What is the translation of " CHANGED BACK " in Romanian?

• schimbat înapoi
• schimbat din nou
• s-au schimbat la loc

Examples of using Changed back in English and their translations into Romanian

It changed back?
S-a schimbat la loc?

Some of them changed back.
Unii dintre ei nu se schimbă.

She never changed back into her street clothes.
Ea nici nu s-a schimbat înapoi în hainele de stradă.

I did, and then I changed back.
Am făcut-o, dar m-am schimbat din nou.

We would be changed back into… ordinary turtles.
Ne-am transforma iar în… ţestoase obişnuite.

And now that I'm home, I have changed back.
Şi acum că sunt acasă, m-am schimbat la loc.

His eyes changed back faster.
Ochii lui s-au schimbat la loc repede.

But… the switch didn't last long then, and when he was inside me, I changed back.
Dar… schimbul nu a durat mult şi când era în mine, m-am schimbat la loc.

Can't be changed back.
Nu poate fi schimbat din nou.

He changed back before he left into these clothes.
S-a schimbat înapoi înainte să plece, cu hainele acestea.

But wait… how could you have changed back into a man?
Dar stai… cum te-ai schimbat din nou în om?

The name was changed back to Quanjude on February 9, 1980.[9].
Numele a fost schimbat înapoi în Quanjude pe 9 februarie 1980.[9].

After Megahertz charges a capsule that turns back time, time is changed back by Skylar.
După ce Megahertz percepe o capsulă care se transportă timpul înapoi, timpul este schimbat de către Skylar.

His eyes changed back faster.
Ochi lui i s-au schimbat înapoi mai repede.

Prototype after'new' has been called can change the// instanceof results, until it is changed back with the identical value.
Prototype după"new", a fost apelat, se poate schimba// instanceof results, până când este schimbat din nou, cu o valoare identică.

The Sultanate was restored in 1954, but the flag was not changed back.[3] Instead, Muhammad Fareed Didi created a new flag specifically for the Sultan, with a five-pointed star next to the crescent.
Sultanatul a fost restaurat în 1954, dar steagul nu a fost schimbat înapoi.[1] În schimb, Muhammad Fareed Didi a creat un nou steag special pentru sultan, cu o stea cu cinci vârfuri lângă semilună.

In February 1991, the name of the capital, Frunze, was changed back to its pre-revolutionary name of Bishkek.
În februarie 1991, numele capitalei, Frunze, a fost schimbat înapoi la vechiul nume Bișkek.

And I had to hide in the supply room until my clothes changed back from Little Lord Fauntleroy.
Şi a trebuit să mă ascund în cămara până ce hainele mele s-au schimbat la loc… de la micul domn Fauntleroy.

Note After you install this update, WinRE is changed back to a consistent state and is successfully enabled.
Rezoluţie Notă După ce instalaţi această actualizare, WinRE este schimbat înapoi la o stare consecventă şi este activat cu succes.

In February 1991, the name of the capital, Frunze, was changed back to its pre-revolutionary name of Bishkek.
În decembrie 1990, Sovietul Suprem a votat schimbarea denumirii republicii în Republica Kîrgîzstan. În februarie 1991, numele capitalei, Frunze, a fost schimbat înapoi la vechiul nume Bișkek.

Once a user account becomes an Enterprise Resource it cannot be changed back to a non-Enterprise Resource even if the check box is cleared.
După ce un cont de utilizator devine o resursă de întreprindere nu poate fi modificată înapoi la un non- resursă de întreprindere chiar dacă este debifată caseta de selectare.

Tried to kill you, then leapt out the window, climbed back up the wall, changed back into my nightgown, and raced downstairs, all in the course of about 90 seconds?
Încercat să te ucidă, atunci sări pe fereastră, Urcat înapoi în sus pe perete, schimbat înapoi în cămașă de noapte mea, Și concurat la parter, toate în cursul aproximativ 90 de secunde?

CHANGED: The Fade cue tool menu items for"Set Audio Levels from Target" and"Set Video Geometry from Target" have been changed back to their old behavior of directly setting the properties rather than doing it via the Fancy Paste mechanism.
SCHIMBAT: Elementele din meniul instrumentului Fade Tare pentru"Setarea nivelurilor audio de la țintă" și"Setarea geometriei video de la țintă" au fost modificate înapoi la vechiul lor comportament de setare directă a proprietăților, mai degrabă decât prin intermediul mecanismului Fancy Paste.(Cu toate acestea, butonul UI"Set de la țintă" aduce în continuare mecanismul Fancy Paste.).

Changing back from… you know.
Schimbându-te din… ştii.

Change back into a die immediately!
Transformă-te înapoi în zar imediat!

Can I have my change back, please?
Puteţi să-mi daţi restul înapoi, vă rog?

You can change back into your own clothes when you get to the airport.
Poţi să te schimbi de haine când ajungi la aeroport.

Or Change back.
Sau schimba înapoi.

When I change back?
Când mă schimb la loc?

Could you change back?
Poţi să te schimbi înapoi?