What is the translation of " CONTAINED IN THE COOKIE " in Romanian?

• conținute de cookie
• continute de cookie
• conţinute de cookie

Examples of using Contained in the cookie in English and their translations into Romanian

The Guarantor has made it clear that the explicit consent request for these cookies is not necessary, but that the visitor may disable them at any time as per the instructions contained in the cookie policy.
Garantul a precizat că solicitarea explicită a consimțământului pentru aceste cookie-uri nu este necesară, dar că vizitatorul le poate dezactiva în orice moment, în conformitate cu instrucțiunile conținute în cookie policy.

Because they constantly send information in both directions between browser and website, if an attacker or unauthorized person intervenes during data transmission, the information contained in the cookie can be intercepted.
Pentru că prin intermediul lor se transmit în mod constant în ambele sensuri informaţii între browser şi website, dacă un atacator sau persoană neautorizată intervine în parcursul de transmitere a datelor, informaţiile conţinute de cookie pot fi interceptate.

Because they constantly transmit information in both directions between browser and website, if an attacker or unauthorized person comes in during data transmission, the information contained in the cookie can be intercepted.
Pentru ca prin intermediul lor se transmit in mod constant in ambele sensuri informatii intre browser si website, daca un atacator sau persoana neautorizata intervine in parcursul de transmitere a datelor, informatiile continute de cookie pot fi interceptate.

Because through them information is constantly transmitted in both directions between browser and website, if an attacker or unauthorized person intervenes during data transmission, the information contained in the cookie can be intercepted.
Pentru ca prin intermediul lor se transmit in mod constant in ambele sensuri informatii intre browser si website, daca un atacator sau persoana neautorizata intervine in parcursul de transmitere a datelor, informatiile continute de cookie pot fi interceptate.

For through them is constantly transmitted in two-way information between the browser and website, if an attacker or unauthorized person intervenes during data transmission, the information contained in the cookie can be intercepted.
Pentru ca prin intermediul lor se transmit in mod constant in ambele sensuri informatii intre browser si website, daca un atacator sau persoana neautorizata intervine in parcursul de transmitere a datelor, informatiile continute de cookie pot fi interceptate.

Because, whereby them, information is constantly transmitted in both directions, between browser and website, if an attacker or unauthorized person comes in during data transmission, the information contained in the cookie can be intercepted.
Pentru că prin intermediul lor se transmit în mod constant, în ambele sensuri, informaţii între browser şi website, dacă un atacator sau persoană neautorizată intervine în parcursul de transmitere a datelor, informaţiile conţinute de cookie pot fi interceptate.

In order to send constant information in both ways between the browser and the website, if a hacker or unauthorized person intervenes during the data transmission, the information contained in the cookie can be intercepted.
Pentru ca prin intermediul lor se transmit în mod constant în ambele sensuri informații între browser și website, dacă un atacator sau persoană neautorizată intervine în parcursul de transmitere a datelor, informațiile conținute de cookie pot fi interceptate.

In order to transmit constant data in both ways between the browser and the website, if an attacker or unauthorized person intervenes during the data transmission, the information contained in the cookie can be intercepted.
Pentru ca prin intermediul lor se transmit in mod constant in ambele sensuri informatii intre browser si website, daca un atacator sau persoana neautorizata intervine in parcursul de transmitere a datelor, informatiile continute de cookie pot fi interceptate.

Because they transmit constant information in both directions between the browser and the website, if an attacker or unauthorized person interferes with the data transmission, the information contained in the cookie can be intercepted.
Pentru că prin intermediul lor se transmit în mod constant în ambele sensuri informații între browser și website, dacă un atacator sau persoană neautorizată intervine în parcursul de transmitere a datelor, informațiile conținute de cookie pot fi interceptate.

In order to convey continuous information between the navigator and the website, the attacker or unauthorized participant in the transmission of the information may intercept the information contained in the cookie.
Pentru că prin intermediul lor se transmit în mod constant în ambele sensuri informaţii între browser şi website, dacă un atacator sau persoană neautorizată intervine în parcursul de transmitere a datelor, informaţiile conţinute de cookie pot fi interceptate.

In order to transmit information between the browser and the site constantly in both directions, if an attacker or unauthorized person intervenes in the data transmission path, the information contained in the cookie can be intercepted.
Pentru ca prin intermediul lor se transmit in mod constant in ambele sensuri informatii intre browser si site, daca un atacator sau persoana neautorizata intervine in parcursul de transmitere a datelor, informatiile continute de cookie pot fi interceptate.

As information between the browser and the website are transmitted constantly in both directions through them, if an attacker or unauthorized person intervenes in the data transmission path, the information contained in the cookie can be intercepted.
Pentru ca prin intermediul lor se transmit in mod constant in ambele sensuri informatii intre browser si site, daca un atacator sau persoana neautorizata intervine in parcursul de transmitere a datelor, informatiile continute de cookie pot fi interceptate.

In order to transmit the information between the browser and the web site in both ways, if an attacker or unauthorized person intervenes during the data transmission, the information contained in the cookie can be intercepted.
Pentru ca prin intermediul lor se transmit in mod constant in ambele sensuri informații intre browser si website, daca un atacator sau persoană neautorizată intervine in parcursul de transmitere a datelor, informațiile conținute de cookie pot fi interceptate.

Given that through cookies constant information is exchanged both ways, between the browser and the website, if an attacker or unauthorised person intervenes in the data transmission path, the information contained in the cookie can be intercepted.
Pentru ca prin intermediul lor se transmit in mod constant in ambele sensuri informatii intre browser si website, daca un atacator sau persoana neautorizata intervine in parcursul de transmitere a datelor, informatiile continute de cookie pot fi interceptate.

In order to constantly transmit information between the browser and the website in both directions, if an attacker or unauthorized person intervenes in the data transmission path, the information contained in the cookie can be intercepted.
Pentru ca prin intermediul lor se transmit în mod constant în ambele sensuri informații intre browser și website, dacă un atacator sau persoana neautorizata intervine în parcursul de transmitere a datelor, informațiile conținute de cookie pot fi interceptate.

As information between the browser and the website are transmitted constantly in both directions through them, if an attacker or unauthorized person intervenes in the data transmission path, the information contained in the cookie can be intercepted.
Pentru că prin intermediul lor se transmit în mod constant în ambele sensuri informaţii între browser şi website, dacă un atacator sau persoană neautorizată intervine în parcursul de transmitere a datelor, informaţiile conţinute de cookie pot fi interceptate.

Because their information is constantly transmitted in both directions between the browser and the website, if an attacker or unauthorized person intervenes during the data transmission, the information contained in the cookie can be intercepted.
Pentru că prin intermediul lor se transmit în mod constant, în ambele sensuri, informații între browser și website, dacă un atacator sau o persoană neautorizată intervine în parcursul de transmitere a datelor, informațiile conținute de cookie pot fi interceptate.

Because it is consistently transmitted in both directions information between the browser and the website, if an attacker or unauthorized person intervenes in the course of data transmission, the information contained in the cookie may be intercepted.
Pentru că prin intermediul lor se transmit în mod constant în ambele sensuri informații între browser și website, dacă un atacator sau persoană neautorizată intervine în parcursul de transmitere a datelor, informațiile conținute de cookie pot fi interceptate.

Because through them are consistently transmitted in both directions information between the browser and the website, if an attacker or unauthorized person intervenes in the course of data transmission, the information contained in the cookie can be intercepted.
Pentru ca prin intermediul lor se transmit in mod constant in ambele sensuri informatii intre browser si website, daca un atacator sau persoana neautorizata intervine in parcursul de transmitere a datelor, informatiile continute de cookie pot fi interceptate.

For through them there are constantly transmitted information in both directions between the browser and the website, if an attacker or an unauthorized person comes in during the data transmission, the information contained in the cookie may be intercepted.
Întrucât prin intermediul lor se transmit în mod constant în ambele sensuri informaţii între browser şi site, dacă un atacator sau persoană neautorizată intervine în parcursul de transmitere a datelor, informaţiile conţinute de cookie pot fi interceptate.

For through them there are constantly transmitted information in both directions between the browser and the website, if an attacker or an unauthorized person comes in during the data transmission, the information contained in the cookie may be intercepted.
Pentru ca prin intermediul lor se transmit in mod constant in ambele sensuri informatii intre browser si website, daca un atacator sau persoana neautorizata intervine in parcursul de transmitere a datelor, informatiile continute de cookie pot fi interceptate.

Because of the fact that through them it is transmitted constant information in both ways between the browser and the website, if an attacker or unauthorized person interferes during the data transmission, the information contained in the cookie can be intercepted.
Pentru că prin intermediul lor se transmit în mod constant în ambele sensuri informații între browser și website, dacă un atacator sau persoană neautorizată intervine în parcursul de transmitere a datelor, informațiile conținute de cookie pot fi interceptate.

Because of the fact that information is constantly transmitted both ways between the browser and the website through Cookies, if an attacker or an unauthorised person intervenes during data transmission he/ she will be able to intercept the information contained in the Cookie.
Pentru că prin intermediul lor se transmit în mod constant în ambele sensuri informații între browser și website, dacă un atacator său persoană neautorizată intervine în parcursul de transmitere a datelor, informațiile conținute de cookie pot fi interceptate.

Due to the fact that through the cookies the information is constantly transmitted, in both directions, between the browser and the website, if an attacker or an unauthorized person intervenes during the data transmission, the information contained in the cookie can be intercepted.
Pentru ca prin intermediul lor se transmit in mod constant, in ambele sensuri, informatii intre browser si website, daca un atacator sau persoana neautorizata intervine in parcursul de transmitere a datelor, informatiile continute de cookie pot fi interceptate.