Examples of using Cannot be missed in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
These concerts cannot be missed!
A place that cannot be missed when visiting the oldest city in Denmark, is the market.
The similarity to the word glucose cannot be missed.
Podobieństwo w stosunku do słowa glukoza nie może być niezauważone.It's an event, which cannot be missed by the fans of freestyle and boards.
To impreza, której miłośnicy freestyle'a i deski nie mogą przegapić.The white block style building of the United Nations cannot be missed in the city.
Such opportunities cannot be missed as investments in the power sector, industry, transport infrastructure or buildings will determine CO2 emissions for several decades ahead.
Nie wolno zmarnować tej szansy, ponieważ inwestycje w sektorze energetycznym, przemyśle, infrastrukturze transportowej lub budownictwie określą wielkość emisji CO2 na kilka kolejnych dziesięcioleci.The city walls in particular are an attraction that cannot be missed.
Mury w szczególności są atrakcją, której nie można zmarnować.The scenic, physically tangible magic, which cannot be missed during this year's Malta!
Sceniczna, i jednocześnie fizycznie namacalna, magia, której nie możecie przeoczyć na tegorocznej Malcie!With our innovative coatings in the colours of your choice, your building gets a totally personal touch which cannot be missed.
Z naszymi innowacyjnymi powłokami w kolorach, które Państwo wybierzecie, budynek będzie nie do przeoczenia.The magnificent four, dressing or oil, vinegar, salt and pepper,are elements that cannot be missed from a table set with taste and love.
Fantastyczna czwórka do przyprawiania, a mianowicie olej, ocet, sól i pieprz,to elementy, których nie może zabraknąć na stole przyrządzonym z gustem i miłością.The more than USD 16 trillion that will have to be invested until 2030 provide therefore a unique opportunity to build a global sustainable energy sector that cannot be missed.
Dlatego zainwestowanie do roku 2030 ponad 16 bilionów USD stanowi wyjątkową okazję stworzenia globalnego zrównoważonego sektora energetycznego, której nie można zmarnować.Books, music, theatre, cuisine,conversations with creators and artists- all those cannot be missed at our Festival.
Książki, muzyka, teatr, kuchnia,rozmowy z twórcami i artystami- tego nie mogłoby zabraknąć na naszym Festiwalu.While fully appreciating the limitations on public budgets over the coming years,the Commission firmly believes that the implementation of the SET-Plan, with sufficient resources, represents an opportunity that cannot be missed.
W pełni uwzględniając ograniczenia budżetów publicznych w nadchodzących latach, Komisja jest głęboko przekonana, żedzięki wyasygnowaniu wystarczających środków realizacja planu EPSTE stanowi szansę, jakiej nie można zaprzepaścić.The international RemaDays Warsaw 2019 Advertising andPrinting Trade Fair is full of attractions which cannot be missed.
Międzynarodowe Targi Reklamy iDruku RemaDays Warsaw 2019 obfitują w atrakcje, których nie można przegapić.Though this architectural wonder took a long time to be built, the elegance andmajesty that the Cathedral exudes cannot be missed.
Choć to cudo architektoniczne zajęło dużo czasu, aby być zbudowany, elegancja i majestat,który emanuje katedry nie można przegapić.Maybe the moments of great glory and pride will return,however the current domination of the Middle East is a fact which cannot be missed.
Być może wrócą jeszcze momenty wielkiej chwały i dumy, aledziś dominacja Bliskiego Wschodu jest faktem, którego trudno nie zauważyć.Paradise Island, located just a bridge away from New Providence Island is a top charter spot that cannot be missed.
Wyspa Paradise, znajdująca się o most dalej od wyspy New Providence, jest czołowym miejscem na ekskluzywny czarter, które absolutnie nie może zostać pominięte.Then you can continue and head right to the beach Orzán, where the surfers practice after all it's the Atlantic Ocean, these waves cannot be missed!
Potem może ruszyć w dalszą część wycieczki i dotrzeć na plażę Orzán, na której ćwiczą serferzy wszak to Ocean Atlantycki, takich fal nie można przegapić!A book with the artists' comments,richly illustrated and three new records- this is an incredible surprise for fans and collectors that cannot be missed.
Książka z komentarzami artystów, bogato zilustrowana fotografiami oraztrzy nowe płyty w jednym wydawnictwie to niezwykła niespodzianka dla fanów oraz kolekcjonerów, której nie można przegapić.Through seasonal sales offers buyers the opportunity to buy items that would not normally be in the price range, a selection of products with a discount that cannot be missed.
Poprzez sezonowych wyprzedaży oferuje kupującym możliwość zakupu przedmiotów, które The digital economy: with its economic weight and important spill-over effects, for example in terms of productivity and resolving societal challenges,the digital economy revolution remains an opportunity that cannot be missed.
Gospodarka cyfrowa: uwzględniając jej znaczenie gospodarcze i silny efekt mnożnikowy w zakresie wydajności i rozwiązywania problemów społecznych,rewolucja spowodowana przez gospodarkę cyfrową pozostaje szansą, której nie można zaprzepaścić.Such an offer can not be missed, follow the classics!
Takiej oferty nie można przegapić, podążaj za klasyką!This product can not be missed during heavy and intense training sessions!
Tego produktu nie może zabraknąć podczas ciężkich i intensywnych sesji treningowych!It means great emotions which can't be missed!
Oznacza to wielkie emocje, których nie można przegapić!Such a chance probably can not be missed?
Takiej szansy pewnie nie można zmarnować?Something that can not be missed.
Coś, czego nie można przegapić.Such a toy can not be missing in any special team, moving to rescue.
Takiej zabawki nie może zabraknąć w żadnej ekipie specjalnej, ruszającej na ratunek.This model can not be missing in any closet!
Tego modelu nie może zabraknąć w żadnej szafie!Fresh horseradish can not be missing.
Nie może zabraknąć świeżego chrzanu.Suan Pakkard Palace(Salad Garden)is also a building that can not be missed.
Suan Pakkard(Salad Garden)
