What is the translation of " DATA EXTRACTED " in Romanian?

• date extrase
• datele extrase
• datelor extrase

Examples of using Data extracted in English and their translations into Romanian

Data extracted in June 2016.
Date extrase în mai 2016.

Source: Eurostat, national accounts statistics(data extracted November 2012).
Sursă: Eurostat, statisticile conturilor naționale(date extrase în noiembrie 2012).

Data extracted in October 2018.
Date extrase în mai 2018.

Tax runs its processes based on data extracted by using standard reports from the primary system(s).
Tax rulează pe baza datelor extrase cu ajutorul rapoartelor standard din sistemul(ele) principale.

Data extracted in April 2019.
Date extrase în aprilie 2017.

The ancient rulers came here to load the data extracted from their exploration and research programs.
Conducătorii antici veneau aici să încarce datele extrase din programele lor de explorare şi cercetare.

Data extracted in May 2018.
Date extrase în septembrie 2018.

Is there any way individuals can get access to data extracted from traces on movement of animals within Member States?
Există vreo modalitate prin care persoanele fizice pot avea acces la datele extrase din traseele de mişcare ale animalelor pe teritoriul statelor membre?

Data extracted in January 2019.
Date extrase în aprilie 2017.

The ECRIS is linked to two Council decisions from 2009 which established rules for the exchange of information on convictions and data extracted from criminal records.
ECRIS este legat de două decizii ale Consiliului datând din 2009, care au stabilit norme pentru schimbul de informații privind condamnările și datele extrase din cazierele judiciare.

Data extracted in February 2017.
Date extrase în august 2015.

I was very much interested in reporting and reliability of data extracted, because we have got problems due to stock, even incorrectness of previous data and reporting inventories was not very fair.
Pe mine m-a interesat foarte mult modalitatea de raportare si fidelitatea datelor extrase din acestea, pentru ca noi am ajuns sa avem probleme de stoc chiar datorita inexactitatii datelor anterioare si raportarea stocurilor nu era foarte fidela.

Data extracted in May 2018.
Date extrase în luna martie 2018.

And graft survival, defined as[augmented volume/ volume injected graft] 100 data extracted from six studies published recently, which uses expansion before autologous fat transfer were combined and used as a control group(sample total N 335).
Şi rata de supravieţuire a grefei, definită ca[volum augmentat/ volum grefa injectat] 100. Datele extrase din şase studii clinice publicate recent, care nu utilizează expansiune înainte de transferul de grăsime autolog, au fost combinate şi folosite ca un grup control(eşantion total, N 335).

Data extracted in June 2018.
Date extrase în luna martie 2018.

He showed and assessed the topographic location, various artefacts belonging to successive historical periods, pre-suppositions on the evolution of civilization in this area based on data extracted from Homer's epic works, as Homer,“although not a historian, appears to have relied upon historical grounds”.
Au fost expuse și evaluate amplasamentul topografic, diversele obiecte aparținând unor perioade istorice succesive, presupozițiile privind evoluția civilizațională a acestei zone pe baza recursului la datele extrase din epopeile lui Homer, care„deși nu istoric, se pare că a pornit de la o bază istoricăˮ.

Data extracted in July 2018.
Date extrase în luna martie 2018.

The software is used to read iTunes backups when the iTunes restore process is not successful, to recover data after losing a phone or corrupting a backup, after accidentally deleting data from the iPhone, iPad or iPod device, when an iOS update process fails or simply for viewing data extracted from an encrypted iTunes backup.
Programul este utilizat pentru a citi fişierele backup iTunes atunci când procesul de restaurare a datelor iTunes nu este reuşit, pentru a recupera datele în cazul pierderii unui telefon sau a unui backup corupt, după ştergerea accidentală a datelor din iPhone, iPad or iPod, când procesul de actualizare a iOS esuează sau pur şi simplu pentru vizualizarea datelor extrase de pe un backup iTunes criptat.

Data extracted in March 2018.
Date extrase în luna martie 2018.

Data extracted in December 2018.
Date extrase în decembrie 2017.

Data extracted in October 2018.
Date extrase în septembrie 2018.

Data extracted in December 2017.
Date extrase în luna martie 2018.

Data extracted in September 2018.
Date extrase în septembrie 2018.

Data extracted in November 2018.
Date extrase în luna martie 2018.

Data extracted in October and November 2018.
Date extrase în mai 2018.

Data extracted on 3 October 2011, source: Eurostat.
Date extrase la 3 octombrie 2011, sursa: Eurostat.

Data extracted on 5 September 2019 and subject to change.
Date extrase pe data de 5 septembrie 2019 și supuse modificării.

Data extracted from these reports have been correctly presented, and the quality of the data was checked and ascertained.
Datele extrase din rapoarte au fost corect prezentate, iar calitatea datelor a fost verificată și stabilită.

This is a data extract that came with the message.
Ăsta este extractorul de date care a venit odată cu mesajul.

Engaging in any data mining, data harvesting, data extracting or any other similar activity in relation to this Website;
Angajarea in orice exploatare a datelor, recoltarea datelor, extragerea datelor sau orice alta activitate similara in legatura cu acest website;