What is the translation of " CANNOT CHANGE " in Romanian?

• nu poate schimba
• nu poate modifica
• nu poţi schimba
• nu poate varia
• nu pot schimba
• nu pot modifica
• nu putem schimba

Examples of using Cannot change in English and their translations into Romanian

We cannot change it.
Noi nu putem schimba nimic.

A thousand stolen elections cannot change that.
O mie de alegeri furate nu poate schimba asta.

Men cannot change the past.
Oamenii nu pot schimba trecutul.

Sometimes all the efforts of the doctor cannot change destiny.
Câteodată cu toate eforturile, doctorii nu pot schimba destine.

I cannot change what has happened.
Eu nu pot schimba trecutul.

But remember, one cannot change one's destiny!
Dar aminteşte-ţi, nu poţi schimba destinul!

Cannot change the account settings;
Nu poate modifica setările contului;

Your words cannot change the truth.
Cuvintele tale nu pot schimba adevarul.

Your father and brother are gone, and you cannot change fate.
Fratele şi tatăl tău, nu mai sunt. Şi tu nu poţi schimba soarta.

We cannot change our past?
Noi nu putem schimba trecutul nostru…?

Even if a fish jumps, that cannot change the flow of the river.
Chiar de sare-afară, un peşte nu poate schimba cursul râului.

We cannot change the inevitable.
Noi nu putem schimba inevitabilul.

If you set this setting, users cannot change or override it.
Utilizatorii nu pot modifica sau înlocui această setare, dacă o configurați.

The CC cannot change the Constitution.
CC nu poate schimba Constituţia.

The government, no matter how many guns they draw, cannot change a mathematical problem.
Indiferent câte pistoale scoate, guvernul nu poate schimba o problemă matematică.

One man cannot change the world.
Un singur om nu poate schimba lumea.

For sure, V is unchanged, because it's connected with the power supply, so that cannot change.
Desigur, V-ul nu se modifică, pentru că este V-ul sursei de tensiune, prin urmare nu poate varia.

The mind… cannot change the mind.
Mintea… nu poate modifica mintea.

And since V is always E times D, if I keep this at fifteen hundred volts, and I keep the seven millimeters seven millimeters, then the net electric field cannot change, it's exactly what it was before.
Din moment ce V este tot timpul egal cu E ori d, dacă menţin V-ul la 1.500 de volţi şi menţin distanţa la şapte milimetri, atunci câmpul electric total nu poate varia, este exact cel de dinainte.

But one cannot change another being!
Dar nimeni nu poate schimba o alta fiinta!

(…) One cannot change the arbitration regulations too often because, by doing that, there arise complicated issues regarding the applicability of these rules”.
(…) Nu poţi schimba normele arbitrale foarte des pentru că, schimbându-le foarte des, apar probleme complicate legate de aplicabilitatea acestornorme”.

In both cases, users cannot change or override the setting.
În ambele cazuri, utilizatorii nu pot modifica sau anula această setare.

I cannot change the terms of our agreement.
Eu nu pot schimba termenii înţelegerii noastre.

Even a queen cannot change how people are.
Nici mãcar o Regina nu poate schimba oameni.

We cannot change what has happened.
Noi nu putem schimba ceea ce s-a întâmplat.

The minor reforms cannot change anything in a captive state.
Reformele minore nu pot schimba nimic într-un stat captiv.

We cannot change anyone but ourselves.
Noi nu putem schimba pe nimeni decât pe noi înşine.

An administrator cannot change another user's Touch ID preferences or fingerprints.
Un administrator nu poate schimba preferințele Touch ID sau amprentele unui alt utilizator.

She cannot change the hard laws of the people.
Ea nu poate schimba legile dure ale neamului său.

Elves cannot change the will of the gods.
Spiridusii nu pot schimba vointa zeilor.