What is the translation of " BASHKAN " in Romanian?

• başcan
• başcanului
• guvernator
• bașcanul
• başcanul
• başkanului

Examples of using Bashkan in English and their translations into Romanian

Bashkan Croitor.
Başcanului demisia.

The only early elections of Bashkan were held in 2002.
Unicele alegeri anticipate ale başcanului au avut loc în anul 2002.

The Bashkan of Gagauzia.
Bașcanului UTA Găgăuzia.

Also, Topal enjoys the support of the former Bashkan Dmitri Croitor.
De asemenea, Topal se bucură de sprijinului ex-başcanului găgăuz, Dmitri Croitor.

Bashkan• Dmitrii Croitor.
Başcan• Dmitrii Croitor.

We were greeted by the Bashkan(Governor) of Gagauzia on our arrival.
La sosire am fost primiţi de către Başcanul(Guvernatorul) Găgăuziei.

Also, Burgudji asked to deprive Irina Vlah of the status of candidate for Bashkan.
La fel, Burgudji a insistat asupra anulării statutului de candidat la funcţia de Başcan pentru Irina Vlah.

The Bashkan Dumitru Croitor.
Başcanului Dumitru Croitor.

The December 2010 elections were the fifth electoral campaign for Governor(Bashkan) of the ATU Gagauzia.
Alegerile din decembrie 2010 au reprezentat cea de-a cincea campanie electorală pentru funcţia de Guvernator al Găgăuziei.

Gagauz Bashkan calls for calm.
Başcanul Găgăuziei face apel la calm.

The Social Democratic Party of Moldova(PSD) launched negotiations with candidates for the position of Bashkan of Gagauzia.
Partidul Social Democrat din Moldova a lansat negocierile cu candidaţii la funcţia de Başcan al Găgăuziei.

The second round involves the current bashkan Mihail Formuzal and mayor of Comrat Nicolai Dudoglo.
În al doilea tur participă actualul başcan Mihail Formuzal şi primarul de Comrat, Nicolai Dudoglo.

Gagauz Bashkan Mihail Formuzal believes that only three parties have chances to be voted in the region on April 5.
Başcanul Găgăuziei, Mihail Formuzal, consideră că pe 5 aprilie doar trei partide au şansa să fie votate în regiune.

On March 22, the elections for the post Bashkan of ATU Gagauzia- initially coveted by 12 candidates.
La 22 martie au avut loc alegerile pentru postul de bașcan al UTA Găgăuzia-funcție râvnită inițial de 12 candidați.

Four years ago, on 14 February 2011, Mihail Formuzal took the oath of office as Bashkan for the second time.
Acum patru ani, la 14 februarie 2011, Mihail Formuzal a depus jurămîntul la funcţia de Başcan pentru cel de al doilea mandat.

Despite the fact that the bashkan of Gagauzia was not elected, but appointed, our team recognizes these elections.
În pofida faptului că başcanul Găgăuziei nu a fost ales, ci numit, echipa noastră recunoaşte aceste alegeri.

Mathias von Tucher was honored having the opportunity to discuss the development potentials with Bashkan Irina Vlah personally.
Mathias von Tucher a fost onorat să discute personal cu bașcanul Irina Vlah despre potențialul de dezvoltare.

The Governor(Bashkan) is the supreme official of the autonomous territorial unit with a special status Gagauzia A.T.U.
Guvernatorul(Başcanul) este persoana oficială supremă a unităţii teritoriale autonome cu statut special Găgăuzia U.T.A.

After parliamentary elections in Moldova, we closely follow the elections for the Governor(Bashkan) of Gagauzia(30 June 2019).
După alegerile parlamentare din Moldova, urmărim îndeaproape alegerile pentru guvernatorul(başcanul) Găgăuziei(30 iunie 2019).

Mihail Formuzal was elected as Governor(Bashkan) of Gagauz ATU in the second round, with 56.23% of votes. 2005.
În cel de al doilea tur, la funcţia de Guvernator(Başcan) al U.T.A. Găgăuzia a fost ales Mihail Formuzal, care a acumulat 56.23% din voturi. 2005.

At the moment, the chief topic of their canvassing is a severe criticizing of the incumbent executive power and personally Bashkan Mikhail Formuzal.
Acum, discursurile lor au ca subiect principal criticele la adresa Executivului şi a başcanului Mihail Formuzal, personal.

Gagauz Bashkan Mihail Formuzal has called upon people from the autonomy to refrain from travelling to Chisinau, especially to the downtown.
Başcanul Găgăuziei, Mihail Formuzal, a îndemnat locuitorii din autonomie să se abţină de la plecarea la Chişinău, în special în centrul capitalei.

Under the auspices of OSCE Mission to Moldova a new joint statement on the first and second rounds of Bashkan elections in Gagauzia has been issued.
Sub auspiciile Misiunii OSCE este lansată o nouă declaraţie despre desfăşurarea turului întîi şi doi al alegerilor Guvernatorului Găgăuziei.

Ballots for the Bashkan elections are to be printed on Thursday, 19 March, at the central printing house of Chisinau located at no.
Buletinele de vot pentru alegerile la funcţia de Başcan vor fi tipărite joi, 19 martie, la Tipografia Centrală din Chişinău situată pe strada Florilor.

The Central Electoral Commission of Gagauzia published a financial report on the funds received by candidates for the position of Bashkan.
Comisia Electorală Centrală din Găgăuzia a făcut public un raport financiar cu privire la suma mijloacelor de care au beneficiat candidaţii la funcţia de Guvernator.

If these demands are ignored, the civil society intends to boycott the Bashkan elections and“use its constitutional right of assembly”.
Dacă aceste revendicări vor fi ignorate opinia publică intenţionează să boicoteze alegerile Başcanului şi să“facă uz de dreptul său constituţional la libertateaîntrunirilor”.

So, Garbali believes that“Vlah and Dudoglo are playing cunning when they say that they are independent candidates for Bashkan.”// gagauzmedia. md.
Astfel, în opinia lui Ruslan Garbalî,“Vlah şi Dudoglo o fac pe şmecherii afirmînd că sunt candidaţi independenţi la postul de Guvernator”.// gagauzmedia. md.

Bashkan Irina Vlah welcomed the MPs' decision and urged them to organise a new contest to select SB members on professional, not political criteria.
Bașcana Irina Vlah a salutat decizia deputaților și i-a îndemnat să organizeze un nou concurs de selectare a membrilor CS pe criterii profesionale, și nu politice.

Programs, spots and other education materials for Bashkan elections of December 12, 2010, produced by electoral authorities, media, NGOs, etc.
Emisiuni, spoturi de mobilizare şi alte materiale de educaţie electorală pentru alegerile Başcanului din 12 decembrie 2010, realizate de organele electorale, mass-media, ONG-uri etc.

The aim of the meeting was to discuss ways of cooperation in order to ensure free and fair elections of the Governor(Bashkan) of Gagauzia.
Scopul întrunirii a constat în discutarea modalităţilor cooperării în vederea organizarea unor alegeri libere şi corecte în cadrul campaniei alegerii Guvernatorului(Başkanului) Găgăuziei.