Examples of using
Data on behalf
in English and their translations into Romanian
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Data Processor: processes the data on behalf of an operator.
Imputernicit(Data Processor): proceseaza datele in numele unui operator.
We use this data on behalf of our advertising customers to provide ads.
Utilizăm aceste date în numele clienților noștri de publicitate pentru a-i ajuta să furnizeze reclame.
Google will also transfer this information to third parties if required by law orif third parties process this data on behalf of Google.
De asemenea, Google va transfera aceste informații unor terțe părți, dacă legea cere sau dacăterțe părți procesează aceste date în numele Google.
Webtrends gathers data on behalf of Bosch about visits to the Bosch Home Appliances group web site.
Webtrends aduna date in numele companiei Bosch in legatura cu vizitele de pe situl web al grupului Bosch Home Appliances.
Google may transfer this information to third parties if legally obliged orif third parties process data on behalf of Google.
Google poate transfera aceste informații unor terțe părți dacă este obligat din punct de vedere legal sau dacăterțele părți procesează date în numele Google.
We also process data on behalf of our customers as required for the purpose of processing quotations and orders.
De asemenea, procesăm datele în numele clienților noștri, după cum este necesar în scopul procesării cotațiilor și comenzilor.
Periodic verification of how individuals empowered to process data on behalf of the company(third party companies) complies with RGPD;
Verificarea periodica a modului in care persoanele imputernicite sa prelucreze date in numele companiei(companii terte) se conformeaza RGPD;
Google may also transfer this information to third parties if required by law orif third parties process this data on behalf of Google.
Google poate să transmită aceste informații unor terțe părți, dacă acest lucru este impus de lege sau dacăpersoanele terțe procesează aceste date în numele lui Google.
These are organisations who hold,store or process data on behalf of I Holland Limited(UK) and have been audited for GDPR compliance.
Acestea sunt organizații care dețin,stochează sau prelucrează date în numele I Holland Limited(Marea Britanie) și au fost auditate pentru conformitatea GDPR.
Data Processor(or Service Provider) means any natural orlegal person who processes the data on behalf of the Data Controller.
Procesoare de date(sau furnizori de servicii): orice persoană fizică saujuridică care prelucrează datele în numele controlorului de date..
PayPal may disclose personal information to affiliates and service providers orsubcontractors, to the extent necessary to fulfill its contractual obligations or to process the data on behalf of.
PayPal poate divulga informații cu caracter personal afiliaților și prestatorilor de servicii sau subcontractanților,în măsura în care este necesar pentru a-și îndeplini obligațiile contractuale sau pentru a procesa datele în numele acestuia.
Red Bull may process your personal data within the Red Bull group orthrough external data handlers that process the data on behalf of Red Bull under all applicable data protection regulations.
Red Bull poate prelucra datele dvs. cu caracter personal în cadrul grupului Red Bull sauprin intermediul unor agenți externi de date care prelucrează datele în numele Red Bull în temeiul tuturor reglementărilor aplicabile privind protecția datelor..
Google may also transfer this information to third parties provided that it is prescribed by law orinsofar as third parties process this data on behalf of Google.
De asemenea, Google va transfera aceste informații unor terțe părți, dacă legea cere sau dacăterțe părți procesează aceste date în numele Google.
In the absence of such a decision of the European Commission,the Bank may transfer personal data to a third country only if the person processing the data on behalf of the Bank offered adequate guarantees provided by the law to protect personal data..
In absența unei astfel de decizii a Comisiei Europene, Banca va putea transferadate cu caracter personal către o țară terță numai dacă persoana care va prelucra datele în numele Băncii a oferit garanții adecvate prevăzute de lege în vederea protejării datelor personale.
It will also be processed by staff operating outside the EEA who work for us orother entities acting as data processors processing data on behalf of us.
De asemenea, vor fi procesate de către angajații din afara SEE carelucrează pentru noi sau alte entități acționând ca operatori de date în numele nostru.
Data Processor(or Service Provider) means any natural orlegal person who processes the data on behalf of the Data Controller.
Persoană Împuternicită(sau furnizor de servicii) înseamnă orice persoană(alta decât un angajatal operatorului de date) care procesează datele în numele Operatorului de date..
Google will also transfer this data to third parties where this is required by law orif third parties process this data on behalf of Google.
De asemenea, Google va transfera aceste date către părți terțe dacă există o obligație legală sau dacăpărțile terțe prelucrează aceste date în numele Google.
Google may communicate these data to third parties if legally obligated to do so, orwhen these third parties process these data on behalf of Google, including the publisher of this site.
Google poate transmite aceste date către entități terțe în cazul în care este obligat prin lege să facă acest lucru sauatunci când aceste entități terțe procesează aceste date în numele companiei Google, în special prin editorul acestui site.
Google will also transfer such information to third parties, if applicable, provided that this is necessary under the law andto the extent that third parties process such data on behalf of Google.
Google va transfera, de asemenea, astfel de informații unor terțe părți, dacă este cazul, cu condiția ca acest lucru să fie necesar conform legii șiîn măsura în care terțe părți prelucrează astfel de date în numele corporaţiei Google.
Data Processors(or Service Providers)Data Processor(or Service Provider) means any natural orlegal person who processes the data on behalf of the Data Controller.
Procesoare de date(sau furnizori de servicii)Procesor de date(sau furnizor de servicii) înseamnă orice persoană fizică saujuridică care prelucrează datele în numele controlorului de date..
Google may transfer information collected through Google Analytics to third parties, if required by law, orsuch third parties process data on behalf of Google.
Google poate transfera informații colectate prin Google Analytics unor terțe părți, dacă legea solicită sau dacăaceste terțe părți procesează date în numele Google.
Google may also transfer this information to third parties, provided that this is legally prescribed orif third parties process this data on behalf of Google.
Google poate transfera de asemenea aceste informaţii terţilor cu condiţia ca acest lucru să fie prevăzut legal sau dacăterţii prelucrează aceste date în numele Google.
Google will also transmit this information to third parties, where applicable, to the extent prescribed by law orif third parties process this data on behalf of Google.
Google va transmite aceste informații unor terțe părți, după caz, în măsura prevăzută de lege sau dacăterțele părți procesează aceste date în numele Google.
Google may forward this information to third parties insofar as this is allowed by law orif third parties process this data on behalf of Google.
Google va transmite aceste informații terților în măsura în care există o prevedere legală în acest sens sau dacăterții prelucrează aceste date în numele Google.
Google will also transfer this information to a third party, if necessary and provided that it is statutory orif a third party processes these data on behalf of Google.
Google va transfera aceste informații terților dacă aceasta este o cerință legală sauîn măsura în care terții procesează aceste date în numele Google.
This information may also be transferred to third parties if this is required by law orif third parties process this data on behalf of the company.
Aceste informații pot fi de asemenea transmise unor terțe părți, în cazul în care acest lucru este impus de lege sau dacăpărțile terțe prelucrează aceste date în cadrul unui contract.
Where necessary, Google will also transfer this information to third parties if required to do so by law, orif third parties process this data on behalf of Google.
Dacă este necesar, Google va transfera de asemenea aceste informaţii unor terţe părţi, dacă acest lucru este impus de lege, sau dacăastfel de terţe părţi prelucrează datele în numele Google.
Google may also transfer this information to third parties if this is required by law orif third parties process this data on behalf of Google.
De asemenea, Google va transfera aceste informații terților, dacă este cazul, atât timp cât acest lucru este prevăzut legal sau dacăun terț prelucrează aceste date, fiind mandatat de Google.
Google will possibly pass this information on to third parties where this is required by law orwhere third parties process the data on behalf of Google.
Dacă este cazul, Google va transfera aceste informaţii către terți, în măsura în care acest lucru esteprevăzut prin lege sau dacă terții prelucrează datele în numele Google.
Google will also transfer this information to third parties if need be if this is legally prescribed orif third parties process this data on behalf of Google.
De asemenea, Google va transfera aceste informații terților, dacă este cazul, atât timp cât acest lucru este prevăzut legal sau dacăun terț prelucrează aceste date, fiind mandatat de Google.
Română
Български
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文