Examples of using
Based on the total number
in English and their translations into Romanian
{-}
Medicine
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
This market will be settled based on the total number of runs scored at the fall of the fourth wicket.
Această piață se va decide pe baza numărului total de runde marcate la căderea celui de-al patrulea wicket.
BEB: Breakaway Executive Bonus is a bonus that offers up to 5% earnings on the Commissionable Sales Value(CSV)of each generation level based on the total number of G1 Breakaway Executives(see chart on Step 3).
BEB: Bonusul Executivului Desprins este un bonus careoferă câştiguri de până la 5% din CSV al fiecărei generaţii pe baza numărului total de Executivi Desprinşi G1(vedeţi schema de la Pasul 3).
This market will be settled based on the total number of runs achieved in the over(including any extras awarded).
Această piață se va decide pe baza numărului total de runde obținute în over(inclusiv orice runde suplimentare acordate).
In the monitored Member States alcohol advertising represents between 0.8% and3% of overall advertising activity on audiovisual media services based on the total number of spots broadcast over the monitored period.
În statele membre monitorizate, publicitatea la alcool reprezintă între 0,8% și3% din întreaga activitate publicitară a serviciilor media audiovizuale, pe baza numărului total de spoturi difuzate în perioada de monitorizare.
Based on the total number of points gathered by the team(or teams) in the competitions, there will be a company ranking.
Pe baza numarului total de puncte realizat de echipa(sau echipele) din competitie se realizeaza clasamentul pe firme.
The frequency category was estimated from a statistical calculation based on the total number of patients exposed to telbivudine in clinical trials(n= 8,914).
Categoria de frecvenţă a fost estimată dintr-un calcul statistic pe baza numărului total de pacienţi expuşi la telbivudină în cadrul studiilor clinice(n= 8914).
Contest results and winners will be based on the total number of points scored across each entrant's 11 player roster, 50% of total points scored by each of the 4 reserve players(scoring summarized above) during the duration of the contest, plus points scored by the Assistant Manager in accordance with his rank.
Rezultatele si castigatorii competitiei vor fi hotarate pe baza numarului total de puncte obtinut de catre fiecare participant.Totalul este compus din punctajul celor 11 jucatori din formula de start, 50% din punctele obtinute de catre fiecare dintre cei patru jucatori de rezerva in timpul competitiei, plus punctele obtinute de catre Antrenorul Secund(in concordanta cu rankul sau).
Starting Day 3,929,determination is computed for each occupant individually, based on the total number of days it held the region in the past 250 days.
Începând cu ziua 3.929,determinarea se calculează pentru fiecare ocupant individual, pe baza numărului total de zile în care ocupantul a deținut regiunea în ultimele 250 de zile.
Your credit bonus will be based on the total number of Betfair Points you accumulate over your first 30 days of betting activity from the date of your registration(day 1).
Bonusul dvs. se va baza pe numărul total de Puncte Betfair pe care le acumulaţi pe parcursul primelor 30 de zile ale activităţii de pariere, de la data înregistrării(ziua 1).
The frequency category of uncommon was estimated from a statistical calculation based on the total number of patients exposed to emtricitabine in these clinical studies(n= 1,563).
Categoria de frecvenţă„mai puţinfrecvente” a fost estimată printr-un calcul statistic, pe baza numărului total de pacienţi cărora li s-a administrat emtricitabină în aceste studii clinice(n= 1563).
We calculate the commission owed based on the total number of reservations from the previous month, excluding bookings that you correctly mark as no-show.
Calculăm comisionul datorat pe baza numărului total de rezervări din luna anterioară, excluzând rezervările pe care le-ați marcat corect ca neprezentări.
In the monitored Member States alcohol advertising represents between 0.8% and3% of overall advertising activity on audiovisual media services based on the total number of spots broadcast over the monitored period.
În statele membre monitorizate, publicitatea la alcool reprezintă între 0,8% şi 3% din activitatea totalăde publicitate a tuturor serviciilor media audiovizuale, calcul efectuat pe baza numărului total de spoturi difuzate pe durata perioadei de monitorizare.
The frequency category was estimated from a statistical calculation based on the total number of patients exposed to Eviplera or all of its components in randomised controlled clinical studies(n= 1,261).
Categoriile de frecvenţă au fost estimate prin calcul statistic, pe baza numărului total de pacienţi expuși la Eviplera sau la toate componentele acestuia în studii clinice randomizate, controlate(n= 1261).
Accordingly, as anaemia, granulocytopenia, anaphylactic reaction, jaundice, Stevens-Johnson Syndrome/ toxic epidermal necrolysis( which may be fatal), angioedema, decreased blood phosphorus and increased blood pressure during maintenance phase with Viramune prolonged-release tablets were not seen in study 1100.1486the frequency category was estimated from a statistical calculation based on the total number of patients exposed to nevirapine prolonged-release in the maintenance phase of the randomised controlled clinical study 1100.1486( n= 505).
În perioada de menţinere a tratamentului cu Viramune cu elinberare prelungită, deoarece anemia, granulocitopenia, reacţia anafilactică, icterul, sindromul Stevens -Johnson/ necroliză epidermică toxică( care poate fi letală), angioedem şi tensiune arterială crescută nu au fost observate în studiul clinic 1100.1486,categoria de frecvenţă a fost estimată printr- un calcul statistic bazat pe numărul total de pacienţi expuşi la nevirapină cu eliberare prelungită în perioada de menţinere a studiului clinic randomizat, controlat 1100.1486( n= 505).
The frequency category was estimated from a statistical calculation based on the total number of patients exposed to nevirapine in randomised controlled clinical studies(n= 2,718).
Categoria de frecvenţă a fost estimată prin calcul statistic pe baza numărului total de pacienţi expuşi la nevirapină în studiile clinice controlate randomizate(n= 2718).
The frequency category was estimated from a statistical calculation based on the total number of patients exposed to emtricitabine in randomised controlled clinical studies(n= 1,563) or tenofovir disoproxil fumarate in randomised controlled clinical studies and the expanded access program(n= 7,319).
Categoria de frecvenţă a fost estimată printr-un calcul statistic, pe baza numărului total de pacienţi cărora li s-a administrat emtricitabină în studii clinice randomizate, controlate(n= 1563) sau fumarat de tenofovir disoproxil, în studii clinice randomizate, controlate şi în programul de acces prelungit(n= 7319).
Category of uncommon was estimated from a statistical calculation based on the total number of patients exposed to emtricitabine in these clinical studies(n= 1,563).
Categoria de frecvență„mai puținfrecvente” a fost estimată printr-un calcul statistic, pe baza numărului total de pacienți cărora li s-a administrat emtricitabină în aceste studii clinice(n= 1563).
The frequency category was estimated from a statistical calculation based on the total number of patients treated with efavirenz in clinical trials(n= 3,969) or exposed to emtricitabine in randomised controlled clinical trials(n= 1,563) or exposed to tenofovir disoproxil fumarate in randomised controlled clinical trials and the expanded access programme(n= 7,319).
Categoria de frecvenţă a fost estimată pe baza unui calcul statistic al numărului total de pacienţi trataţi cu efavirenz în studiile clinice(n=3.969) sau expuşi la emtricitabină în studiile clinice randomizate, controlate(n= 1563) sau expuşi la fumarat de tenofovir disoproxil în studiile de clinice randomizate, contralate şi în programul cu acces extins(n= 7319).
However, the frequencies were estimated from a statistical calculation based on the total number of patients exposed to atazanavir(with and without ritonavir) in randomised controlled and other available clinical trials(n= 2321).
Cu toate acestea, frecvenţele au fost estimate printr-un calcul statistic, pe baza numărului total de pacienţi expuşi la atazanavir(cu și fără ritonavir) în studii clinice randomizate, controlate şi în alte studii clinice disponibile(n= 2321).
The frequency category was estimated from a statistical calculation based on the total number of patients exposed to tenofovir disoproxil fumarate in randomised controlled clinical trials and the expanded access program(n= 7,319).
Categoria de frecvenţă„mai puţinfrecvente” a fost estimată printr-un calcul statistic, pe baza numărului total de pacienţi cărora li s-a administrat fumarat de tenofovir disoproxil, în studii clinice randomizate, controlate şi în programul de acces prelungit(n= 7319).
The frequency category was estimated from a statistical calculation based on the total number of patients exposed to tenofovir disoproxil fumarate in randomised controlled clinical studies and the expanded access program(n= 7,319).
Categoriile de frecvenţă au fost estimate prin calcul statistic, pe baza numărului total de pacienţi cărora li s-a administrat emtricitabină în studii clinice randomizate, controlate(n=1563) sau cărora li s-a administrat fumarat de tenofovir disoproxil, în studii clinice randomizate, controlate şi în programul de acces prelungit(n= 7319).
Calculated based on total number of patients who received ADVATE(418).
Calculat pe baza numărului total de pacienţi cărora li s-a administrat ADVATE(418).
In cases where you have earned different point amounts over various days,we will always award the highest cash prize based on total number of points earned.
În cazurile, în care jucătorii au acumulat un număr diferit de puncte în mai multe zile,vom acorda întotdeauna cel mai mare premiu cash în funcţie de numărul totalde puncte acumulate.
Percent of patients calculated based on total number of unique patients(234). b The unexpected decrease in coagulation factor VIII levels occurred in one patient during continuous infusion of ADVATE following surgery(postoperative days 10-14).
Procentul pacienţilor calculat pe baza numărului total de pacienţi unici(234). b La un pacient s- a observat scăderea neaşteptată a nivelului factorului VIII de coagulare în timpul perfuziei continue cu ADVATE, postoperator(zilele 10- 14 postoperator).
Română
Български
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文