What is the translation of " COMPUTATION PROJECTS " in Norwegian?

• beregningsprosjekter
• beregnings prosjekter

Examples of using Computation projects in English and their translations into Norwegian

Galaxy Zoo shows the evolution of many human computation projects.
Galaxy Zoo viser utviklingen av mange menneskelige beregnings prosjekter.

Human computation projects take a big problem, break it into simple pieces, send them to many workers, and then aggregate the results.
Menneskelige beregningsprosjekter tar et stort problem, bryter det inn i enkle brikker, sender dem til mange arbeidere, og samlet deretter resultatene.

Galaxy Zoo is a good illustration of how many human computation projects evolve.
Galaxy Zoo er en god illustrasjon av hvor mange menneskelige beregningsprosjekter utvikler seg.

Two clever human computation projects that I did not have space to discuss are the ESP Game(Ahn and Dabbish 2004) and reCAPTCHA(Ahn et al. 2008).
To smarte menneskelige beregnings prosjekter som jeg ikke har plass til å diskutere er ESP spill(Ahn and Dabbish 2004) og reCAPTCHA(Ahn et al. 2008).

How does this impact your thoughts about the design, quality, and ethics of human computation projects?
Hvordan påvirker dette dine tanker om design, kvalitet og etikk i menneskelige beregningsprosjekter?

This comparison shows that, as with Galaxy Zoo, human computation projects can produce high-quality results.
Denne sammenligningen viser at, som med Galaxy Zoo, kan menneskelige beregningsprosjekter produsere resultater av høy kvalitet.

Now I can also highlight two important differences between open call projects and human computation projects.
Nå kan jeg også markere to viktige forskjeller mellom åpne anropsprosjekter og menneskelige beregningsprosjekter.

Human computation projects combine the work of many non-experts to solve easy-task-big-scale problems that are not easily solved by computers.
Menneskelige beregningsprosjekter kombinerer arbeidet til mange ikke-eksperter for å løse enkle oppgaver- storskala problemer som ikke lett løses av datamaskiner.

It is these easy-for-people yet hard-for-computers microtasks that we can turn over to human computation projects.
Det er disse enkle, men likevel hardt for datamaskiner mikrotasker som vi kan slå over til menneskelige beregningsprosjekter.

This table shows that, unlike Galaxy Zoo, many other human computation projects use micro-task labor markets(e.g., Amazon Mechanical Turk).
Denne tabellen viser at, i motsetning til Galaxy Zoo, mange andre menneskelige beregnings prosjekter bruker mikro-oppgave arbeidsmarkeder(f. eks Amazon Mechanical Turk).

Now I can also highlight two important differences between open call projects and human computation projects.
Nå kan jeg også trekke fram to viktige forskjeller mellom åpne samtale prosjekter og menneskelige beregning prosjekter.

In social research, human computation projects are most likely to be used in situations where researchers want to classify, code, or label images, video, or texts.
I samfunnsforskning, menneskelige beregnings prosjekter er mest sannsynlig å bli brukt i situasjoner der forskerne ønsker å klassifisere, kode eller label bilder, video eller tekster.

Given this background, you can now see how Galaxy Zoo follows the split-apply-combine recipe, the same recipe that is used for most human computation projects.
Gitt denne bakgrunnen, kan du nå se hvordan Galaxy Zoo følger splitt-søk-kombinere oppskrift, samme oppskrift som brukes til de fleste menneskelige beregningsprosjekter.

In human computation projects, researchers combine the efforts of many people working on simple micro-tasks in order to solve problems that are impossibly big for one person.
I menneskelige beregnings prosjekter, forskere kombinere innsatsen til mange mennesker som arbeider på enkle mikro oppgaver for å løse problemer som er utrolig stort for én person.

This table shows that, unlike Galaxy Zoo, many other human computation projects use microtask labor markets(e.g., Amazon Mechanical Turk) and rely on paid workers rather than volunteers.
Tabellen viser at, i motsetning til Galaxy Zoo, bruker mange andre menneskelige beregningsprosjekter mikrotask arbeidsmarkeder(f. eks. Amazon Mechanical Turk) og stole på lønnede arbeidere i stedet for frivillige.

Galaxy Zoo, and other human computation projects, typically use a split-apply-combine strategy(Wickham 2011), and once you understand this strategy you will be able to use it to solve lots of problems.
Galaxy Zoo og andre menneskelige beregningsprosjekter, bruker vanligvis en split-apply-combining strategi(Wickham 2011), og når du forstår denne strategien, kan du bruke den til å løse mange problemer.

Because very similar challenges arise in most human computation projects, it is helpful to briefly review the three steps that the Galaxy Zoo researchers used to produce their consensus classifications.
Fordi det oppstår svært like utfordringer i de fleste menneskelige beregningsprosjekter, er det nyttig å kort gjennomgå de tre trinnene som Galaxy Zoo-forskerne pleide å produsere konsensus klassifikasjoner.

Because very similar challenges arise in most human computation projects, it is helpful to briefly review the three steps that the Galaxy Zoo researchers used to produce their consensus classifications.
Fordi svært like utfordringer oppstår i de fleste menneskelige beregnings prosjekter, er det nyttig å kort gjennomgå de tre trinnene at Galaxy Zoo forskerne som brukes til å produsere sine konsensus klassifiseringer.

I call this a computer-assisted human computation project because, rather than having humans solve a problem, it has humans build a dataset that can be used to train a computer to solve the problem.
Jeg kaller dette et datamaskinassistent menneskelig beregningsprosjekt fordi, i stedet for at mennesker løser et problem, har det mennesker bygget et datasett som kan brukes til å trene en datamaskin for å løse problemet.

The prototypical example of a human computation project is Galaxy Zoo, which I will describe in detail below.
Den prototypiske eksempel på et menneske beregning prosjektet er Galaxy Zoo, som jeg vil beskrive i detalj nedenfor.

Create a human computation project to see if the ratio of women to men on the cover has increased over time.
Lag en menneskelig beregning prosjekt for å se om forholdet mellom kvinner og menn på forsiden har økt over tid.

By this definition FoldIt- which I described in the section on open calls- could be considered a human computation project.
Ved denne definisjonen FoldIt-som jeg beskrev i avsnittet om åpne utlysninger-kan anses som en menneskelig beregning prosjekt.

If this approach does not scale well, the researcher can move to a human computation project where many people contribute classifications.
Hvis denne tilnærmingen ikke skalere godt, kan forskeren flytte til en menneskelig beregning prosjekt der mange mennesker bidra klassifikasjoner.

Coding political manifestos, something typically done by experts, can be performed by a human computation project resulting in greater reproducibility and flexibility.
Coding politiske manifester, noe vanligvis gjort av eksperter, kan utføres av en menneskelig beregning prosjekt som resulterer i større reproduserbarhet og fleksibilitet.

For example, in the human computation project described below, the same recipe will be followed, but the apply and combine steps will be quite different.
For eksempel, i den menneskelige beregningen prosjektet som er beskrevet nedenfor, den samme oppskrift vil bli fulgt, men det gjelder, og kombinerer trinn vil være helt annerledes.

For example, in the human computation project described below, the same recipe will be followed, but the apply and combine steps will be quite different.
For eksempel i den menneskelige beregning prosjektet beskrevet nedenfor, vil samme oppskrift følges, men søknadene og kombinere trinnene vil være ganske forskjellige.

Kenneth Benoit and colleagues(2015) decided to take the manifesto coding task that had previously been performed by experts and turn it into a human computation project.
Kenneth Benoit og kollegaer(2015) bestemte seg for å ta manifestet koding oppgave som tidligere hadde blitt utført av eksperter og slå den inn i en menneskelig beregning prosjekt.

For researchers planning to use a micro-task labor market(e.g., Amazon Mechanical Turk) for a human computation project, Chandler, Paolacci, and Mueller(2013) and Wang, Ipeirotis, and Provost(2015) offer good advice on task design and other related issues.
For forskerne planlegger å bruke en mikro-oppgave arbeidsmarkedet(f. eks Amazon Mechanical Turk) for et menneske beregning prosjekt, Chandler, Paolacci, and Mueller(2013) og Wang, Ipeirotis, and Provost(2015) gir gode råd om oppgaven design og andre relaterte spørsmål.