What is the translation of " DATA ON BEHALF " in Polish?

• dane na zlecenie
• dane w imieniu

Examples of using Data on behalf in English and their translations into Polish

Processing of personal data on behalf of controllers.
Przetwarzanie danych osobowych w imieniu administratorów.

Processor is a natural or legal person, public authority, agency or other body which processes personal data on behalf of the controller.
Procesor to osoba fizyczna lub prawna, organ publiczny, agencja lub inny organ przetwarzający dane osobowe w imieniu administratora.

TMF Processes Personal Data on behalf of the Client in accordance with Data Protection Laws.
TMF Przetwarza Dane Osobowe w imieniu Klienta zgodnie z Przepisami o Ochronie Danych.

Processor" means a natural or legal person which processes personal data on behalf of the controller.
Podmiot przetwarzający" oznacza osobę fizyczną lub prawną, która przetwarza dane osobowe w imieniu administratora.

Website and processes personal data on behalf of AVENTICS Sp. z.o.o. commissioned data processing.
I przetwarza dane osobowe w imieniu AVENTICS Sp. z o.o. przetwarzanie danych na zlecenie.

Other body that alone or jointly with others, processes personal data on behalf of the controller".
Agencję lub inny organ, który samodzielnie lub wspólnie z innymi podmiotami przetwarza dane osobowe w imieniu administratora.

Data recipients: Entities processing personal data on behalf of Centrum Medyczne Damiana Holding Sp.
Odbiorcy danych: Podmioty przetwarzające dane osobowe w imieniu Centrum Medyczne Damiana Holding Sp.

Google may also transfer this information to third parties if this is required by law or if third parties process this data on behalf of Google.
Google może również przekazywać te informacje innym firmom, jeśli jest to wymagane przez prawo lub jeśli firmy te przetwarzają te dane na zlecenie Google.

How does Adobe transfer EU personal data on behalf of our business customers?
W jaki sposób firma Adobe przekazuje dane osobowe z UE w imieniu swoich klientów biznesowych?

Google may transfer this information to third parties if legally obliged or if third parties process data on behalf of Google.
Google może przekazywać te informacje stronom trzecim, jeśli jest do tego prawnie zobowiązany lub w przypadku, gdy strony trzecie przetwarzają dane w imieniu Google.

Acts as a data procesor and is processing your personal data on behalf of and at the request of the data controller.
Występuje w roli podmiotu przetwarzającego Pani/Pana dane osobowe w imieniu i na zlecenie administratora danych.

Google may also transfer this information to third parties, insofar as this is legally specified or insofar as third parties process this data on behalf of Google.
Google może też przekazywać te informacje osobom trzecim, o ile stanowią tak przepisy prawa albo osoby te przetwarzają dane w imieniu Google.

Generating or managing electronic signature creation data on behalf of the signatory shall be done by a qualified trust service provider.
Dane służące do składania podpisu są generowane lub zarządzane w imieniu podpisującego przez dostawcę kwalifikowanych usług zaufania.

A natural or legal person, public authority, agency or other body which processes personal data on behalf of the controller.
Osoba fizyczna lub prawna, organ publiczny, jednostka lub inny podmiot, który przetwarza dane osobowe w imieniu administratora.

Additionally, it does not apply to instances where we merely process data on behalf of clients for their benefit, such as when we act as a web hosting service provider.
Ponadto nie ma ono zastosowania do przypadków, w których IBM przetwarza jedynie dane w imieniu swoich klientów na ich rzecz, np. gdy działa jako dostawca usług hostingowych w sieci WWW.

Processor is a natural or legal person, public authority, agency or other body which processes personal data on behalf of the controller.
Podmiotem przetwarzającym jest osoba fizyczna lub prawna, organ, instytucja lub inna jednostka, która przetwarza dane osobowe na zlecenie administratora.

AVENTICS GmbH Deutschland is operating the AVENTICS AG website and processes personal data on behalf of AVENTICS AG commissioned data processing.
AVENTICS GmbH Deutschland prowadzi witrynę internetową AVENTICS Sp. z o.o. i przetwarza dane osobowe w imieniu AVENTICS Sp. z o.o. przetwarzanie danych na zlecenie.

Google may also transfer this information to third parties if required by law or insofar as third parties process this data on behalf of Google.
Google może również przekazywać te informacje osobom trzecim, o ile jest to wymagane prawem lub jeżeli osoby trzecie przetwarzają te dane na zlecenie firmy Google.

Processor means any natural or legal person that Processes Personal Data on behalf of a Group Member.
Podmiot przetwarzający to osoba fizyczna lub prawna, która dokonuje Przetwarzania Danych osobowych w imieniu Członka Grupy.

Personal data is made available to entities providing delivery services(to deliver the order) to producers of products offered by the Administrator(for the execution of reported complaints) and entities providing services in the Administrator's IT system- as entities processing data on behalf of the Administrator.
Dane osobowe są udostępniane podmiotom świadczącym usługi dostawy(w celu dostarczenia zamówienia), producentom produktów oferowanych przez Administratora(dla realizacji zgłoszonych reklamacji) oraz podmiotom świadczącym usługi w zakresie systemu informatycznego Administratora- jako podmiotom przetwarzającym dane w imieniu Administratora.

Administrators can use the command-line version of the utility to migrate data on behalf of a single user.
Administratorzy mogą skorzystać z wersji narzędzia uruchamianej z wiersza polecenia, aby przeprowadzić migrację danych w imieniu pojedynczych użytkowników.

Google will also transfer this information to third parties if this is required by law or if third parties process this data on behalf of Google.
Google bedzie rowniez przekazywac te informacje osobom trzecim, jezeli jest to wymagane przez prawo lub jezeli osoby trzecie przetwarzaja te dane na zlecenie Google.

This information may also be transferred to third parties if this is required by law or if third parties process this data on behalf of the company.
Informacje te mogÄ byÄ również przekazywane stronom trzecim, jeÅli jest to wymagane przepisami prawa lub jeÅli strony trzecie przetwarzajÄ te dane w imieniu spóÅki.

Google will also transfer this information to third parties if required by law or if third parties process this data on behalf of Google.
Google przekazuje zebrane informacje stronom trzecim, gdy jest to wymagane przepisami prawa, bądź gdy strona trzecia dokonuje przetwarzania tych danych w imieniu Google.

Google may also transfer this information to third parties if this is required by law or if third parties process this data on behalf of Google.
Google może również przekazywać te informacje osobom trzecim, jeżeli jest to określone ustawą lub jeżeli osoby trzecie dokonują przetwarzania tych danych na zlecenie Google.

Google may also transfer this information to third parties if this is legally permitted or if third parties process this data on behalf of Google.
Google będzie ewentualnie przekazywać te informacje stronom trzecim, jeżeli jest to wymagane przez przepisy prawa lub jeżeli strony trzecie przetwarzają te dane na zlecenie Google.

Processor is a natural or legal person, public authority, agency or other body which processes personal data on behalf of the controller.
Podmiot przetwarzający Podmiot przetwarzający oznacza osobę fizyczną lub prawną, organ publiczny, jednostkę lub inny podmiot, który przetwarza dane osobowe w imieniu administratora.

Google will also transfer this information to third parties if this is required by law or if third parties process this data on behalf of Google.
Powyższe informacje mogą być przekazywane przez Google również podmiotom trzecim, o ile istnieją ku temu przesłanki prawne lub jeżeli podmiot trzeci przetwarza te dane na zlecenie Google.

Google may also forward this information to third parties, to the extent thatthis is required by law or where third parties process this data on behalf of Google.
Również Goole może przekazywać te informacje stronom trzecim, jeżeli jest to zgodne z prawem lub jeżeli te strony trzecie zajmują się przetwarzanie danych na zlecenie Google.

Google may also pass on this information to third parties if this is required by law or if third parties process this data on behalf of Google.
Ponadto w stosownych przypadkach Google będzie przekazywać te informacje stronom trzecim, jeżeli jest to wymagane na mocy prawa lub jeżeli strony trzecie przetwarzają te dane na zlecenie firmy Google.

How to use "data on behalf" in an English sentence

We only process such data on behalf of our clients.

Processors basically process personal data on behalf of the controller.

A data processor “processes” data on behalf of the controller.

MBMsyncs and hosts financial data on behalf of our customers.

These subcontractors may process personal data on behalf of AWN.

assignments or access to data on behalf of third parties.

Question: How to export collection data on behalf of query?

How to use "dane w imieniu, dane na zlecenie" in a Polish sentence

Dostęp do danych mogą mieć wyłącznie podmioty wspierające administratora w procesach rekrutacyjnych i przetwarzające dane w imieniu administratora takie jak dostawcy usług IT.

Dane Użytkowników mogą być przekazywane wyłącznie podmiotom przetwarzającym dane w imieniu Administratora (np.

Do Pani/Pana danych mogą też mieć dostęp podmioty przetwarzające dane w imieniu KOWR, np.

Google może również przekazywać te informacje osobom trzecim, o ile jest to nakazane przepisami prawa lub o ile osoby trzecie przetwarzają te dane na zlecenie Google.

Lista partnerów i podmiotów przetwarzających Twoje dane na zlecenie AmberBeef Sławomir Kamiński: » Poczta Polska Usługi Cyfrowe sp.

Administrator może również przekazywać dane osobowe podmiotom, które przetwarzają te dane na zlecenie Administratora np.

Podmiot przetwarzający oznacza, osobę fizyczną, prawną, organ publiczny lub jednostkę, któryprzetwarza dane w imieniu administratora.

Dane są przekazywane również podmiotom przetwarzającym dane na zlecenie Spółki na podstawie umów powierzania danych oraz osobom działającym z ich upoważnienia.

Odbiorcą Pani/Pana danych osobowych będą podmioty zewnętrzne przetwarzające dane w imieniu Administratora na podstawie umów powierzenia (np.

Podmioty przetwarzające dane w imieniu „Aluna sp.