What is the translation of " DATA MEDIUM " in Romanian?

• suportul de date
• medii de date

Examples of using Data medium in English and their translations into Romanian

Please insert a Data medium.
Introduceți un suport cu date.

Specify a data medium to record the ISO image.
Specificaţi un suport de date pentru a înregistra imaginea ISO.

Recording the image on a data medium.
Înregistrarea imaginii pe un suport de date.

Android devices: data medium can only be used in FAT32 and exFAT format.
Dispozitive Android: suportul de date poate fi utilizat numai în format FAT32 și exFAT.

Delivery on two types of data medium.
Livrare pe două tipuri de medii de date.

On the statistical data medium to be transmitted to the competent departments.
În suportul informaţiilor statistice care trebuie transmise serviciilor competente.

(d) register: any book, file or data medium.
Registru curent reprezintă orice registru, fişier sau suport electronic.

Please insert a Data medium into drive%1.
Introduceți un suport cu date în unitatea% 1.

(c) herd-book: any book, file or data medium.
Registru genealogic reprezintă orice registru, fişier sau suport electronic.

You will not receive a data medium for download-products.
Nu veți primi un disc pentru descărcarea produselor.

The rules for entering them on the statistical data medium.
Reglementările pentru introducerea lor pe suportul datelor statistice.

The statistical value to be given in the data medium shall be indicated in national currency.
Valoarea statistică care trebuie atribuită suportului de date este indicată în monedă naţională.

(c)'studbook' means any book, register, file or data medium.
(c)"registru genealogic" înseamnă orice registru, fişier sau modalitate de stocare a datelor.

Why is it important to give"Eject" to an external data medium before physically disconnecting it from Mac or Windows PC?
De ce este important sa dam“Eject” unui suport de date extern, inainte de a-l deconecta fizic de la Mac sau Windows PC?

(b)'flock book': any book, register, file or data medium.
(b)"fişă genealogică": orice fişă, registru, dosar sau mijloc de înregistrare a datelor.

The modes of transport shall be designated in the data medium by the codes in column A of the list shown in paragraph 3.
Modalităţile de transport sunt specificate pe suportul de date cu ajutorul codurilor din coloana A din lista prezentată la alin.(3).

In order to meet national requirements the Member States may require that the following be entered on the statistical data medium.
Pentru a îndeplini cerinţele naţionale, statele membre pot cere ca pe suportul datelor statistice să se introducă următoarele.

Member States may require the modes of transport to be designated in the data medium by the codes in column B of the said list.
Statele membre pot solicita ca modurile de transport să fie specificate pe suportul de date cu ajutorul codurilor din coloana B a listei menţionate anterior.

All the data medium contained in one copy of Software Product are considered to contain the same copy of Software Product and can be used by User only on one computer.
Se consideră că toate mediile de date conținute într-o copie a Produsului software conțin aceeași copie a Produsului software și pot fi folosite de Utilizator pe un singur computer.

When the quantity of goods to be mentioned on the data medium is determined.
La determinarea cantităţii de bunuri care se menţionează pe suportul datelor.

The delivery terms shall be indicated in the data medium by the codes and, if necessary, the details to be mentioned in accordance with Annex III.
Condiţiile de livrare sunt indicate pe suportul de date cu ajutorul codurilor şi, dacă este necesar, al detaliilor de menţionat în conformitate cu anexa III.

Where the quantity of goods to be mentioned on the data medium is determined.
Acolo unde cantitatea de mărfuri care trebuie menţionată în suportul de date este determinată.

They shall be specified in the data medium by the code numbers in column A or by a combination of the code numbers in column A and their subdivisions in column B, as indicated in the list referred to above.
Acestea sunt specificate în suportul de date cu ajutorul codurilor numerice din coloana A sau printr-o combinaţie între codurile numerice din coloana A şi subdiviziunile lor din coloana B, după cum sunt indicate în lista menţionată mai sus.

When the quantity of goods to be mentioned on the data medium is determined.
Atunci când cantitatea de produse care urmează a fi menţionată în mijlocul de informare este stabilită.

Breed register” means any file or data medium which is maintained by a breeding operation in which hybrid breeding pigs are registered with details of their ascendants, to be subject of a breeding programme;
Registru zootehnic” înseamnă orice arhivă sau suport de date care este condus de o exploatație de ameliorare, în care sunt înregistrați porcii de reproducție hibrizi care urmează să facă obiectul unui program de ameliorare, cu indicarea detaliilor privind ascendenții;

These terms of use can be saved to random access memory or to a permanent data medium and can be printed.
Acești termeni de utilizare pot fi salvați către o memorie aleatorie de acces, un mediu permanent de informații sau imprimați.

Countries shall be designated on the statistical data medium in such a way as to permit classification in the nomenclature of countries under the relevant heading which the Commission is introducing, in accordance with the procedure laid down in Article 21, for statistics on external trade and trade between Member States.
Ţările sunt desemnate pe suportul datelor statistice astfel încât să se permită clasificarea în nomenclatorul ţărilor la rubrica corespunzătoare introdusă de Comisie, conform procedurii prevăzute la art. 21 pentru statisticile privind comerţul exterior şi comerţul dintre statele membre.

Member States may not prescribe that data other than those listed in paragraph 1 be provided on the statistical data medium, except for the following.
Statele membre nu pot impune să fie menţionate în suportul informaţiilor statistice alte date decât cele prevăzute la alin.(1), cu excepţia datelor următoare.

In the event that Software Product is delivered on two or few types of data medium, User has the right to use only one, the most convenient for him/her bundle.
În cazul în care Produsul software este livrat pe două sau mai multe tipuri de medii de date, Utilizatorul are dreptul să utilizeze un singur pachet, care este cel mai convenabil pentru el.

The definitions of data referred to in Article 10(1),(2) and(3), first indent, of the Basic Regulation and the procedures whereby they are given in the data medium are indicated in Articles 6 to 14.
Definiţiile datelor menţionate în art. 10 alin.(1),(2) şi(3) prima liniuţă din regulamentul de bază şi procedeele prin care sunt precizate în suportul de date sunt indicate în art. 6-14.