What is the translation of " COMPUTATION PROJECTS " in Romanian?

• proiecte de calcul
• proiectele de calcul

Examples of using Computation projects in English and their translations into Romanian

Human computation projects take a big problem;
Proiecte de calcul umane ia o mare problemă;

Galaxy Zoo shows the evolution of many human computation projects.
Galaxy Zoo prezinta evolutia multor proiecte de calcul umane.

Human computation projects combine the work of many non-experts to solve easy-task-big-scale problems.
Proiecte de calcul umane combină activitatea multor non-experți pentru a rezolva probleme la scară ușor de sarcină mare.

Table 5.1: Examples of human computation projects in social research.
Tabelul 5.1: Exemple de proiecte de calcul umane în cercetarea socială.

How does this impact your thoughts about the design, quality, and ethics of human computation projects?
Cum influențează acest lucru gândurile tale asupra designului, calității și eticii proiectelor de calcul uman?

This comparison shows that, as with Galaxy Zoo, human computation projects can produce high quality results.
Această comparație arată că, la fel ca Galaxy Zoo, proiecte de calcul uman poate produce rezultate de înaltă calitate.

Now I can also highlight two important differences between open call projects and human computation projects.
Acum, pot evidenția și două diferențe importante între proiectele de apel deschis și proiectele de calcul uman.

This comparison shows that, as with Galaxy Zoo, human computation projects can produce high-quality results.
Această comparație arată că, la fel ca la Galaxy Zoo, proiectele de calcul uman pot produce rezultate de înaltă calitate.

In the human computation projects that I have discussed in the chapter, participants were aware of what was happening.
În proiectele de calcul uman pe care le-am discutat în capitol, participanții au fost conștienți de ceea ce se întâmpla.

It is these easy-for-people yet hard-for-computers micro-tasks that we can turn over to human computation projects.
Este acești oameni ușor de-încă greu pentru computerele micro-sarcini pe care le putem transforma peste proiectelor de calcul umane.

Human computation projects take a big problem, break it into simple pieces, send them to many workers, and then aggregate the results.
Proiectele de calcul uman iau o mare problemă, o sparge în bucăți simple, le trimite la mulți muncitori și apoi agregă rezultatele.

Now I can also highlight two important differences between open call projects and human computation projects.
Acum, eu pot sublinia, de asemenea, două diferențe importante între proiectele de apel deschise și proiecte de calcul umane.

Two clever human computation projects that I did not have space to discuss are the ESP Game(Ahn and Dabbish 2004) and reCAPTCHA(Ahn et al. 2008).
Două proiecte inteligente de calcul umane, care nu am avea spațiu pentru a discuta sunt jocul ESP(Ahn and Dabbish 2004) și reCAPTCHA(Ahn et al. 2008),(Ahn et al. 2008).

It is these easy-for-people yet hard-for-computers microtasks that we can turn over to human computation projects.
Este vorba de microtascurile ușor de utilizat, dar încă greu pentru computere, pe care le putem transforma în proiecte de calcul umane.

Human computation projects combine the work of many non-experts to solve easy-task-big-scale problems that are not easily solved by computers.
Proiectele de calcul al omului combină munca multor non-experți pentru a rezolva probleme ușor de rezolvat pe scară largă, care nu sunt ușor rezolvate de computere.

Given this background, we can now see how Galaxy Zoo follows the split-apply-combine recipe, the same recipe that is used for most human computation projects.
Având în vedere acest context, putem vedea acum cum urmează Galaxy Zoo split-aplica-combina reteta, aceeasi reteta, care este folosit pentru cele mai multe proiecte de calcul uman.

Human computation projects combine the work of many non-experts to solve easy-task-big-scale problems that are not easily solved by computers.
Proiecte de calcul umane combină activitatea multor non-experți pentru a rezolva problemele-scară ușor de sarcină mare, care nu sunt rezolvate cu ușurință de calculatoare.

This table shows that, unlike Galaxy Zoo, many other human computation projects use micro-task labor markets(e.g., Amazon Mechanical Turk).
Acest tabel arată că, spre deosebire de Galaxy Zoo, multe alte proiecte de calcul umane folosesc piețele de micro-sarcină de muncă(de exemplu, Amazon Mechanical Turk).

Given this background, you can now see how Galaxy Zoo follows the split-apply-combine recipe, the same recipe that is used for most human computation projects.
Având în vedere acest context, puteți vedea acum modul în care Galaxy Zoo urmează rețeta split-apply-combine, aceeași rețetă utilizată pentru majoritatea proiectelor de calcul uman.

Human computation projects combine the efforts of many people working on simple microtasks in order to solve problems that are impossibly big for one person.
Proiectele de calcul uman combină eforturile multor oameni care lucrează cu microtasci simple pentru a rezolva probleme care sunt imposibil de mari pentru o singură persoană.

The term“split-apply-combine” was used by Wickham(2011) to describe a strategy for statistical computing, but it perfectly captures the process of many human computation projects.
Termenul"split-apply-combine" a fost folosit de Wickham(2011) pentru a descrie o strategie de calcul statistic, dar captează perfect procesul multor proiecte de calcul umane.

Human computation projects combine the efforts of many people working on simple micro-tasks in order to solve problems that are impossibly big for one person.
Proiecte de calcul umane combină eforturile multor oameni care lucrează la simpli micro-sarcini, în scopul de a rezolva problemele care sunt imposibil de mare pentru o singură persoană.

Because very similar challenges arise in most human computation projects, it is helpful to briefly review the three steps that the Galaxy Zoo researchers used to produce their consensus classifications.
Întrucât provocările similare apar în majoritatea proiectelor de calcul uman, este util să revizuiți pe scurt trei etape pe care cercetătorii Galaxy Zoo le-au folosit pentru a-și produce clasificările consensuale.

In social research, human computation projects are most likely to be used in situations where researchers want to classify, code, or label images, video, or texts.
În cercetarea socială, proiectele de calcul uman sunt cel mai probabil folosite în situațiile în care cercetătorii doresc să clasifice, să codifice sau să eticheteze imagini, video sau texte.

This table shows that, unlike Galaxy Zoo, many other human computation projects use microtask labor markets(e.g., Amazon Mechanical Turk) and rely on paid workers rather than volunteers.
Acest tabel arată că, spre deosebire de Galaxy Zoo, multe alte proiecte de calcul umane folosesc piețele muncii microtask(de exemplu, Amazon Mechanical Turk) și se bazează pe muncitori plătiți mai degrabă decât pe voluntari.

In social research, human computation projects are most likely to be used in situations where researchers want to classify, code, or label images, video, or texts.
În cercetarea socială, proiectele de calcul umane sunt cele mai susceptibile de a fi utilizate în situațiile în care cercetătorii doresc să clasifice, cod sau imagini de etichete, video sau texte.

Because very similar challenges arise in most human computation projects, it is helpful to briefly review the three steps that the Galaxy Zoo researchers used to produce their consensus classifications.
Pentru că provocări foarte similare apar în cele mai multe proiecte de calcul uman, este util să revedem pe scurt cele trei etape pe care cercetatorii Galaxy Zoo folosite pentru a produce clasificările lor de consens.

Galaxy Zoo, and other human computation projects, typically use a split-apply-combine strategy(Wickham 2011), and once you understand this strategy you will be able to use it to solve lots of problems.
Galaxy Zoo și alte proiecte de calcul umane folosesc în mod obișnuit strategia split-apply-combine(Wickham 2011) și odată ce ați înțeles această strategie, veți putea să o utilizați pentru a rezolva o mulțime de probleme.

I call this a computer-assisted human computation project because, rather than having humans solve a problem, it has humans build a dataset that can be used to train a computer to solve the problem.
Eu numesc acest proiect de calcul uman asistat de calculator, deoarece, mai degrabă decât dacă oamenii au rezolvat o problemă, oamenii au construit un set de date care poate fi folosit pentru a instrui un calculator pentru a rezolva problema.

The prototypical example of a human computation project is Galaxy Zoo.
Exemplul prototip al unui proiect de calcul uman este Galaxy Zoo.