What is the translation of " CANNOT BE MOVED " in Romanian?

• nu poate fi mutat
• nu poate fi mutată
• nu poate fi mișcată
• nu pot fi mutaţi

Examples of using Cannot be moved in English and their translations into Romanian

He cannot be moved.
El nu poate fi mutat.

But that body Cannot be moved.
Dar corpul nu poate fi mutat.

Cannot be moved to %2. Reason: %3.
Nu poate fi mutat în% 2. Motivul:% 3.

The machine cannot be moved!
Mașina nu poate fi mutat!

Cannot be moved to institution %2. Reason: %3.
Nu poate fi mutat la instituția% 2. Motivul:% 3.

This child cannot be moved.
Copilul nu poate fi mutat.

They cannot be moved or resized in Word Online.
Nu se pot muta sau redimensiona în Word Online.

Pink walls cannot be moved.
Pereți roz nu pot fi mutate.

Video content recorded in HD resolution cannot be moved.
Conţinutul video înregistrat cu rezoluţie HD nu poate fi mutat.

Our bed cannot be moved.".
Patul nostru nu poate fi mişcat.".

My great wall which mountain-like cannot be moved.
Marele meu zid ca un munte nu poate fi mutat.

The declare"%1" cannot be moved behind linked objects.
Declarația„% 1” nu poate fi mutată în urma obiectelor legate.

My pilot is alive but cannot be moved.
Pilotul meu trăieşte dar nu poate fi mutat.

A album cannot be moved into itself or to one of its child.
Un album nu poate fi mutat în el însus, i sau într-o copie de-a sa.

These patients cannot be moved.
Aceşti pacienţi nu pot fi mutaţi!

The %1"%2" cannot be moved because it contains a link to the declare"%3" and the insert point is not after the declare.
Nu poate fi mutat deoarece conține o legătură către declarația"% 3" și punctul de inserare nu este după declarație.

Some copy-protected video files cannot be moved.
Anumite fişiere video protejate la copiere nu pot fi mutate.

I told you, the man cannot be moved until he gets some blood.
V-am spus, omul nu poate fi mutat până când nu primeşte sânge.

Lock the current dock layout so that widgets cannot be moved.
Blochează aranjamentul curent de andocare așa încât widget-urile să nu poată fi mișcate.

Explain to me why my men and equipment cannot be moved from here to there and then fly to Arnhem.
Explicaţi-mi de ce oamenii mei şi echipamentul nu pot fi mutaţi de aici acolo şi apoi să zboare la Arnhem.

Corrected project transfer rollback when repository cannot be moved.
Retragerea transferului de proiecte corectată atunci când magazia nu poate fi mutată.

Cannot be moved by men Because the Luni-Solar Date Line is determined by the heavenly bodies, it is out of man's reach.
Nu poate fi mutată de către oameni Deoarece linia datei Luni-Solară este determinată de corpurile cerești, și nu este la latitudinea omului.

I can't move that which cannot be moved.
Nu-i pot emoţiona pe cei care nu se pot emoţiona.

Wherefore we receiving a kingdom which cannot be moved, let us have grace, whereby we may serve God acceptably with reverence and godly fear.
Fiindcă am primit dar o împărăţie, care nu se poate clătina, să ne arătăm mulţămitori, şi să aducem astfel lui Dumnezeu o închinare plăcută, cu evlavie şi cu frică;

You wanted to be your own man, fine, but that bear cannot be moved.
Ai vrut să fii pe picioarele tale, bine… dar ursoaica nu poate fi mutată.

The USB dongle cannot be moved from its initial location, which must be within the local network connected to both the server and the clients.
Cheia electronică USB nu poate fi mutată din locaţia sa iniţială, care trebuie să se situeze în cadrul reţelei locale conectate atât la server, cât şi la clienţi.

Thanks to this, the element cannot be moved during work.
Datorită acestui lucru, elementul nu poate fi mutat în timpul lucrului.

The equilateral triangle is the only geometric form that cannot be moved;
Triunghiul echilateral este singura formă geometrică care nu poate fi mișcată;

Only if you have unavoidable constraints, such as an event date that cannot be moved, should you consider setting a constraint for a task manually.
Numai dacă aveți restricții inevitabile, cum ar fi o dată a evenimentului care nu poate fi mutată, ar trebui să luați în considerare setarea unei restricții pentru o activitate manual.

Any component added into the JT2GO viewer automatically will be located on the 0,0,0 point of the viewer window and cannot be moved from that location.
Orice componentă adăugată în vizualizatorul JT2GO va fi poziţionată automat în punctul de coordonate 0,0,0 al ferestrei vizualizatorului şi nu poate fi mutată din această poziţie.