What is the translation of " CAR EXPLODED " in Romanian?

• a explodat maşina
• maşina în aer
• masina a explodat

Examples of using Car exploded in English and their translations into Romanian

Car exploded.
Maşina a explodat.

Do you know why the car exploded?
Știi de ce mașina a explodat?

The car exploded.
Maşina a explodat.

You told me her car exploded.
Ai spus că i-a explodat maşina.

Car exploded outside.
Masina a explodat afara.

So it's thanks to him that our car exploded.
Deci mulţumită lui ne-a sărit maşina în aer.

A car exploded last night on Churchill Road.
O mașină a explodat azi-noapte pe Churchill Road.

The day after Harper Dearing's car exploded.
La o zi după ce a explodat maşina lui Harper Dearing.

Car exploded, he was burned beyond recognition.
Maşina a explodat, el a ars, devenind de nerecunoscut.

He was maggot pie before the car exploded.
Era hrană pentru viermi înainte ca maşina să explodeze.

The day that car exploded, it made me who I am.
Din ziua când a explodat maşina aia, am devenit ce sunt acum.

He was standing across the street before the car exploded.
Stătea peste drum înainte să sară maşina în aer.

Witnesses say that a car exploded around 4 pm today.
Martorii au spus că o maşină a explodat în jurul orei 4 a.m.

She called 911 after Manning's car exploded.
A sunat la 911 după ce a explodat maşina lui Manning.

The car exploded right in your face and you come away from it… with a headache?
Masina a explodat chiar in fata ta, si tu scapi din asta doar cu o migrena?

Why didn't Chairman Jang report to the police when his car exploded?
De ce nu a raportat preşedintele Jang explozia maşinii la poliţie?

Parts catalog and Lincoln Town Car exploded 1995-1996. In English.
Catalog piese si Lincoln Town Car explodat 1995-1996. În limba engleză.

Tae Hung Group's office had not exploded for even an hour, before my car exploded.
Biroul Grupului Tae Hung a explodat cu nici măcar o oră înainte, să explodeze maşina mea.

A bomb in his car exploded this morning, killing his building manager.
O bomba a explodat în masina lui în aceasta dimineata, omorându-l pe administratorul cladirii.

I can't tell if Finn's theory is correct, and the car exploded before hitting the light pole.
Nu pot spune dacă teoria lui Finn este corectă, si masina a explodat înainte de a lovi polul lumina.

They were out to sabotage a racing car… so one guy sawed the steering wheel… and the car exploded.
Era un sabotaj la maşini de curse… Un gangster a tăiat bara de direcţie şi maşina a explodat.

Because ever since this car exploded, you have been trying to point a finger at me, right?
Deoarece încă de când maşina a explodat, ai încercat să arăţi cu degetul spre mine, nu?

I guess you remember that, watching Alberto's car explode.
Cred că-ţi aminteşti asta… explozia maşinii lui Alberto.

It means that if that car explodes, we're the first ones to go with it.
Inseamna ca daca explodeaza o masina, esti primul care se duce acolo.

Cars exploded, streetlights.
Maşini explodate, felinare.

A car explodes on your land.
O masina explodeaza pe terenul tau.

But… we are talking about a car exploding upon impact with a light pole.
Dar… vorbim despre o masina explodeaza la impact cu un stâlp de lumină.

I saw the car explode outside Budapest Station.
Am văzut maşina explodând în afara Gării din Budapesta.

I saw the car explode.
Am văzut maşina explodând.

Like She's Driving Along And Suddenly Her Car Explodes?
Ceva de genul e singură la volan şi îi explodează maşina?