What is the translation of " CANNOT BE CHANGED " in Polish?

• nie można zmienić
• nie można zmieniać
• nie może być zmienione
• nie da się zmienić
• nie mogą zostać zmienione
• nie mogą być zmieniane
• nie mogą ulec zmianie
• nie może się zmieniać
• nie mogą być zmienione
• nie może być zmieniony
• nie może zostać zmienione
• nie może zostać zmieniony

Examples of using Cannot be changed in English and their translations into Polish

That cannot be changed.
To nie może być zmienione.

Yes- The window state cannot be changed.
Tak- Nie można zmieniać stanu okna.

What cannot be changed.
Co nie może zostać zmienione.

Such relationships cannot be changed.
Takie relacje nie mogą zostać zmienione.

What cannot be changed must be endured.
To, czego nie można zmienić, trzeba znieść.

The demography cannot be changed.
Demografii nie da się zmienić.

What cannot be changed must be borne.
Czego nie można zmienić,/trzeba temu stawić czoła.

Who forgets What cannot be changed.
Co nie może zostać zmienione.

This cannot be changed for some columns.
W niektórych przypadkach nie można zmieniać tego ustawienia.

This behavior cannot be changed.
Nie można zmienić tego zachowania.

The commands of the king are immutable and once uttered cannot be changed.
Rozkazy króla są stałe I raz wypowiedziane Nie mogą zostać zmienione.

The past cannot be changed.
Przeszłości nie można zmienić.

Their group scope and group type cannot be changed.
Nie można zmieniać zakresu i typu tych grup.

The past cannot be changed.
Nie można zmienić przeszłości.

The parameters of the swap file cannot be changed.
Parametry pliku wymiany nie mogą zostać zmienione.

Destiny cannot be changed.
Przeznaczenia nie można zmienić.

This aspect of the astronomical clock cannot be changed.
Ten aspekt astronomicznego zegara, nie może się zmieniać.

The past cannot be changed.
Nie da się zmienić przeszłości.

Something written in the halls of prophecy cannot be changed.
Ale tego co napisano w proroctwie nie da się zmienić.

But destiny cannot be changed.
Ale przeznaczenia nie można zmienić.

The names of default certificate templates cannot be changed.
Nazw domyślnych szablonów certyfikatów nie można zmieniać.

The past cannot be changed, Aunt.
Nie można zmienić przeszłości, ciociu.

You believe that destiny cannot be changed!
Wierzysz, że przeznaczenia nie można zmienić!

The gear cannot be changed if the legs are crossed.
Nie da się zmienić biegu ze skrzyżowanymi nogami.

He will accept what cannot be changed?
Zaakceptuje to, czego nie da się zmienić?

That man cannot be changed, but he can be diverted.
Że człowieka nie da się zmienić, ale można go przekierować.

What is ordained, cannot be changed.
To, co jest ustanowione, nie może być zmienione.

If 1 is added, then the value is on low limit, 2 on high limit and 3 means that the value is constant and cannot be changed.
Jeżeli jest doliczona 1, wtedy wartość znajduje się na dolnym zakresie, 2 na górnym zakresie natomiast 3 oznacza, że wartość jest stałą i nie może się zmieniać.

What types of booking cannot be changed online?
Jakich rodzajów rezerwacji nie można zmieniać online?

But if the individual features of events are determined by the influence of general causes and do not depend upon the personal qualities of historical personages, it follows that these features are determined by general causes and cannot be changed, no matter how much these personages may change..
Jeżeli jednak cechy indywidualne wydarzeń uwarunkowane są przez działanie przyczyn ogólnych i nie są zależne od cech osobistych działaczy historycznych to wynika stąd, że te cechy osobiste są określane przez przyczyny ogólne i nie mogą ulec zmianie, jakkolwiekby zmieniali się ci działacze.

How to use "cannot be changed" in an English sentence

Details cannot be changed after this time.

Behavior cannot be changed against their will.

RAM, CPU) cannot be changed during runtime.

Reservations cannot be changed during this period.

Start date cannot be changed once submitted.

This choice cannot be changed after selected.

These engine/transmission pairings cannot be changed around.

This cannot be changed under any circumstances.

Car hire bookings cannot be changed online.

Usernames cannot be changed for existing educators.

How to use "nie można zmieniać, nie można zmienić" in a Polish sentence

Prawa wyborczego tez nie można zmieniać krócej niż pół roku przed wyborami.

Deklaracją korygującą nie można zmienić rozstrzygnięcia zawartego w decyzji.

Z tego powodu w niektórych trybach nie można zmieniać pewnych ustawień.

Dla mnie najważniejsze jest, żeby zbudować porozumienie, bo nie można zmieniać szyldu i udawać, że wszystko jest inne.

Nie można zmieniać rozmiaru rubryk (zmniejszać, zwiększać).

Jak się domyślasz, odpowiedź brzmi TAK (inaczej cały artykuł byłby bez sensu, po co zajmować się czymś, czego nie można zmienić?

Zmieniaczem czasu nie można zmieniać napisanej już historii.

Przecież nie można zmieniać ordynacji w trakcie wyborów!

Oraz to, że są takie konstrukcje w języku, których nie można zmieniać, nic nie można im dodać ani niczego odjąć.

Nie można zmienić szerokości obejmującego (zewnętrznego) bloku poprzez zmianę wartości margin, border, padding lub width dla bloku wewnętrznego.