What is the translation of " CODE VIOLATION " in Romanian?

• o încălcare a codului
• violarea codului
• a încălcat codul

Examples of using Code violation in English and their translations into Romanian

Code violation.
Violare a codului.

Building code violations.
Încălcarea codului clădirii.

Code violations?
Violări de coduri?

Safety code violations…?
Încălcarea codului de siguranţă?

Code violation equals nice little.
Violarea codului echivalează cu.

Health code violations.
Încălcări ale codului de sănătate.

We got bigger problems than code violations.
Avem probleme mai mari decât violarea codului.

Robe code violation… check.
Violarea codului hainelor… bifată.

It's a health code violation.
E încălcarea codului de sănătate.

The code violation doesn't sound in tort law.
Încălcarea codului nu înseamnă răspundere civilă delictuală.

Okay, definite code violations.
Ok, violări ale codului precise.

Multiple code violations will result in loss of privileges.
Multiple violări ale codurilor, vor avea ca efect pierderi de privilegii.

Is there a building code violation?
E o încălcare a codului clădirii?

Code violation points counts towards the total number of points in a game.
Încălcarea codului contează pt. nr. total de puncte dintr-un game.

Four health code violations.
Patru încălcări ale codului de sănătate.

I don't wanna be a surgeon general about this, but that's a health code violation.
Nu vreau să fiu protectiv în legătură cu asta, Dar aia este o violare a codului sănătăţii.

That's an honor code violation, not a crime.
Aceasta este o încălcare a codului de onoare, nu o crimă.

Okay, uh, I think that's a health code violation.
Bine. Cred că asta e încălcarea codului sănătăţii.

No, I just mean Health Code violation to have the duck brought into a facility like that.
Nu, vreau să spun că a încălcat codului sănătăţii pentru că a dus raţa întrun asemenea loc.

I need to report a code violation.
Trebuie să raportez o încălcare de cod.

However, we will count a code violation point in order to settle the total number of points in game.
Totuşi, vom lua în seamă un punct din încălcarea codului pt. stabilirea nr. total de puncte din game.

It's regarding a code violation.
E ceea ce privește un cod de încălcare.

I don't wanna cause you any trouble, but I believe scooping ice cream with an ungloved trunk is a class 3 health code violation.
Nu vreau pentru că ai probleme, Dar cred că pune mâna înghețată, cu un trunchi ungloved este o încălcare a codului de sănătate clasa 3.

Nobody writes out more code violations than me, Larry.
Nimeni nu mai scrie codurile violatiei în afară de mine, Larry.

Wiping down these grimy tables so we don't get hit with a health code violation.
Stergandu în jos aceste tabele tuciuriu Astfel încât să nu fim lovit cu o încălcare a codului de sănătate.

Dude, that thing was a health code violation with Parmesan.
Omule, chestia aia a fost o încălcare a codului de sanatate cu parmezan.

Where a player is handed a code violation by the umpire and a point is awarded to their opponent, bets placed on the winner of the next point will be void.
Când arbitrul decide că un jucător a încălcat codul şi atribuie un punct adversarului, pariurile plasate pe câştigătorul următorului punct vor fi nule.

Despite all the obvious health code violations.
În ciuda tuturor încălcări ale codului de sănătate.

If it was a payoff to ignore a code violation on a construction project… Mm-hmm… And Grayson suddenly got greedy and threatened to talk, unless they made-- yeah, I'm not seeing you.
Dacă era mită să ignore violarea unui cod al unui proiect de construcţie iar Grayson s-a lăcomit şi a ameninţat că vorbeşte dacă nu fac.

Like tormenting Angel with building code violations?
Chinuindu-l pe Angel cu violarea codului clădirii?