What is the translation of " CONTINUE TO STORE " in Romanian?

• continua să stocăm
• continua să stocheze

Examples of using Continue to store in English and their translations into Romanian

Where processing has been restricted, we may continue to store your personal data.
Acolo unde procesarea a fost restrictionata, noi putem continua sa stocam datele tale personale.

We will continue to store the data collected during registration for as long as you remain registered on our website.
Vom continua să stocăm datele colectate în timpul înregistrării, atât timp cât rămâneți înscris pe site-ul nostru.

Where processing has been restricted on this basis, we may continue to store your personal data.
Acolo unde procesarea a fost restricționată, noi putem continua să stocăm datele dvs. personale.

Lightroom CC: Adobe will continue to store your original images for one year after your membership lapses.
Lightroom CC: Adobe va continua să vă stocheze imaginile originale timp de un an de la data anulării abonamentului dvs.

Where processing has been restricted on this basis, we may continue to store your personal data.
Acolo unde procesarea a fost restricționată, compania noastră poate continua să stocheze datele personale.

We will continue to store the data collected during registration for as long as you remain registered on our website.
Vom continua să stocăm datele colectate în timpul înregistrării, atâta vreme cât înregistrarea dumneavoastră pe site-ul nostru este activă.

Where processing has been restricted for one of these reasons, We may continue to store your Personal Data.
Acolo unde procesarea a fost restricționată, noi putem continua să stocăm datele dvs. personale.

Even without a legitimate interest, we can continue to store data if there is a legal obligation(for example, to comply with legal retention obligations).
Chiar și fără un interes justificat, putem continua stocarea datelor dacă există o obligație legală(de exemplu, pentru a se conforma obligațiilor legale de păstrare).

Where processing has been restricted on this basis, we may continue to store your personal data.
În cazul în care prelucrarea a fost restrictionata pe această bază, poate continuam pentru a stoca datele dumneavoastră personale.

Even without a justified interest, we may continue to store the data if there is a legal obligation(e.g. to comply with statutory retention obligations).
Chiar și în lipsa unui interes legitim, putem continua să stocăm datele dacă există o obligație legală de a o face(de exemplu, pentru a respecta obligațiile legale referitoare la păstrarea datelor).

Where processing has been restricted on this basis, we may continue to store your personal data.
In cazul in care prelucrarea a fost restrictionata pe aceasta baza, este posibil sa continuam sa mentinem stocate datele dvs. personale.

We may continue to store your data according to local laws and regulations, and we shall utilize physical, technical and organizational controls to keep your data secured.
Este posibil să continuăm să vă păstrăm datele în conformitate cu legile și regulamentele locale și vom folosi metode fizice, tehnice și organizaționale pentru a le păstra în siguranță.

Even without a justified interest, we may continue to store the data if there is a legal obligation e.g.
Chiar și fără un interes justificat, putem continua să stocăm datele dacă există o obligație legală de ex.

The Company may continue to store these Data for a longer period, as may be necessary to protect Company's interests related to potential liability related to the provision of the Service.
Compania poate continua să stocheze aceste date pentru o perioadă mai lungă de timp, necesară în protejarea intereselor companiei în fața oricăror situații ce au legătură cu furnizarea serviciului.

When you're done and you save the document, it will continue to store the table of contents when you open it in Word Online.
Când ați terminat și salvați documentul, acesta va continua să stocheze cuprinsul atunci când îl deschideți în Word Online.

We continue to store the contact details in order to track the success of our referral service, but no further communication with that individual will take place unless they contact us expressing interest in our products and services.
Continuăm să stocăm detaliile de contact pentru a urmări succesul serviciului nostru de recomandare, dar nu va mai avea loc nici o altă comunicare cu acel individ dacă nu ne contactează pentru a-si exprima interesul față de produsele și serviciile noastre.

When you're done and you save the document, it will continue to store the formula when you open it in Word Online.
Când ați terminat și salvați documentul, acesta va continua să fie stocat în locul în care l-ați deschis în Word Online. Când îl redeschideți.

However, the Company may continue to store these Data for a longer period, as may be necessary to protect Company's interests related to potential liability related to the provision of the Service.
Cu toate acestea, companie poate continua sa depoziteze aceste date pentru o perioada mai lunga, asa cum este necesar pentru a proteja interesul companiei cu privire la eventuale raspunderi legate de furnizarea serviciilor.

You have the right at any time to withdraw your consent for us to continue to store and use personal data you have supplied.
Aveți dreptul oricând să vă retrageți consimțământul pentru continuarea stocării și utilizării datelor personale pe care ni le-ați furnizat.

Your personal data shall be kept as long as they are reasonably required for the purposes allowed herein or until you withdraw your consent(if your consent is the grounds for processing) and M&M no longer has the legal obligation to continue to store such data.
Datele dumneavoastră cu caracter personal vor fi păstrate atât timp cât sunt necesare în mod rezonabil în scopurile permise prin prezenta sau până la momentul când vă retrageți consimțământul(dacă acesta este temeiul prelucrării) și M&M nu mai are obligația legală de a continua să stocheze datele respective.

On expiry of this period, Seller may use for its own purposes or continue to store, return or destroy Buyer's Tooling, the cost of which shall be payable by Buyer.
La expirarea acestei perioade, Vânzătorul le va putea utiliza în scopuri proprii sau le va putea depozita în continuare, returna sau distruge Sculele Cumpărătorului, iar costurile aferente vor fi acoperite de Cumpărător.

We will cease processing your personal data when I'is no longer reasonably required under the Permitted Purposes, or when you withdraw your consent(if applicable) and there are no legit and compelling reasons to further process your data(including the legal obligation of Transilvania Constructions to continue to store that data) and that prevails over your interests, rights and freedoms.
Vom înceta prelucrarea datelor cu caracter personal atunci când nu mai sunt necesare în mod rezonabil în Scopurile Permise, ori atunci când vă retrageți consimțământul( dacă este cazul) și nu mai există motive legitime și imperioase care justifică prelucrarea în continuare a datelor dumneavoastră( inclusiv obligația legală a societății Transilvania Constructii de a continua să stocheze datele respective) și care prevalează asupra intereselor, drepturilor și libertăților dumneavoastră.

The purpose(s) for which we are processing your personal information, such as whether it is necessary to continue to store that information in order to continue to perform our obligations under a contract with you or for our legitimate interests;
Scopul(scopurile) și utilizarea informațiilor dvs. atât în prezent, cât și în viitor(cum ar fi dacă este necesar să continuăm să stocăm aceste informații pentru a continua să ne îndeplinim obligațiile în baza unui contract cu dvs. sau să vă contactăm în viitor);

Concerning the Data processed for the provision of the Service, the Company may continue to store these Data for a longer period, as may be necessary to protect Company's interests related to potential liability related to the provision of the Service.
În ceea ce privește datele prelucrate pentru furnizarea unui serviciu, compania poate continua să stocheze aceste date pentru o perioadă mai lungă de timp, necesară în protejarea intereselor companiei în fața oricăror situații ce au legătură cu furnizarea serviciului.

The purpose(s) and use of your information both now and in the future(such as whether it is necessary to continue to store that information in order to continue to perform our obligations under a contract with you or to contact you in the future);
Scopul și utilizarea informațiilor dvs. atât în prezent, cat și în viitor spre exemplu, dacă este necesar sa continuam stocarea acelor informații pentru a continua sa ne îndeplinim obligațiile în baza unui contract cu dvs. sau sa va contactam în viitor;

The purpose(s) and use of your information both now and in the future(such as whether it is necessary to continue to store that information in order to continue to perform our obligations under a contract with you or to contact you in the future);
Scopul(scopurile) și utilizarea informațiilor dvs. atât în prezent, cât și în viitor(cum ar fi dacă este necesar să continuăm să stocăm aceste informații pentru a continua să ne îndeplinim obligațiile în baza unui contract cu dvs. sau să vă contactăm în viitor);

The purpose(s) for which we are processing your personal information, such as whether it is necessary to continue to store that information in order to continue to perform our obligations under a contract with you or for our legitimate interests;
Scopul(scopurile) și utilizarea informațiilor dumneavoastră atât în prezent, cât și în viitor(spre exemplu, dacă este necesar să continuăm stocarea acelor informații pentru a continua să ne îndeplinim obligațiile în baza unui contract cu dumneavoastră sau să vă contactăm în viitor);

The purpose(s) and use of your information both now and in the future(such as whether it is necessary to continue to store that information in order to continue to perform our obligations under a contract with you or to contact you in the future);
Scopurile și utilizarea informațiilor dumneavoastra atât în prezent, cât și în viitor(spre exemplu, dacă este necesar să continuăm stocarea acelor informații pentru a continua să ne îndeplinim obligațiile în baza unui contract cu dumneavoastra sau să vă contactăm în viitor);

Where processing is restricted under your objection, except for continuing to store the data we shall process them only with your consent or.
În cazul în care prelucrarea este restricționată în baza obiecției dvs., cu excepția continuării stocării datelor, le vom procesa numai cu acordul dvs. sau: a pentru stabilirea, exercitarea sau apărarea revendicărilor legale.

Any device where Messages in iCloud is still turned on continues to store what you send and receive from that device in iCloud.
Orice dispozitiv pe care este încă activată aplicația Mesaje în iCloud continuă să stocheze ceea ce trimiți și primești de pe acel dispozitiv în iCloud.