What is the translation of " BOYKO BORISSOV " in Romanian?

• boyko borissov
• boiko borissov

Examples of using Boyko borissov in English and their translations into Romanian

I will invite Boyko Borissov, Prime Minister of Bulgaria, to take the floor.
Şi-l rog pe Boyko Borissov, prim-ministrul Republicii Bulgaria, să ia cuvantul.

In Bulgaria, the GERB party won, and Prime-Minister Boyko Borissov dodged resignation.
În Bulgaria, GERB a obţinut victoria, premierul Boris Borisov evitând, astfel, demisia.

Prime Minister Boyko Borissov, who was on a visit to Poland, commented that he has always advocated for ethnic tolerance.
Primul ministru Boiko Borissov, aflat în vizită în Polonia, a comentat că a pledat întotdeauna pentru toleranţă etnică.

Citizens for European Development of Bulgaria party(GERB) leader Boyko Borissov holds a press conference Sunday(July 5th).[Getty Images].
Liderul partidului Cetăţeni pentru Dezvoltarea Europeană a Bulgariei(GERB), Boyko Borissov, susţine o conferinţă de presă duminică(5 iulie).[Getty Images].

Sofia Mayor Boyko Borissov will head Bulgaria's next government after his centre-right party won Sunday's parliamentary elections.
Primarul Sofiei, Boyko Borissov, va conduce următorul guvern al Bulgariei, după ce partidul său de centru-dreapta a câştigat alegerile parlamentare de duminică.

But the party reportedly would prefer to see Stoyanov, the DSB's Ivan Kostov or Sofia Mayor Boyko Borissov chosen as the rightist candidate.
Însă se pare că acest partid ar prefera ca partidele de dreapta să îi nominalizeze pe Stoianov, Ivan Kostov de la DSB sau primarul Sofiei Boyko Borissov.

GERB, led by popular Sofia Mayor Boyko Borissov won 24.5% of the vote, compared to 18.6% for the Socialists.
GERB, condus de popularul primar al Sofiei, Boyko Borissov, a câştigat 24,5% din voturi, în comparaţie cu socialiştii, care au obţinut 18,6%.

Bulgarian Prime Minister Simeon Saxe-Coburg rejected the resignation of Interior Ministry Chief Secretary Gen Boyko Borissov on Wednesday(30 April).
Primul Ministru bulgar, Simeon Saxe-Coburg, a respins miercuri(30 aprilie) demisia Secretarului Şef din cadrul Ministerului de Interne, Gen. Boyko Borissov.

Bulgarian Interior Ministry Chief Secretary Boyko Borissov's resignation was rejected by the prime minister Wednesday.
Demisia Secretarului Şef al Ministerului de Interne bulgar, Boyko Borissov, a fost respinsă miercuri de Primul Ministru.

This is one of the largest gangs operating in Europe," said Bulgarian Interior Ministry Chief Secretary General Boyko Borissov, who is in charge of the operation.
Aceasta este una din cele mai mari reţele care operează în Europa", a declarat Secretarul şef al Ministerului bulgar de Interne, generalul Boyko Borissov, însărcinat cu această operaţiune.

Bulgaria's Prime Minister Boyko Borissov will present the incoming EU Council Presidency priorities to MEPs on Wednesday morning.
Primul ministru al Bulgariei, Boyko Borissov, va prezenta deputaților în Parlamentul European următoarele priorități ale Președinției Consiliului UE.

It was also announced Wednesday that Iliya Iliev, current head of the National Police Service, will succeed Boyko Borissov in the post of interior ministry chief secretary.
Tot miercuri, oficialii au anunțat că Iliya Iliev, actualul șef al Serviciului Național de Poliție, îi va urma lui Boiko Borissov în funcția de secretar- șef al ministerului de interne.

Sofia Mayor Boyko Borissov, one of the country's most popular politicians, recently announced his support for Beronov, describing him as the"least evil".
Primarul Sofiei, Boiko Borissov, unul din cei mai populari politicieni ai ţării, şi-a anunţat recent sprijinul faţă de Beronov, descriindu-l ca fiind"cel mai puţin rău".

The United States will be a close partner in combating crime in the country, Pardew said after a recent meeting with Secretary General of Internal Affairs General Boyko Borissov.
Statele Unite vor fi un partener apropiat în combaterea criminalității din țară, a declarat Pardew după o întrunire recentă cu Secretarul General al Ministerului Afacerilor Interne, generalul Boyko Borissov.

Sofia Mayor Boyko Borissov, one of the country's most popular politicians, recently announced his support for Beronov, describing him as the"least evil".
Primarul Sofiei, Boiko Borissov, unul din cei mai populari politicieni ai țării, și- a anunțat recent sprijinul față de Beronov, descriindu- l ca fiind"cel mai puțin rău".

Bulgaria's Borissov Retains Interior Ministry Position 01/05/2003 Bulgarian Interior Ministry Chief Secretary Boyko Borissov's resignation was rejected by the prime minister Wednesday.
Borissov își păstrează poziția din Ministerul de Interne 01/05/2003 Demisia Secretarului Șef al Ministerului de Interne bulgar, Boyko Borissov, a fost respinsă miercuri de Primul Ministru.

Bulgarian Prime Minister Boyko Borissov will be in Brussels on September 9th and 10th for talks aimed at unblocking EU funds for his country, media reported Monday(August 17th).
Premierul bulgar Boyko Borissov se va afla la Bruxelles pe 9 şi 10 septembrie pentru a participa la discuţiile pentru deblocarea fondurilor UE pentru ţara sa, conform relatărilor presei de luni(17 august).

According to the poll, the most highly-regarded Bulgarian politician is Interior Ministry Chief Secretary Lieutenant General Boyko Borissov, with 65 per cent approval, followed by President Georgi Parvanov, with 61 per cent.
Potrivit sondajului, politicianul bulgar cel mai apreciat este Secretarul şef al Ministerului de Interne, general locotenentul Boyko Borissov, cu o apreciere de 65%. Acesta este urmat de Preşedintele Georgi Parvanov, cu 61%.

Bulgarian Prime Minister Boyko Borissov also reiterated his support for the Bulgarian candidate and stated that he will not withdraw her nomination.(Irish Times, Actualno, News. bg, Pari, Standart, BGNES- 15/01/10).
Prim-ministrul bulgar Boiko Borissov şi-a reiterat de asemenea sprijinul faţă de candidata bulgară şi a afirmat că nu va retrage numirea ei.(Irish Times, Actualno, News. bg, Pari, Standart, BGNES- 15/01/10).

Bulgaria's Borissov Visits CIA Headquarters 17/06/2004 WASHINGTON, United States- The chief secretary of Bulgaria's Interior Ministry, General Boyko Borissov, met on Tuesday(15 June) with new CIA Director John McLaughlin in Washington.
Borissov vizitează comandamentul CIA 17/06/2004 WASHINGTON, Statele Unite- Secretarul șef al Ministerului bulgar de Interne, generalul Boyko Borissov, s- a întâlnit marți(15 iunie) cu noul director al CIA, John McLaughlin, la Washington.

Bulgarian Prime Minister Boyko Borissov was the last bearer of the Prize, for his cabinet's successful policy in protecting historical monuments and the actions against illegal traffic of antiques and treasure-hunting.
Prim-ministrul bulgar Boyko Borissov a fost ultimul purtător al Premiului, pentru politica cabinetul său de succes în protejarea monumentelor istorice şi acţiunile împotriva traficului ilegal de antichităţi şi-vânătoare de comori.

WARSAW, Poland-- Bulgaria might give up one of the major energy projects currently in the works with Moscow, Russian Prime Minister Vladimir Putin said on Tuesday(September 1st), during his first meeting with new Bulgarian counterpart Boyko Borissov.
VARŞOVIA, Polonia-- Bulgaria ar putea renunţa la unul din proiectele energetice majore derulate în prezent în colaborare cu Moscova, a declarat prim-ministrul rus Vladimir Putin marţi(1 septembrie), în cursul primei sale întâlniri cu noul omolog bulgar, Boyko Borissov.

The blockades only eased after Bulgarian Prime Minister Boyko Borissov met the protesters at the border and told them he will inform the EU of their demands.
Blocadele au fost reduse doar după ce prim-ministrul bulgar Boiko Borissov s-a întâlnit cu protestatarii de la graniţă şi le-a declarat că va informa Uniunea Europeană despre cererile lor.

Sofia Mayor Boyko Borissov's centre-right party Citizens for European Development of Bulgaria(GERB), which is not represented in the current parliament, continued to lead in public opinion polls in December, with 20.9% support of eligible voters.
Partidul de centru-dreapta al primarului oraşului Sofia, Boyko Borissov, Cetăţeni pentru Dezvoltare Europeană din Bulgari(GERB), care nu este reprezentat în parlamentul curent, a continuat să conducă sondajele în decembrie, având 20,9% din sprijinul alegătorilor eligibili.

Kostov is a chief critic of GERB's informal leader, Sofia Mayor Boyko Borissov-- Bulgaria's most popular politician, who previously served as the Interior Ministry's top crime fighter.
Kostov este principalul critic al liderului neoficial al GERB, primarul Sofiei Boyko Borissov-- cel mai popular politician din Bulgaria, care a fost anterior principalul luptător împotriva criminalităţii în cadrul Ministerului de Interne.

Analysts say the race in Sofia is the one to watch: the top candidates are Tatyana Doncheva, representing the Bulgarian Socialist Party, Svetoslav Gavriyski of the Democrats for Strong Bulgaria, and Boyko Borissov, the popular former interior ministry chief secretary who is running as an independent.
Analiștii declară că cea mai interesantă va fi competiția din Sofia: candidații principali sunt Tatiana Donceva, din partea Partidului Socialist Bulgar, Svetoslav Gavriyski din partea Democraților pentru o Bulgarie Puternică și Boiko Borissov, fostul secretar- șef al ministerului de interne, o figură populară care candidează ca independent.

SOFIA, Bulgaria-- The recently-appointed cabinet of Prime Minister Boyko Borissov decided on Wednesday(August 12th) to set up a council headed by the finance minister that will oversee EU funds.
SOFIA, Bulgaria-- Cabinetul recent numit al prim-ministrului Boyko Borissov a decis miercuri(12 august) să înfiinţeze un consiliu de supraveghere a fondurilor UE condus de ministrul finanţelor.

An international police operation codenamed Firewall, involving law enforcement agencies from several countries including Bulgaria, Britain and Canada, has so far led to the arrest of 85 people in the countries involved, according to Bulgaria's Interior Chief Secretary, Lieutenant General Boyko Borissov.
O operațiune internațională a poliției cu numele de cod Firewall, în care sunt angajate agenții de menținere a ordinii publice din câteva țări, printre care se numără Bulgaria, Marea Britanie și Canada, a condus până acum la arestarea a 85 de persoane din țările implicate, potrivit Secretarului șef al Ministerului bulgar de Interne, general locotenentul Boyko Borissov.

Fresh from their victory in Bulgaria's parliamentary elections Sunday(July 5th), Boyko Borissov and his centre-right Citizens for the European Development of Bulgaria(GERB) are vowing to step up reforms.
La scurt timp după obţinerea victoriei în alegerile parlamentare bulgare de duminică(5 iulie), Boyko Borissov şi formaţiunea sa de centru-dreapta Cetăţeni pentru Dezvoltarea Europeană a Bulgariei(GERB) promit să intensifice reformele.

SOFIA, Bulgaria-- Boyko Borissov, informal leader of the election-winning Citizens for the European Development of Bulgaria(GERB) and incumbent mayor of Sofia, was elected by parliament Monday(July 27th) as the country's new prime minister.
SOFIA, Bulgaria-- Boyko Borissov, liderul neoficial al formaţiunii câştigătoare a alegerilor, Cetăţeni pentru Dezvoltarea Europeană a Bulgariei(GERB), şi actual primar al Sofiei, a fost ales luni(27 iulie) de către parlament drept prim-ministru al ţării.