What is the translation of " BEEN TRYING TO KILL " in Romanian?

• încercat să omoare
• încercat să ucidă

Examples of using Been trying to kill in English and their translations into Romanian

He's been trying to kill me.
A încercat să mă ucidă.

So you the dick that's been trying to kill us.
Deci tu eşti muistul care încearcă să ne omoare.

He's been trying to kill us.
El a încercat să ne omoare.

One of yours has gone rogue and has been trying to kill us.
Unul de-al vostru a plecat şi încearcă să ne omoare.

I have been trying to kill you.
Am încercat să te omoare.

For the last two months, somebody has been trying to kill me.
În ultimele două luni, cineva a tot încercat să mă omoare.

You have been trying to kill me!
Ai încercat să mă ucizi!

I make a living selling water in this town but recently someone's been trying to kill me.
Trăiesc din vânzarea apei în acest oraş dar recent cineva a încercat să mă omoare.

They have been trying to kill us.
Au încercat să ne ucidă.

Mr. Elliot, we think that the person that murdered your wife might have actually been trying to kill you.
Dle Elliot, cred că persoana care v-a ucis soţia poate încerca să vă ucidă pe dvs.

Someone's been trying to kill us.
Cineva a încercat să ne ucidă.

Have been trying to kill you, why haven't you abandoned the base?
Au încercat să vă omoare, de ce nu ați abandonat baza?

Someone may have been trying to kill you.
Cineva a vrut ca tu sa fii moarta.

I have been trying to kill you for days and you have got nothing against me?
Am încercat să te ucid în ultimele 3 zile, iar tu nu ai nimic împotriva mea?

The American had been trying to kill us.
Americanul a fost încearcă să ne omoare.

I have been trying to kill Batman for nearly 10 years.
Am fost încercarea de a ucide pe Batman de aproape 10 de ani.

We think she might have been trying to kill this guy.
Credem că ar fi încercat să-l omoare pe acest tip.

I have been trying to kill the silly sod for years.
Am încercat să-l omor pe prostovan de ani buni.

They killed his friend and they have been trying to kill me, too.
I-au ucis prietenul, iar apoi au încercat să mă ucidă şi pe mine.

And he's been trying to kill you.
Şi el a încercat să te omoare.

And in order to keep that a secret, you have been trying to kill Daniel Miller.
Și în scopul de a păstra un secret că, ați încercat să-l omoare pe Daniel Miller.

Somebody's been trying to kill us, all right?
Cineva a încercat să ne ucidă, nu?

Especially since, I don't know, they have been trying to kill us for the past two years?
Mai ales că, nu ştiu, au încercat să ne ucidă în ultimii doi ani?

Now, I have been trying to kill it from the inside, but we have run out of time.
Acum, eu am tot încercat să îl omor din interior, dar nu prea mai avem timp.

Someone has been trying to kill you.
Cineva a încercat să te omoare.

They have been trying to kill me for months.
Au încercat să mă ucidă luni de zile.

Tommy Sans has been trying to kill Daksha.
Tommy Sans a încercat să-l omoare pe Daksha.

People been trying to kill me all my life.
Oamenii au încercat să mă omoare toată viaţa mea.

You have been trying to kill me since I got here.
Ai încercat să mă omoare de când am ajuns aici.

This idiot has been trying to kill me ever since I went to Rekall.
Idiotul ăsta a încercat să mă omoare de când am fost la Rekall.