What is the translation of " CANNOT BE MODIFIED " in Romanian?

• nu poate fi modificat
• nu pot fi modificate
• nu poate fi modificată

Examples of using Cannot be modified in English and their translations into Romanian

User cannot be modified.
Utilizatorul nu poate fi modificat.

The content of the email cannot be modified.
Conținutul e-mail-ului nu poate fi modificat.

These files cannot be modified by external programs like GeForce Experience.
Aceste fișiere nu pot fi modificate de programele externe ca GeForce Experience.

Some reservations cannot be modified.
Anumite rezervari nu pot fi modificate.

Encrypting and saving location data on the device so that the information cannot be modified;
Criptarea si salvarea datelor de locatie pe dispozitiv astfel incat informatiile sa nu poata fi modificate;

This package cannot be modified.
Acest pachet nu poate fi modificat.

Car rental reservations that are booked using Hilton Honors Points cannot be modified.
Rezervările pentru închirieri auto care se fac folosind punctele Hilton Honors nu pot fi modificate.

The application cannot be modified online.
Înscrierea la un stagiu nu poate fi modificată online.

Second cannot be modified by the server and is executed separately with the following console command.
Al doilea tip nu poate fi modificat de catre serverul de CS si se executa separat cu urmatoarea comanda de consola.

Information on laser discs cannot be modified.
Informaţiile de pe discurile laser nu pot fi modificate.

Data stored in Factom cannot be modified, reordered, changed or deleted/lost.
Datele stocate în Factom nu pot fi modificate, reordonate, modificate sau șterse/ pierdute.

The compression level of PNG pictures cannot be modified.
Nivelul de comprimare a imaginilor PNG nu pot fi modificate.

The new deposit limit cannot be modified for the next 7 days.
Noua limită de depunere nu poate fi modificată în următoarele şapte zile.

Queries must originate from users inputting data directly into the search box and cannot be modified.
Solicitările trebuie să provină de la utilizatori care introduc datele direct în caseta de căutare, fără ca acestea să poată fi modificate.

Note: Some Word documents cannot be modified without a password.
Notă: Unele documente Word nu pot fi modificate fără o parolă.

It shall be downloadable, printable and in searchable electronic format that cannot be modified.
Prospectul se poate descărca și imprima și este într-un format electronic cu funcție de căutare care nu poate fi modificat.

A domain name is unic and cannot be modified after it has been registered.
Numele de domeniu este unic si nu poate fi modificat dupa ce a fost inregistrat.

The acquisition price of the products and/or services acquired through a contract honored according to the article 8.6.3. cannot be modified.
Pretul de achizitie al produselor si/sau serviciilor dintrun contract onorat conform art. 8.6.3. nu se poate modifica.

The frequency is programmed, and cannot be modified by the user.
Frecvența este programată și nu poate fi modificată de utilizator.

The logo cannot be modified in any way(including the shapes and colors) and must always be the exact copy of the original attached.
Logo-ul nu poate fi modificat în nici un fel(inclusiv formele și culorile) și trebuie să fie întotdeauna copia exactă a originalului atașat.

Frequency is constant and cannot be modified.
Frecventa este fixa si nu poate fi schimbata.

(ii) the Purpose of Lease cannot be modified without the express, prior and written consent of LESSOR;
(ii) Scopul Inchirierii nu poate fi modificat fara acordul expres, prealabil si scris al LOCATORULUI;

As you can see this text cannot be modified.
Dupa cum poate fi observat acest text nu poate fi modificat.

These are contractual clauses which cannot be modified by the contracting parties and in which they undertake to ensure an adequate level of data protection.
Acestea sunt clauze contractuale care nu pot fi modificate de către părțile contractante și care se angajează să asigure un nivel adecvat de protecție a datelor.

In order to allow the calculation of fuel consumption, the expense type‘fuel' cannot be modified or deleted and will always remain fixed.
Pentru ca sistemul să poată calcula consumul de combustibil, câmpul Cheltuieli cu combustibilul nu poate fi modificat sau şters.

The Bitdefender Logo cannot be modified in any way- including proportions, colors, constituent elements- and cannot be subject to any transformation, animation or any other processes.
Logoul Bitdefender nu poate fi modificat în niciun mod- inclusiv elemente ce țin de proporție, culori, părți componente- și nu poate fi supus niciunei transformări, animații sau alte procese.

All bookings added to the Black Friday Offer cannot be modified or canceled afterwards.
Rezervarile care beneficiaza de oferta Black Friday Litoral nu se pot modifica sau anula ulterior.

The European official stressed that some aspects of the Moldovan Electoral Code raise concern, but noted that the Code cannot be modified in electoral campaign.
Oficialul european a mai subliniat faptul că în Codul Electoral moldovenesc există unele aspecte care prezintă îngrijorări, dar a specificat că acest Cod nu poate fi modificat în campania electorală.

The product allows users access to information that cannot be modified regarding purchases made through their donations.
Produsul permite utilizatorilor accesul la informații care nu pot fi modificate referitoare la achizițiile făcute cu ajutorul donațiilor efectuate.

In this case the foreign exchange entities may set up bid and ask rates, different for each period in part, that cannot be modified during the respective period.
În acest caz, unităţile de schimb valutar pot stabili cursuri de cumpărare şi vînzare diferite pentru fiecare perioadă, care nu pot fi modificate pe parcursul perioadei respective.