What is the translation of " DATA OFFERED " in Romanian?

• datele oferite
• datelor oferite

Examples of using Data offered in English and their translations into Romanian

Types of data offered.
Tipuri de date oferite.

Data offered by Hotwire.
Datele oferite de Hotwire.

All text, information, graphics, audio, video, and data offered through our Website are collectively known as our“Content”.
Toate textele, informatii, grafice, audio, video și de date oferite prin site-ul nostru sunt denumite colectiv nostru"conținut".

Data offered voluntarily by the user.
Datele furnizate voluntar de către utilizator.

For good governance, the central and local public administration should have certain practical skills to use data offered by statistics.
Pentru o bună guvernare, administraţia publică centrală şi locală trebuie să dispună de abilităţi practice ce permit utilizarea datelor oferite de statistică.

Types of data offered: Voice Data..
Tipuri de date oferite: Voce Date..

The program of imposition should not only“teach us” to look inside, to acquire the perception of this look, but also help us to understand what we see, process the data offered by perception.
Programul impoziţiei ar trebui nu doar să ne„înveţe" să privim în interior, să căpătăm percepţia acestei priviri, ci să ne ajute şi să înţelegem ceea ce vedem, să prelucrăm datele oferite de percepţie.

After observing the data offered by the INE, we highlight certain variables.
După observarea datelor oferite de INE, subliniem anumite variabile.

Unless otherwise indicated, copyright applies to the Wunschbaby-Zentrum's homepage and related centre's web pages, including data offered for download, solely at Wunschbaby-Zentrum.
Cu excepţia cazului în care se indică altfel, drepturile de autor se aplică la pagina Wunschbaby-Zentrum si legate de paginile de web ale centrului, inclusiv datele oferite pentru download, exclusiv la Wunschbaby-Zentrum.

The data offered by this type of cookies helps us understand how users use the website.
Informațiile oferite de aceste tipuri de cookie-uri ne ajută să înțelegem cum utilizezi site-ul.

These services include consultancy on how to increase cost efficiency and the analysis of data offered by the SafeFleet Portal app in the requested fields of expertise.
Cere oferta Aceste servicii includ consultanța privind modurile de eficientizare a costurilor și analiza datelor oferite de aplicația SafeFleet Portal în ariile solicitate.

The study are based on data offered by United Nations Development Program for 109 countries around the world.
Studiul se bazează pe datele oferite de Programul Naţiunilor Unite pentru Dezvoltare pentru 109 ţări din lume.

Magenta inquired how often do Moldovans go to performances and concerts and, this time, did not start a survey, but accessed the data offered by the National Bureau of Statistics(NBS) of the Republic of Moldova.
Magenta s-a interesat cât de des merg moldovenii la spectacole și concerte și, de această dată, nu a demarat un sondaj, dar a accesat datele oferite de Biroul Național al Statisticii(BNS) din Republica Moldova.

The truth is that based on the data offered by the EF English Proficiency Index, our country has a lot to improve.
Adevărul este că, pe baza datelor oferite de EF English Proficiency Index, țara noastră are multe de îmbunătățit.

The data offered by customers is available under multiple shapes, and machine learning helps retailers determine the type of experiences desired by the consumers.
Datele oferite de clienti sunt disponibile sub multiple forme, iar machine learning ajuta retailerii sa determine tipurile de experiente dorite de consumatori.

To manage the huge amount of data offered by a GC-MS is absolutely necessary to use a computer equipped with a suitable program.
Pentru a putea gestiona imensa cantitate de date oferită de un sistem GC-MS este neapărat necesară utilizarea unui calculator echipat cu un program adecvat.

The data offered by the Ministry of Culture and Sports highlight the opposite, the sectors of the younger population are those that most carry out these activities within Spain.
Datele oferite de Ministerul Culturii și Sportului evidențiază contrariul, sectoarele populației mai tinere sunt cele care desfășoară cel mai mult aceste activități în Spania.

The order itself as well as the data offered for its completion are the place of contract for remote services and are subject to the applicable fiscal laws.
Comanda în sine cât și datele oferite pentru finalizarea ei țin loc de contract de prestări servicii la distanță și se supun legilor fiscale în vigoare.

Data offers a revolutionary, highperformance, userfriendly, Webbased service for analyzing and managing data..
Data oferă un revoluționar, de înaltă performanță, serviciu userfriendly, webbased pentru analiza și gestionarea datelor..

However, consumers should choose data offers carefully.
Cu toate acestea, consumatorii ar trebui să aleagă cu grijă oferta de date.

Does not deny that the use of data offers clear advantages;
Nu neagă faptul că utilizarea de date oferă avantaje clare;

Regulation 2016/679/EU on the processing of personal data and the free movement of this data offers more rights to persons whose personal data is being processed.
Regulamentul 2016/679/UE privind prelucrarea datelor cu caracter personal şi liberă circulaţie a acestor date conferă mai multe drepturi persoanelor cărora li se prelucrează datele cu caracter personal.

Tech Data offers a multitude of services that span our portfolio and benefit our customers around the world.
Tech Data oferă o multitudine de servicii care oferă avantaje clienților noștri din întreaga lume.

It harmonises statistical surveys and thereby enables greater comparability of data, offering the possibility of better and broader use of the administrative resource of collected data, which will reduce costs and the administrative burden on farmers and other entities in the agricultural sector.
Armonizează studiile statistice, permiţând astfel o mai mare comparabilitate a datelor, oferind posibilitatea unei mai bune utilizări, la scară largă, a resurselor administrative ale datelor colectate, ceea ce va reduce costurile şi povara administrativă care le revine agricultorilor şi altor entităţi din sectorul agricol.

The increased use of data offers great opportunities to reduce prices for many consumers, but these practices also raise concerns about privacy and data protection which need to be taken into account.
Utilizarea crescută a datelor oferă oportunități importante în direcția reducerii prețurilor pentru numeroși consumatori, însă aceste practici generează și preocupări cu privire la protecția vieții private și a datelor, de care trebuie să se țină seama.

However, it will make it easier for our channel partners to understand the full breadth and depth of the solutions Tech Data offers and find the right people to help them serve their own customers and grow their business.
Cu toate acestea, va fi mai ușor pentru partenerii noștri de distribuție să înțeleagă întreaga amploare și complexitate a soluțiilor oferite de Tech Data și să găsească oamenii potriviți care să-i ajute în relația cu clienții lor și în dezvoltarea propriei afaceri.

As a solution optimized to work with the server database MS SQL Server 2005, it is possible to manage huge volumes of data, offering extensive reporting features advanced type BI.
Fiind o solutie optimizata pentru lucrul cu serverul de baze de date MS SQL Server 2005, este posibila gestionarea unor volume uriase de date, oferind facilitati extinse de raportare avansata de tip BI.

Because out of the urban devastation in Port-au-Prince came a torrent of SMS texts-- people crying for help, beseeching us for assistance, sharing data, offering support, looking for their loved ones.
Pentru că, dincolo de distrugerea urbană din Port-au-Prince a venit un torent de SMS-uri-- ale oamenilor care cereau ajutor, rugându-ne să le acordăm asistenţă, impărtăşind date, oferind suport, căutându-i pe cei dragi.

There is a view that current cosmological evidence is not sufficient to determine which scientific theory to choose, and each theory according to a certain number of data offers quite different descriptions of the world.
Există opinia că actualele dovezi cosmologice nu sunt suficiente pentru a determina ce teorie științifică să alegem, iar fiecare teorie conformă cu un anumit număr de date oferă descrieri destul de diferite ale lumii.

Doug Fisher, Senior Vice President and General Manager, Software and Services Group, Intel, presents the power of data, and how data offers massive enterprise-class cloud computing opportunities.
Doug Fisher, Senior Vice President și General Manager al diviziei de software și servicii Intel, prezintă puterea datelor și modul în care datele oferă oportunități masive de cloud computing la același nivel cu soluțiile enterprise.