What is the translation of " BASIC DIGITAL " in Romanian?

• digitale de bază
• digital de bază
• digitale elementare

Examples of using Basic digital in English and their translations into Romanian

Basic Digital Skills.
Abilități digitale de bază.

Improve basic digital and.
Îmbunătățirea competențelor digitale.

Basic digital circuits.
Circuite digitale de bază.

Module 1- Basic Digital Skills.
Modulul 1- Abilități digitale de bază.

Basic Digital Signature.
Standard Semnătura digitală.

I started with a basic digital camera.
Am inceput cu o camera digitala de baza.

Considers that Member States should guarantee that nobody graduates from school without basic skills, including basic digital skills;
Consideră că statele membre ar trebui să garanteze că nimeni nu absolvă școala fără competențe de bază, inclusiv competențe digitale de bază;

This one comes with a basic digital package.
Acesta vine cu un pachet digital de bază.

Notes that Member States should guarantee that nobody graduates from school without basic skills, including basic digital skills;
Ia act de faptul că statele membre ar trebui să garanteze că nimeni nu absolvă școala fără competențe de bază, inclusiv competențe digitale de bază;

Around 30% of the general population has basic digital competencies, which puts us on the last place in the EU.
Cam 30% din populația generală are competențe digitale de bază, iar asta ne plasează pe ultimul loc din UE.

And it is crucial to enable them to acquire basic digital skills.
Este esențial să îi ajutăm să dobândească acele abilități digitale de bază de care au nevoie.

If you're used to a basic digital oscilloscope, you will probably be amazed by many features and capabilities that modern oscilloscopes offer.
Dacă dumneavoastră v-ați obișnuit cu un osciloscop digital de bază, probabil veți fi uimit de multele caracteristici și capacități pe care le oferă osciloscoapele moderne.

Interested in improving your basic digital skills?
Vă interesează îmbunătățirea abilităților digitale de bază?

Basic digital homes which mainly use the web for simple-quality requirement applications such as web browsing, instant messaging and social networking, consume about 20 GB per month.
Casele digitale obișnuite, care folosesc internetul în principal pentru navigare web, pentru mesagerie instant și pentru rețele sociale, consumă aproximativ 20GB pe lună.

In this context, every version of TinREAD have the Basic Digital Library Functionality integrated in it.
În acest context, fiecare versiune a TinREAD dispune de Funcționalitate de bază privind Biblioteca digitală integrată în ea.

Set up the TV signal directly from a cable TV wall jack, or from a set-top box using an IR blaster to receive basic digital cable.
Cablu digital Configurați semnalul TV direct de la o priză de cablu TV sau de la un dispozitiv de decodare, utilizând un cablu de control IR pentru a primi semnal digital de bază.

Furthermore, almost half the EU population lacks basic digital skills; with around 20% of people having none at all.
În plus, aproape jumătate din populația UE nu dispune de competențe digitale de bază; aproximativ 20% din persoane nu au deloc aceste competențe.

This will be achieved through the creation and/or enhancement of interoperable digital service infrastructure platforms, accompanied by essential basic digital service infrastructures.
Acest lucru se va realiza prin crearea și/sau perfecționarea platformelor interoperabile de infrastructuri de servicii digitale, la care se vor adăuga infrastructuri esențiale pentru serviciile digitale de bază.

The EU has seen improvements in the basic digital skills of its citizens(increasing from 55% to 59% of the population), but still has a long way to go.
În UE s-a înregistrat o îmbunătățire în ceea ce privește competențele digitale elementare ale cetățenilor(în creștere de la 55% la 59% din populație), dar mai sunt necesare încă multe eforturi în acest sens.

Draws attention to the Commission's forecast that by 2020 Europe might be facing a shortage of up to 825 000 ICT professionals and that 90% of jobs will require at least basic digital skills;
Atrage atenția asupra previziunilor Comisiei, potrivit cărora, până în 2020, Europa s-ar putea confrunta cu o lipsă de până la 825 000 de specialiști în domeniul TIC, iar 90% dintre locurile de muncă vor necesita cel puțin competențe digitale de bază;

People need a minimum level of basic skills, including numeracy, literacy and basic digital skills, to access good jobs and participate fully in society.
Oamenii au nevoie de un nivel minim de competențe de bază, inclusiv competențe numerice, de alfabetizare și digitale, pentru a avea acces la locuri de muncă bune și pentru a participa pe deplin în societate.

The Basic Digital Library Functionality offers the ability to store and manage full-text documents, images, audio and/or video files linked to the related bibliographic records from the database.
Funcționalitatea de bază privind Biblioteca digitală oferă posibilitatea de a stoca și gestiona documente în text integral, imagini, fișiere audio și/sau video legate cu înregistrările bibliografice din baza de date cu care sunt în relație.

More than one third of Europeans in the active labour force do not have basic digital skills, even though most jobs require at least basic digital skills, and only 31% possess advanced internet user skills.
Mai mult de o treime dintre cetățenii europeni în cadrul forței de muncă active nu au competențe digitale elementare, cu toate că majoritatea locurilor de muncă necesită cel puțin competențe elementare, și doar 31% au competențe avansate în utilizarea internetului.

Now they could have dealt with that the usual way, through lobbying for reforms-- and they probably do that-- but they have also built Jumia University, an e-learning platform where merchants can come and learn basic digital and business skills.
Ar fi putut să se ocupe de acest lucru într-un mod mai uzual, prin lobby pentru reforme, și probabil chiar fac asta, dar au construit de asemenea și Jumia University, o platformă digitală de învățare unde comercianții vin și dobândesc competențe digitale și de afaceri.

Improving digital skills and digital transformation skills requires the acquiring of basic digital skills and competences from an early age: digital literacy, including by combating disinformation;
Îmbunătățirea competențelor digitale și a competențelor de transformare digitală are nevoie de dobândirea de competențe și competențe digitale de bază de la o vârstă fragedă; de o alfabetizare digitală, inclusiv prin combaterea dezinformării;

In addition to e-accessibility, basic digital literacy should be improved, for which industry and Member States should be expected to team up more strongly, as well as availability of broadband networks, especially in rural areas, for which regional authorities and industry should be called to step up efforts.
În afară de e-accesibilitate, trebuie îmbunătăţite competenţele informatice de bază(„alfabetizarea digitală”) şi se aşteaptă ca industria şi statele membre să acţioneze mai concertat; de asemenea, trebuie ameliorată disponibilitatea conexiunilor în bandă largă, în special în zonele rurale, direcţie în care autorităţile regionale şi industria ar trebui să îşi intensifice eforturile.

Digital skills to be improved: While the number of science, technology and mathematics(STEM) graduates has slightly increased in the EU, almost half of Europeans(45%) don't have basic digital skills(using a mailbox, editing tools or installing new devices).
Competențele digitale trebuie îmbunătățite: În timp ce numărul absolvenților de facultăți din domeniul științei, tehnologiei, ingineriei și matematicii(STIM) a crescut ușor în UE, aproape o jumătate dintre europeni(45%) nu au competențe digitale de bază(utilizarea unei adrese de e-mail sau a aplicațiilor de editare ori instalarea de noi dispozitive).

Second, not to invest properly in this basic digital technology would not only deprive us of the above-mentioned benefits, but it would also cause delays of all kinds and widen the technological gap between the Romanian grid and most other EU systems.
În al doilea rând, lipsa de investiții corespunzătoare în această tehnologie digitală de bază nu numai că ne va priva de beneficiile de mai sus, dar va genera și întârzieri de toate felurile și va lărgi distanța tehnologică dintre rețeaua din România și majoritatea celorlalte sisteme europene.

Highlights that basic digital skills and digital literacy developed through education systems should include teaching on a reasonable use of electronic equipment, in order to prevent the overuse of computers, the internet or mobile phones, and to save children from behavioural addictions to e-games and social media;
Subliniază că dezvoltarea competențelor digitale de bază și a alfabetizării digitale, cu ajutorul sistemelor de învățământ, ar trebui să includă educația privind o utilizare rezonabilă a echipamentului electronic, pentru a preveni utilizarea excesivă a calculatoarelor, a internetului sau a telefonului mobil și pentru a salva copiii de dependența comportamentală de jocurile electronice și de platformele sociale;