What is the translation of " COMPUTER GEEK " in Czech?

• počítačový geek
• ajťák
• počítačový šprt
• počítačových maniaků
• počítačový maník
• počítačového kejklíře
• počítačový podivín

Examples of using Computer geek in English and their translations into Czech

Where' the computer geek?
Kde jepočítač geek,?

You're a computer geek… genius, and I sort of have a technical problem.
Jsi počítačový cvok… génius… a já mám takový technický problém.

Maybe the computer geek?
Možná, žepočítač geek,?

Some computer geek who started spilling secrets for attention?
Nějaký počítačový podivín, který kvůli pozornosti začal zveřejňovat tajemství?

Kevin, the computer geek?
Kevin, počítačový šprt?

You're a computer geek, did you back it up, is there an external drive?
Jsi počítačová magor, udělal jsi si zálohu, je tu nějaký externí disk?

IT Kevin, the computer geek?
Kevin, počítačový šprt?

So, the computer geek killed the actress.
So, počítačový geek, zabil herečku.

You know, the computer geek.
Víte, toho počítačového ňoumu.

For a computer geek, you're pretty smart.
Na počítačového kejklíře jsi hodně chytrá.

I am a pilot, not a computer geek.
Jsem pilot, ne počítačový geek.

Biggest computer geek of. all time.
Největší počítačový maník všech dob.

Nice moves for a computer geek.
Pěkné pohyby na počítačového kejklíře.

Biggest computer geek of all time.
Všech dob. Největší počítačový maník.

No, he was a loner, computer geek.
Ne, byl to samotář, počítačový geek.

Why would a computer geek kill a good-Iooking girl who was into him?
Proč by počítačový geek, zabít dobře looking dívka, která byla do něj?

It's like, Gene, this weird computer geek, right?
Je to jako, Gene, to divný počítačový nadšenec, že jo?

She's a Navy computer geek who worked on software for base housing.
Je to námořní počítačovej cvok, kterej pracoval na softwaru pro bydlení na základně.

I thought you said she was just some computer geek. Really?
Opravdu? Myslím, že jsi říkal, že je počítačový podivín.

From our computer geek friends, Sentinel just made a fatal error. All right, kids, to steal a phrase.
Od našich přátel počítačových maniaků, V pořádku, děcka, když si vypůjčím slovní obrat Sentinel právě udělal osudnou chybu.

Your favourite computer geek is here.
Je tu tvůj oblíbený ajťák.

And he's also a thief and also does cool thief"stuff," and you're the computer geek.
A náhodou je to taky zloděj a taky umí všechny ty skvělý zlodějiny a ty seš ten počítačovej geek.

Your favourite computer geek is here.- Hi.
Je tu tvůj oblíbený ajťák.- Čau.

That money was the last remaining evidence that I used to be something more than some computer geek.
Ty peníze byly posledním zbývajícím důkazem toho, že jsem býval něčím víc než jen ajťákem.

Your favourite computer geek is here.- Hi.
Čau.- Je tu tvůj oblíbený ajťák.

Why do you think the computer geek killed her?
Proč si myslíte, počítačový geek, ji zabil?

Oh, and get this… he's a computer geek just like Max.
Jo a poslouchej- je ajťák stejně jako Max.

You are more than some computer geek. With or without the money.
Jsi víc než jen ajťák, ať už s penězi nebo bez nich.

I guess you could say the professional oboist and the computer geek have a little more in common than one would think.
Takže profesionální hobojistka a počítačový šprt toho nakonec mají společného víc, než by jeden řekl.

Sentinel just made a fatal error. from our computer geek friends, All right, kids, to steal a phrase.
Od našich přátel počítačových maniaků, V pořádku, děcka, když si vypůjčím slovní obrat Sentinel právě udělal osudnou chybu.