hydrofluorocarbons that they reported as having been placed on the marked during the reference period from 2009 to 2012.
Inițial, calcularea valorilor de referință și alocarea de cote producătorilor și importatorilor individuali ar trebui să se bazeze pe cantitățile de hidrofluorcarburi pe care aceștia le-au raportat că le-au introdus pe piață în cursul perioadei de referință 2009-2012.

The calculation of reference values and quotas for placing hydrofluorocarbons on the market referred to in Articles 15 and 16 shall be based on the quantities of hydrofluorocarbons producers and importers have placed on the market in the Union during the reference or allocation period but excluding quantities of hydrofluorocarbons for the usage referred to in Article 15(2) during the same period, on the basis of available data.
Calcularea valorilor de referință și a cotelor pentru introducerea pe piață a hidrofluorcarburilor menționate la articolele 15 și 16 se bazează pe cantitățile de hidrofluorcarburi pe care producătorii și importatorii le-au introdus pe piață în Uniune în timpul perioadei de referință sau de alocare, dar exclude cantitățile de hidrofluorcarburi destinate utilizării menționate la articolul 15 alineatul(2) pe parcursul aceleiași perioade, pe baza datelor disponibile.

The quantity update tells the system that corresponding material management is based on quantity for the value area in the material master record.
Actualizarea cantității indică sistemului că gestionarea corespunzătoare a materialelor se bazează pe cantitatea pentru zona de valoare din înregistrarea principală a materialului.

Adjust water quantity based on the requirement.
Reglaţi cantitatea de apă în funcţie de necesar.

Adjust water quantity based on the requirement.
Caracteristici Reglaţi cantitatea de apă în funcţie de necesar.

Super offer based on quantity item.
Super ofertă pe baza articolului cantitate.

Delivery time(based on quantity).
Timp de livrare(în functie de cantitate).

Price: based on your quantity.
Pret: bazat pe cantitatea ta.

Based on its quantity, brew syrup.
Pe baza cantitatii, sirop de bere.