What is the translation of " COMPUTER GEEK " in Romanian?

• expertul în computere
• expertul computerului
• un informatician
• computer geek

Examples of using Computer geek in English and their translations into Romanian

A Navy computer geek.
Un informatician din Marină.

Okay, Finkleman, you're the computer geek.
Bine, Finkleman, tu esti cu computerele.

I'm a computer geek, Ryan.
Sunt un tocilar în calculatoare, Ryan.

He's a freelance computer geek.
Este un informatician independent.

Biggest computer geek of all time.
Cel mai tare în computere. Din toate timpurile.

What if you are the computer geek?
Dacă eşti tu expertul în computere?

So, the computer geek killed the actress.
Deci… Expertul în computere a ucis actriţa.

Where's the computer geek?
Unde-i expertul în computere?

That computer geek lived up to his promise.
Informaticianul tocilar şi-a ţinut promisiunea.

Maybe the computer geek?
Poate expertul în computere?

Computer geek You will be connected in no time.
Dependent de calculator te vei conecta imediat.

So, I'm not the computer geek.
Deci, nu sunt expertul în computere.

For a computer geek, you're pretty smart.
Pentru o obsedată de computere, eşti destul de isteaţă.

Nice moves for a computer geek.
Frumoase mişcări pentru un calculatorist.

Computer geek like Glenn can probably get his hands on dieldrin.
Tocilar calculator cum ar fi Glenn Poate ajunge, probabil, mâinile sale pe dieldrinul.

Wishing you were a computer geek,?
Vrei să fii informatician independent?

I got a theory about that, but if I tell it to you I may run the risk of being killed by my friend over there on the count of being a computer geek.
Am o teorie în privinţa asta, dar dacă ţi-o spun risc să fiu ucis de amicul meu de-aici, pe motiv că sunt expertul computerului.

Your favourite computer geek is here.
Calculatoristul tău preferat e aici.

That's like calling Bill Gates a computer geek.
E ca şi cum l-ai numi pe Bill Gates obsedat de calculatoare.

I was expecting a computer geek with horn-rimmed glasses.
Mă aşteptam la o tocilară cu nişte ochelari uriaşi.

He started out as our computer geek.
A început ca un tocilar de calculator.

Maybe you are the computer geek over there.
Poate că tu eşti expertul computerului de-acolo.

Hands like butter, with little calluses on the end of each fingertip… screams"computer geek.".
Mâinile de culoarea untului, cu bătături pe buricele degetelor… strigă"fan computer".

Imagine, a horny computer geek.
Imaginează-ţi, un tocilar informatician în călduri.

And he's also a thief and also does cool thief"stuff," and you're the computer geek, dude--.
Şi el este de asemenea un hoţ, şi de asemenea face chestii super de hoţi, iar tu eşti tocilarul cu computerul, tipule.

Why do you think the computer geek killed her?
De ce crezi că expertul în computere a ucis-o?

You don't sound like much of a computer geek.
Nu prea pari să fii un geniul al calculatoarelor.

You are more than some computer geek, with or without the money.
Eşti mai mult decât un dependent de computer, cu sau fără bani.

Leontin is by definition a computer geek.
Leontin este prin definiţie un maniac al calculatoarelor.

Are you telling me some computer geek like Collier is a celebrity?
Îmi spui că tocilarul ăla de la calculatore, Collier, e o celebritate?