Examples of using Boyko borissov in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Prime Minister Boyko Borissov accepted his resignation.
Премијер десничар Бојко Борисов одмах је најавио оставку.The mayor of Kotel also spoke about the idea with Prime Minister Boyko Borissov, who promised full assistance.
О истој идеји је разговарао градоначелник Котела с премијером Бојком Борисовим који је обећао пуну подршку.Boyko Borissov is the prime minister of the EU presidency, and he is talking about dialogue.
Бојко Борисов је премијер једне земље која води ЕУ, а он говори о дијалогу.Interior Ministry Chief Secretary Gen Boyko Borissov said the incidents were part of a clash between two rival gangs.
Glavni sekretar Ministarstva za unutrašnje poslove, general Bojko Borisov, rekao je da su incidenti bili deo sukoba dve rivalske bande.Georgieva spoke at a Conference on Stronger Regional Integration in the Balkans,hosted by Bulgarian Prime Minister, Boyko Borissov.
Георгијева је говорила на Конференцији о јачој регионалној интеграцији на Балкану,чији је домаћин бугарски премијер Бојко Борисов.
Bulgarian Prime Minister Boyko Borissov accused Merkel of having betrayed EPP's interests.
Bugarski premijer Bojko Borisov je optužio Merkelovu da je izdala interese EPP.Bulgarian Prime Minister Simeon Saxe-Coburg rejected the resignation of Interior Ministry Chief Secretary Gen Boyko Borissov on Wednesday(30 April).
Bugarski premijer Simeon Saks-Koburg odlučio je u sredu( 30. aprila) da ne prihvati ostavku glavnog sekretara Ministarstva unutrašnjih poslova generala Bojka Borisova.Bulgarian Prime Minister Boyko Borissov accused Merkel of having betrayed EPP's interests.
Бугарски премијер Бојко Борисов је оптужио Меркелову да је издала интересе ЕПП.The Agreement on Friendship, Good Neighborly Relations andCooperation was signed on August 1 last year by the Premiers of Bulgaria and Macedonia Boyko Borissov and Zoran Zaev.
Уговор о пријатељству,добросуседству и сарадњи између Бугарске и Македоније потписали су 1. августа премијери две државе Бојко Борисов и Зоран Заев.Prime Minister Boyko Borissov, who was on a visit to Poland, commented that he has always advocated for ethnic tolerance.
Premijer Bojko Borisov, koji je boravio u poseti Poljskoj, izjavio je da se uvek zalagao za etničku toleranciju.Citizens for European Development of Bulgaria party(GERB) leader Boyko Borissov holds a press conference Sunday(July 5th).[Getty Images].
Lider stranke Građani za evropski razvoj Bugarske( GERB) Bojko Borisov drži konferenciju za novinare u nedelju( 5. jula).[ Geti Imidžis].Prime Minister Boyko Borissov has said that Sofia is going to launch a bid to host the 2024 Winter Youth Olympics.
Премијер Бојко Борисов је саопштио да ће Софија поднети кандидатуру за домаћина Зимских олимпијских игара младих 2024. године.This is one of the largest gangs operating in Europe," said Bulgarian Interior Ministry Chief Secretary General Boyko Borissov, who is in charge of the operation.
Ovo je jedna od najvećih bandi koje deluju u Evropi», rekao je glavni sekretar bugarskog ministarstva unutrašnjih poslova general Bojko Borisov, koji vodi ovu operaciju.
GERB, led by popular Sofia Mayor Boyko Borissov won 24.5% of the vote, compared to 18.6% for the Socialists.
GERB, na čelu sa popularnim gradonačelnikom Sofije Bojkom Borisovim, osvojio je 24, 5 odsto glasova, u poređenju sa 18, 6 procenta za socijaliste.The United States will be a close partner in combating crime in the country,Pardew said after a recent meeting with Secretary General of Internal Affairs General Boyko Borissov.
SAD će tesno sarađivati sa Bugarskom u borbi protiv kriminala u toj zemlji,izjavio je Pardju posle nedavnog susreta sa generalnim sekretarom ministarstva unutrašnjih poslova, Bojkom Borisovim.As he was leaving for the US, Prime Minister Boyko Borissov stated he would not allow a NATO military base in the Bulgarian Black Sea area.
Пре свог одласка у САД премијер Бојко Борисов је изјавио да неће допустити изградњу НАТО базе на бугарском Црноморју.WARSAW, Poland-- Bulgaria might give up one of the major energy projects currently in the works with Moscow, Russian Prime Minister Vladimir Putin said on Tuesday(September 1st),during his first meeting with new Bulgarian counterpart Boyko Borissov.
VARŠAVA, Poljska-- Bugarska bi mogla da odustane od jednog od svojih glavnih energetskih projekata na kojem se trenutno radi sa Moskvom, izjavio je u utorak( 1. septembra)ruski premijer Vladimir Putin tokom prvog sastanka sa novim bugarskim kolegom Bojkom Borisovim.Sofia Mayor Boyko Borissov will head Bulgaria's next government after his centre-right party won Sunday's parliamentary elections.
Gradonačelnik Sofije Bojko Borisov vodiće sledeću bugarsku vladu nakon pobede njegove stranke desnog centra na nedeljnim parlamentarnim izborima.Russian Ambassador to Bulgaria Anatoly Makarov said Bulgarian Prime Minister Boyko Borissov pledged Russian gas would go through Bulgaria to Serbia via Turk Stream on May 31, 2020.
Ambasador Rusije u Bugarskoj Anatolij Makarov izjavio je da mu je bugarski premijer Bojko Borisov obećao da će ruski gas iz Bugarske u Srbiju, gasovodom„ Turski tok“, krenuti 31. maja 2020.Bulgaria's Premier Boyko Borissov who has the ambition to turn Bulgaria into an important gas center in Europe called this project Bulgarian Stream.
Predsednik vlade Bojko Borisov, koji odavno gaji ambicije da Bugarsku pretvori u nezaobilazan gasni centar u Evropi, nazvao ga je Bugarskim tokom.At the quadrilateral meeting in Thessaloniki of premiers of Bulgaria, Greece and Romania and the president of Serbia,Bulgarian PM Boyko Borissov paid most attention to the infrastructure and transport connectivity issues of the region.
На састанку„ балканске четворке“ у Солуну између премијера Бугарске, Грчке и Румуније и председника Србије,бугарски премијер Бојко Борисов је највећу пажњу посветио инфраструктурној и транспортној повезаности региона.Sofia Mayor Boyko Borissov, one of the country's most popular politicians, recently announced his support for Beronov, describing him as the"least evil".
Gradonačelnik Sofije Bojko Borisov, jedan od najpopularnijih političara zemlje, nedavno je pružio podršku Beronovu, opisujući ga kao« najmanje zlo».Fresh from their victory in Bulgaria's parliamentary elections Sunday(July 5th), Boyko Borissov and his centre-right Citizens for the European Development of Bulgaria(GERB) are vowing to step up reforms.
Nakon tek osvojene pobede na nedeljnim( 5. jula) parlamentarnim izborima u Bugarskoj, Bojko Borisov i njegova stranka desnog centra Građani za evropski razvoj Bugarske( GERB) obećavaju jačanje reformi.Sofia Mayor Boyko Borissov's centre-right party Citizens for European Development of Bulgaria(GERB), which is not represented in the current parliament, continued to lead in public opinion polls in December, with 20.9% support of eligible voters.
Stranka desnog centra Građani za evropski razvoj Bugarske( GERB) gradonačelnika Sofije Bojka Borisova, koja nema poslanike u postojećom sazivu parlamenta, i dalje se nalazi u vođstvu u anketama javnog mnjenja u decembru sa 20, 9 odsto podrške birača.The blockades only eased after Bulgarian Prime Minister Boyko Borissov met the protesters at the border and told them he will inform the EU of their demands.
Blokade su se ublažile tek nakon što se bugarski premijer Bojko Borisov sastao sa demonstrantima na granici i rekao im da će informisati EU o njihovim zahtevima.Bulgarian Prime Minister Boyko Borissov denounced it in July as“food apartheid”, while a Hungarian government official described it as“the biggest scandal of the recent past”.
Бугарски премијер Бојко Борисов је овај проблем окарактерисао као“ апартхејд” по питању хране, док је један званичник мађарске владе рекао да је то“ највећи скандал у недавној прошлости”.Medvedev was quoted as saying that Russia is expecting Prime Minister Boyko Borissov to visit Russia soon and expressed hope that the intensity of official Russian-Bulgarian contacts will grow.
Medvedev je rekao da Rusija očekuje da premijer Bojko Borisov uskoro poseti Rusiju, i izrazio je nadu da će intenzitet zvaničnih kontakata između Rusije i Bugarske rasti.Bulgarian Prime Minister Boyko Borissov denied any delays were intentional as the country builds 5 kilometers(3.1 miles) of the pipeline per day on average.
Bugarski premijer Bojko Borisov u međuvremenu je negirao da su bilo kakva odlaganja namrena, jer zemlja u proseku gradi 5 kilometara gasovoda dnevno.British MEP John Flack wrote to Bulgarian Prime Minister Boyko Borissov and European Parliament President Antonio Tajani in an attempt to save the animal.
Jedan od evropskih parlamentaraca, Britanac Džon Flask, koji je čuo za Penkin slučaj, pisao je predsedniku Evropskog parlamenta Antoniju Tajaniju i bugarskom premijeru Bojku Borisovu, tražeći od njih da poštede kravi život.Bulgarian Prime Minister Boyko Borissov said that the meeting aims to strengthen Europe and allows less developed EU member countries to catch up.
Бугарски премијер Бојко Борисов рекао је да овај самит има за циљ да ојача Европу и дозволи мање развијеним чланицама Европске уније да сустигну развијеније државе.
