What is the translation of " COMBINATION WITH LEVODOPA " in Romanian?

• asociere cu levodopa

Examples of using Combination with levodopa in English and their translations into Romanian

Combination with levodopa.
Asociere cu levodopa.

It can be used alone or in combination with levodopa.
Poate fi utilizat în singur, sau în asociere cu levodopa.

Own or in combination with levodopa(another medicine for Parkinson's disease), at any stage of.
Fie singur, fie în asociere cu levodopa(un alt medicament pentru boala Parkinson), în toate stadiile.

More frequent adverse drug reaction in combination with levodopa was dyskinesia.
Reacţii adverse mai frecvente în cazul asocierii cu levodopa au fost dischineziile.

Pramipexole Teva is indicated for treatment of the signs and symptoms of idiopathic Parkinson's disease, alone(without levodopa) or in combination with levodopa, i.e.
Pramipexol Teva este indicat pentru tratamentul semnelor și simptomelor bolii Parkinson idiopatice, singur(fără levodopa) sau în asociere cu levodopa, i.

More frequent adverse drug reactions in combination with levodopa were dyskinesia.
Reacţii adverse mai frecvente în cazul asocierii cu levodopa au fost dischineziile.

Entacapone is used in combination with levodopa and carbidopa to treat symptoms of Parkinson's disease when symptoms begin to reappear despite ongoing drug therapy.
Entacapona Entacapona se utilizează în asociere cu levodopa și carbidopa pentru a trata simptomele bolii Parkinson atunci când simptomele încep să reapară în ciuda terapiei medicamentoase în curs de desfășurare.

Nausea, vomiting and dizziness were observed, particularly in combination with levodopa.
S- au observat greaţă, vărsături şi ameţeală, în special în aasociere cu levodopa.

It can be used alone or in combination with levodopa(another medicine for Parkinson's disease).
El poate fi utilizat singur sau în asociere cu alt medicament numit levodopa.

The following section describes the undesirable effects reported for levodopa/ carbidopa and for entacapone used in combination with levodopa/ DDC inhibitor.
Secţiunea de mai jos descrie reacţiile adverse raportate în cazul utilizării levodopa/ carbidopa şi entacaponei în combinaţie cu levodopa/ inhibitor DDC.

Entacapone should only be used in combination with levodopa/ benserazide or levodopa/ carbidopa.
Entacapona trebuie utilizată numai în asociere cu levodopa/ benserazidă sau levodopa/ carbidopa.

It can be used alone or in combination with levodopa(another medicine for Parkinson's disease). treat the symptoms of moderate to severe primary Restless Legs Syndrome in adults.
El poate fi utilizat singur sau în asociere cu levodopa(alt medicament indicat în boala Parkinson) tratamentul simptomelor de intensitate medie sau severă a Sindromului picioarelor fără repaus la adulţi.

By itself it has antihypertensive properties and it is used in combination with levodopa in the treatment of Parkinson's disease.
În sine are proprietăți antihipertensive și se utilizează în combinație cu levodopa în tratamentul bolii Parkinson.

When Oprymea is given in combination with levodopa, it is recommended that the dosage of levodopa is reduced and the dosage of other anti-parkinsonian medicinal products is kept constant while increasing the dose of Oprymea.
Când Oprymea este administrat în asociere cu levodopa, se recomandă doza de levodopa să redusăiar doza altor medicamente antiparkinsoniene să menţ.

By itself, Carbidopa has antihypertensive properties, but it is used in combination with levodopa for the treatment of Parkinson's disease.
În sine, Carbidopa are proprietăți antihipertensive, dar se utilizează în asociere cu levodopa pentru tratamentul bolii Parkinson.

Oprymea can be used either on its own or in combination with levodopa(another medicine for Parkinson's disease), at any stage of disease including the later stages when levodopa starts becoming less effective.
Oprymea poate fi utilizat fie în monoterapie, fie în asociere cu levodopa(alt medicament pentru boala Parkinson), în toate stadiile bolii, inclusiv cele avansate, când levodopa începe să își piardă din eficacitate.

The Committee for Medicinal Products for Human Use(CHMP) decided that Sifrol' s benefits are greater than its risks for the treatment of the signs and symptoms of idiopathic Parkinson' s disease alone or in combination with levodopa, and for the treatment of moderate to severe idiopathic restless legs syndrome in dosages up to 0.54 mg of base.
Comitetul pentru produse medicamentoase de uz uman(CHMP) a hotărât că beneficiile Sifrol sunt mai mari decât riscurile în ceea ce priveşte tratamentul semnelor şi simptomelor bolii Parkinson idiopatice, administrat singur sau în asociere cu levodopa şi pentru tratamentul sindromului picioarelor neliniştite idiopatic, moderat spre sever, în doze de până la 0, 54 mg de compus bazic.

It can be used alone or in combination with levodopa(another medicine for Parkinson's disease).
El poate fi utilizat singur sau în asociere cu levodopa(alt medicament indicat în boala Parkinson).

The Committee for Medicinal Products for Human Use(CHMP) decided that Mirapexin' s benefits are greater than its risks for the treatment of the signs and symptoms of idiopathic Parkinson' s disease alone or in combination with levodopa, and for the treatment of moderate to severe idiopathic restless legs syndrome in dosages up to 0.54 mg of base.
Comitetul pentru produse medicamentoase de uz uman(CHMP) a hotărât că beneficiile medicamentului Mirapexin, administrat singur sau în asociere cu levodopa, sunt mai mari decât riscurile în ceea ce priveşte tratarea semnelor şi simptomelor bolii Parkinson idiopatice şi pentru tratarea sindromului picioarelor neliniştite idiopatic, moderat spre sever, în doze de până la 0, 54 mg de compus bazic.

Pramipexole Accord can be used either on its own or in combination with levodopa(another medicine for Parkinson's disease), at any stage of disease including the later stages when levodopa starts becoming less effective.
Pramipexole Accord poate fi utilizat singur sau în asociere cu levodopa(alt medicament pentru boala Parkinson) în toate stadiile bolii, inclusiv cele avansate, când levodopa începe să-și piardă din eficacitate.

When Oprymea is given in combination with levodopa, it is recommended that the dosage of levodopa is reduced and the dosage of other anti-parkinsonian medicinal products is kept constant while increasing the dose of Oprymea.
Când Oprymea este administrat în asociere cu levodopa, se recomandă ca doza de levodopa să fie redusă, iar doza altor medicamente antiparkinsoniene să fie menţinută constantă în perioada în care doza de Oprymea este crescută.

The Committee for Medicinal products for Human Use(CHMP) decided that Tasmar' s benefits are greater than its risks in combination with levodopa/ benserazide or levodopa/ carbidopa for use in patients with levodopa-responsive idiopathic Parkinson' s disease and motor fluctuations.
Comitetul pentru produse medicamentoase de uz uman(CHMP) a hotărât că beneficiile Tasmar sunt mai mari decât riscurile sale atunci când este utilizat în asociere cu levodopa/ benserazidă sau levodopa/ carbidopa la pacienţii cu boală Parkinson idiopatică responsivă la levodopa şi cu fluctuaţii.

Tasmar is indicated in combination with levodopa/ benserazide or levodopa/ carbidopa for use in patients with levodopa-responsive idiopathic Parkinson' s disease and motor fluctuations, who failed to respond to or are intolerant of other COMT inhibitors(see 5.1).
Tasmar este indicat, în asociere cu levodopa/ benserazidă sau levodopa/ carbidopa, în tratamentul pacienţilor cu boală Parkinson idiopatică cu fluctuaţii motorii, responsivă la levodopa, care nu răspund sau prezintă intoleranţă la alţi inhibitori COMT(vezi 5. 1).

MIRAPEXIN is indicated for treatment of the signs and symptoms of idiopathic Parkinson' s disease, alone(without levodopa) or in combination with levodopa, i. e. over the course of the disease, through to late stages when the effect of levodopa wears off or becomes inconsistent and fluctuations of the therapeutic effect occur(end of dose or“ on off” fluctuations).
MIRAPEXIN este indicat pentru tratamentul semnelor şi simptomelor formei idiopatice a bolii Parkinson, singur(fără levodopa) sau în asociere cu levodopa, de exemplu pe tot parcursul bolii, până în stadiile avansate, când levodopa îşi pierde eficacitatea sau când eficacitatea sa nu persistă şi devine fluctuantă(fluctuaţii de tip“ on- off”).

Sifrol can be used either on its own or in combination with levodopa(another medicine for Parkinson' s disease), at any stage of disease including the later stages when levodopa starts becoming less effective;• moderate to severe restless legs syndrome, a disorder where the patient has uncontrollable urges to move the limbs to stop uncomfortable, painful or odd sensations in the body, usually at night.
Sifrol poate fi folosit fie în monoterapie, fie în asociere cu levodopa(un alt medicament utilizat în boala Parkinson), în oricare stadiu al bolii, inclusiv în stadiile mai avansate, când levodopa începe să- şi piardă din eficacitate;• sindromul picioarelor neliniştite moderat spre sever, o afecţiune în care pacientul simte, de obicei noaptea, o nevoie imperioasă şi necontrolată de a- şi mişca membrele pentru a înlătura senzaţiile de disconfort, dureroase sau ciudate din organism.

Pramipexole Accord is indicated in adults for treatment of the signs and symptoms of idiopathic Parkinson's disease, alone(without levodopa) or in combination with levodopa, i.e. over the course of the disease, through to late stages when the effect of levodopa wears off or becomes inconsistent and fluctuations of the therapeutic effect occur(end of dose or“on off” fluctuations).
Pramipexole Accord este indicat la adulţi pentru tratamentul semnelor şi simptomelor formei idiopatice a bolii Parkinson, în monoterapie(fără levodopa) sau în asociere cu levodopa, de exemplu pe tot parcursul bolii, până în stadiile avansate, când levodopa îşi pierde eficacitatea sau când eficacitatea sa nu persistă şi devine fluctuantă(fluctuaţii de tip„on-off”).

Pramipexole Teva can be used either on its own or in combination with levodopa(another medicine for Parkinson's disease), at any stage of disease including the later stages when levodopa starts becoming less effective.
Pramipexol Teva poate fi utilizat fie singur, fie în asociere cu levodopa(un alt medicament pentru boala Parkinson), în toate stadiile bolii, inclusiv cele avansate, când levodopa începe să îşi piardă din eficacitate.