What is the translation of " CUSTOMIZING REQUEST " in Romanian?

• o cerere de personalizare
• o solicitare de personalizare

Examples of using Customizing request in English and their translations into Romanian

Select a customizing request.
Selectați o cerere de personalizare.

Customizing request to create plant in SAP MM.
Personalizarea solicitării de a crea o fabrică în SAP MM.

SAP specify customizing request.
SAP specifică cererea de personalizare.

A customizing request will be necessary to proceed.
O solicitare de personalizare va fi necesară pentru a continua.

Prompt for customizing request.
Indicație pentru personalizarea cererii.

A customizing request will most likely be asked to perform the operation.
O cerere de personalizare va fi probabil solicitată să efectueze operația.

How to create customizing request in SAP.
Cum se creează cererea de personalizare în SAP.

A customizing request will be required to proceed with plant creation.
O cerere de personalizare va fi necesară pentru a continua cu crearea plantelor.

Saving new location with customizing request.
Salvarea locației noi cu solicitarea de personalizare.

Enter a customizing request and save.
Introduceți o cerere de personalizare și salvați-o.

Difference between workbench and customizing request.
Diferența dintre banca de lucru și cererea de personalizare.

Enter a customizing request.
Introduceți o solicitare de personalizare.

If none of them are available, ask the right functional team to create a customizing request for that change.
Dacă niciuna dintre ele nu este disponibilă, întrebați echipa corectă funcțională pentru a crea o cerere de personalizare pentru acea modificare.

A customizing request will be prompted for, enter a valid, and that's it!
O cerere de personalizare va fi solicitată, introduceți o validare, și asta este!

When trying to save the combinations registered, a customizing request will be necessary.
Când încercați să salvați combinațiile înregistrate, va fi necesară o solicitare de personalizare.

A customizing request will be necessary, as requested by the corresponding prompt.
O solicitare de personalizare va fi necesară, după cum solicită promptul corespunzător.

Now, press the button save, and enter a customizing request to be able to save the change in the system.
Acum, apăsați butonul Salvează și introduceți o cerere de personalizare pentru a putea salva schimbarea în sistem.

A customizing request contains information that is client specific customizing..
O solicitare de personalizare conține informații care sunt particularizate de client.

When the error TK136 is thrown in the prompt for customizing request, it is because no correct request has been provided.
Când eroarea TK136 este aruncată în prompt pentru a personaliza solicitarea, aceasta se datorează faptului că nu a fost furnizată nicio cerere corectă.

A Customizing request will be required to proceed with create new storage location in SAP.
O solicitare de personalizare va fi necesară pentru a continua crearea locației noi de stocare în SAP.

The solution, if allowed by the system, is to go to the prompt for customizing request and select own requests> create request..
Soluția, dacă este permisă de sistem, este să accesați promptul pentru personalizarea solicitării și să selectați propriile solicitări> creați cerere.

A customizing request will be required to proceed with the customizing change in the system.
O solicitare de personalizare va fi necesară pentru a continua cu modificarea personalizată a sistemului.

After having entered all required information and trying to save the new company, a customizing request will be required in order to proceed with the company creation in the system.
După ce ați introdus toate informațiile solicitate și ați încercat să salvați noua companie, va fi necesară o cerere de personalizare pentru a continua crearea companiei în sistem.

A customizing request will be necessary for the operation to be completed and the information to be saved in the system.
O solicitare de personalizare va fi necesară pentru finalizarea operației și pentru salvarea informațiilor în sistem.

A customizing request will be necessary in order to save the new location in the SAP Material Master views and tables.
O solicitare de personalizare va fi necesară pentru a salva noua locație în vizualizările și tabelele SAP Material Master.

A customizing request will be necessary to save the changes and create the calculation procedure in the system.
O cerere de personalizare va fi necesară pentru salvarea modificărilor și pentru crearea procedurii de calcul în sistem.

A customizing request will be required, which must exist and belong to current user, otherwise the change cannot be recorded.
Va fi necesară o cerere de personalizare, care trebuie să existe și să aparțină utilizatorului actual, altfel schimbarea nu poate fi înregistrată.

Other size as per customized request.
Alte dimensiuni ca pe cererea personalizate.

Less than 10m per piece. Customized request available.
Mai puțin de 10 m pe bucată. Disponibil cerere personalizată.

Customized requests are welcome.
Cereri personalizate sunt binevenite.