What is the translation of " CANNOT BE MODIFIED " in Polish?

• nie mogą być modyfikowane
• nie można modyfikować
• nie można zmienić
• nie mogą zostać zmodyfikowane
• nie może zostać zmieniony
• nie można zmieniać

Examples of using Cannot be modified in English and their translations into Polish

The banner format cannot be modified.
Jego formatu nie można modyfikować.

Some settings cannot be modified directly by TortoiseSVN,
Niektóre ustawienia nie mogą być modyfikowane bezpośrednio przez TortoiseSVN

E-mai address cannot be modified.
adres Email nie mogÄ ulec zmianie.

This damage cannot be modified.
Wartość tych obrażeń nie ulega modyfikacji.

From the 20th day prior to the commencement of the travel, the prices cannot be modified.
Od 20-go dnia przed rozpoczęciem podróży cen nie można zmienić.

The reservation cannot be modified or canceled.
Rezerwacji nie można zmienić, ani od niej odstąpić.

Orders already in the shipping process cannot be modified.
Zamówienia, które są już w trakcie przesyłki nie mogą być modyfikowane.

The reservation cannot be modified or cancelled.
Rezerwacji nie można zmienić, ani od niej odstąpić.

TLD: TLD number is globally unique and cannot be modified.
Numer TID jest unikalny globalnie i nie mogą być modyfikowane.

The label design cannot be modified at print time.
Projekty etykiet nie mogą być modyfikowane w momencie drukowania.

This always points to the current project directory and cannot be modified.
Wskazuje zawsze na katalog główny obecnego projektu i nie może być modyfikowana.

The default printer settings cannot be modified orientation, resolution, etc.
Nie można zmieniać domyślnych ustawień wydruku orientacja, rozdzielczość, itd.

Queries must originate from users inputting data directly into the search box and cannot be modified.
Zapytania muszą pochodzić od użytkowników wpisujących je bezpośrednio w polu wyszukiwania i nie mogą być modyfikowane.

In any case, an individual LIC cannot be modified by the employer without the prior consent of the concerned driver.
Ten wydrukowany dokument nie może zostać zmieniony przez pracodawcę, bez wcześniejszej zgody kierowcy.

Orders which have already been shipped cannot be modified anymore.
Zamówienie, które zostanie teraz wysłane, nie może być modyfikowane.

The local plan cannot be modified by an ordinary resolutnion- opinion of Tomasz Srokosz, partner in KSP law office Tomasz Srokosz.
Nie można zmodyfikować planu miejscowego zwykłą uchwałą- wypowiedź Tomasza Srokosza- partnera w kancelarii KSP Tomasz Srokosz.

Bookings made using points redemption cannot be modified after check-in.
Rezerwacje dokonane za pomocą punktów nie mogą być zmienione po zgłoszeniu.

Since the default settings cannot be modified, you have to clone them using Clone/use new command in the lower right part of the window.
Ponieważ domyślnych ustawień nie można modyfikować, należy je sklonować, używając polecenia Clone/use new Klonuj/użyj nowych.

Clash of Clans is an example which cannot be modified by this app.
Zderzenie klanów jest przykładem, które nie mogą być zmodyfikowane za pomocą tej aplikacji.

The Bitcoin protocol itself cannot be modified without the cooperation of nearly all its users,
Sam protokół Bitcoin nie może zostać zmieniony bez współpracy niemalże wszystkich jego użytkowników,

These shapes are part of the delivered data and cannot be modified by the customer.
Kształty te są częścią dostarczanych danych i nie mogą być modyfikowane przez użytkownika.

A locked file cannot be modified in any way in the repository,
Zablokowany plik nie może być modyfikowany w jakikolwiek sposób w repozytorium,

Note: In default settings, there are two items that cannot be deleted and Username cannot be modified.
Uwaga: Domyślnie utworzone są dwa konta, których nie można skasować i dla których nie można modyfikować nazwy użytkownika.

the reservation cannot be modified or cancelled and the entire amount of the booking is non refundable in such cases.
Po zameldowaniu rezerwacja nie może zostać zmodyfikowana ani anulowana, a obiekt pobierze całkowitą kwotę rezerwacji.

in searchable electronic format that cannot be modified.
przeszukiwania, którego to formatu nie można modyfikować.

This simply means that once created, strings cannot be modified(without reflection or unsafe code),
Oznacza to po prostu, że raz utworzony łańcuch tekstowy nie może być modyfikowany(bez użycia refleksji

Nonetheless, it should be stressed that the new regulations are universally binding and cannot be modified by the intent of the parties.
Jednocześnie należy podkreślić, że nowe przepisy mają charakter bezwzględnie wiążący inie mogą być modyfikowane wolą stron.

Gravity cannot be modified or annulled except by the forces
Grawitacji nie można przekształcić czy znieść, za wyjątkiem tych sił

Although the special identities can be assigned rights and permissions to resources, the memberships cannot be modified or viewed.
Mimo że tożsamościom specjalnym można przypisywać prawa i uprawnienia do zasobów, ich członkostw nie można modyfikować ani wyświetlać.

Some reasons for this are that the GFDL allows"invariant" text which cannot be modified or removed, and that its prohibition against digital rights management(DRM) systems applies to valid usages, like for"private copies made and not distributed.
Powodem jest dopuszczanie przez GFDL niezmiennego tekstu, który nie może być zmodyfikowany lub usunięty; dodatkowo zakaz stosowania technik ograniczających możliwość kopiowania(Digital Restrictions Management) nawet dla celów prywatnych.

How to use "cannot be modified" in an English sentence

Sender Codes cannot be modified via the application.

The policy cannot be modified for this container.

The sequence number cannot be modified once created.

However, determiners cannot be modified in this way.

Once accepted, orders cannot be modified or canceled.

Section cannot be modified by the child process.

The photograph cannot be modified in any way.

The written content cannot be modified by anyone.

After this time, rosters cannot be modified online.

Object values cannot be modified once get created.

How to use "nie można modyfikować, nie można zmienić" in a Polish sentence

Po prostu Motorola zablokowała BL i to działa na psychikę że niby nie można modyfikować nic.

Mam na myśli kilka rozwiązań, takich jak usuwanie vbseo ale już 100.000 + zaindeksowanych stron i nie można zmienić strukturę.

Co do negocjacji i podejścia "jak nie ty to następny""to się zgadza - właściwnie nic nie można zmienić w umowie (no poza wpłatąwstępną).

Nie można zmienić umowy w ten sposób, żeby twoje zarobki uległy zmniejszeniu.

Deklaracją korygującą nie można zmienić rozstrzygnięcia zawartego w decyzji.

Nie można modyfikować backlogu po zaplanowaniu sprintu Backlog sprintu to plan, zgodnie z którym zespół zamierza osiągnąć cel sprintu.

UWAGA W trybie odwilgacania nie można zmienić prędkości wentylatora.

Te, których nie można zmienić (ponieważ są.

Czyli nawet wtedy, gdy nie można zmienić swojej sytuacji np.

Gdy wybierzesz opcję Transmisja dynamiczna wideo, w karnacji komponentu pojawia się tylko kontrolka głośności, ponieważ wideo transmitowanego na żywo nie można modyfikować.