What is the translation of " DATA THAT WILL " in Romanian?

• date care vor
• datele care vor

Examples of using Data that will in English and their translations into Romanian

Enter the data that will be requested by the system.
Introduceți datele care vor fi solicitate de sistem.

Everything depends on the statistical data that will come.
Totul depinde de datele statistice care vor veni.

The data that will be, where appropriate, grouped under the Commission's direct responsibility.
Datelor care, dacă este cazul, vor fi regrupate sub răspunderea directă a Comisiei.

Researching the market and collect data that will guide a campaign;
Cercetarea pieței și colectarea de date, care va ghida o campanie;

Data that will assist government heads and authorities in making real-time decisions and developing initiatives.
Date care vor ajuta șefii de guvern și autoritățile să ia decizii în timp real și să dezvolte inițiative.

Sunways is feeding them corrupt data that will sabotage their operations.
Sunways le trimite date corupte care le vor sabota operatiile.

KG with reference data that will be stored for security purposes and that might identify the user, such as the IP address, date, time, and pages visited.
KG informaţii de referinţă care vor fi păstrate din motive de securitate şi care pot identifica utilizatorul dat- cum ar fi adresa IP, data, ora şi lista paginilor vizitate.

We use them to gather statistical information and data that will help us improve our website.
Le folosim pentru a strange informatii statistice si date care ne vor ajuta sa imbunatatim site-ul nostru web.

If you wish to see the data that will be submitted, select the Look at and confirm before submitting option.
Dacă doriţi să vedeţi datele care vor fi trimise, selectaţi opţiunea Analizare şi confirmare date înainte de trimitere.

It is impracticable, under the current conditions, to filter the data that will be sent to the US authorities.
Este imposibil, în condiţiile actuale, să se filtreze datele care vor fi trimise autorităţilor americane.

Here is an example created with artificial data that will elucidate the impact of changes in the reflection procedure of strongly seasonal commodities.
În continuare propunem un exemplu creat pe date artificiale, ce va elucida impactul generat de modificarea procedurii de reflectare a prețurilor cu caracter puternic sezonier.

It should be noted that the World of Battles registration requires the user to only a certain range of data that will be relevant only to the gameplay.
Trebuie remarcat faptul că Mondiale de înregistrare Lupte cere utilizatorului numai la o anumită zonă de date care vor fi relevant numai la joc.

The system provides access to data that will keep machines running- and make them more productive, too.
Sistemul oferă acces la date care vor menține mașinile în funcțiune și le vor face mai productive. De asemenea, ServiceLink facilitează planificarea și programarea intervalelor de întreținere.

Our new investors will help us navigate this rapidly changing automotive market, and bring expertise in distributing map data that will help us realize Mapillary's global potential.”.
Noii noştri investitori ne vor ajuta să navigăm pe această piaţă automobile în schimbare rapidă şi să oferim competenţă în distribuirea datelor de hărţi care ne va ajuta să realizăm potenţialul global al Mapillary.".

Partner agrees to archiving by the personal data that will be used only in connection with the operation of the partnership and agrees to receive commercial communications service.
Partenerul este de acord cu arhivarea datelor personale, care vor fi folosite numai in legatura cu modul de functionare a parteneriatului şi este de acord să primească servicii comerciale oferite de operator.

If no column is preselected, choose one from the table that contains the data that will be used to correlate the rows in each table.
Dacă nu este preselectată nicio coloană, alegeți una din tabelul care conține datele ce vor fi utilizate pentru a corela rândurile din fiecare tabel.

Developing the agenda will be based on survey data that will be organized during February-March 2017, and subsequently business through joint efforts and support from IDIS future will initiate a series of high-level debate.
Elaborarea agendei se va baza pe datele unui sondaj care va fi organizat in perioada februarie- martie 2017, iar ulterior mediul de afaceri prin eforturi comune si suport din partea IDIS Viitorul va iniția o serie de dezbateri la nivel înalt.

Bonus, you will receive other insights in the industry and data that will take one step ahead of your competition.
Bonus, vei primi și alte insights din domeniu și date care te vor ajuta să fii cu un pas înaintea competiției.

The collection of data(which EngSoft will treat in compliance with the Privacy Code according to the customer's country) and email address, necessary to the process of service delivery, data that will be given to EngSoft S.R.L.
Colectarea de date(pe care EngSoft S.R.L. le va trata in conformitate cu Codul de confidentialitate in functie de tara clientului) si adresa de email, necesare procesului de furnizare a serviciilor, date care se vor acorda EngSoft S.R.L.

Fresenius Kabi has no influence on the scope or the kind of data that will be submitted by activating the plug-in and/ or activity feed.
Fresenius Kabi nu are nicio influență asupra domeniului de aplicare sau a tipului de date care vor fi trimise prin activarea pluginurilor sau feed-ului de activitate.

Thus, a program will achieve greater performance if it uses memory while it is cached in the upper levels of the memory hierarchy and avoids bringing other data into the upper levels of the hierarchy that will displace data that will be used shortly in the future.
De accea, un program va deveni mai performant dacă utilizează utilizează memorie cât timp aceasta este stocată în nivelele superioare din ierarhia memoriei și ocolește aducerea altor date pe nivelele superioare ale ierarhiei care altfel vor disloca datele care vor fi utilizate în scurt timp.

S acquisition of the sender's email address and/or any other personal data that will be processed solely to respond to the request or to provide the service.
La adresa de e-mail a expeditorului și/ sau orice alte date personale care vor fi prelucrate exclusiv pentru a răspunde solicitării sau pentru a furniza serviciul.

In an Access database, a field data type designed for numerical data that will be used in mathematical calculations.
Tip de date Număr Într-o bază de date Access, un tip de câmp date proiectate pentru valori numerice care va fi utilizat în calcule matematice.

The future software stack that CallidusCloud brings to SAP features improved intelligent automation with dynamic workflows based on data that will accelerate not only the quote-to-cash process and improve dynamic pricing, but also provide sales intelligence that can be used to guide and motivate sales reps to maximize business goals such as profitability, inventory turns, etc.”.
Software-ul cu care CallidusCloud contribuie la soluțiile SAP are o automatizare inteligentă îmbunătățită, cu fluxuri de lucru dinamice bazate pe date care vor accelera nu doar procesul de quote-to-cash și vor îmbunătăți prețurile dinamice, ci vor furniza și informații de vânzări care pot fi folosite pentru a ghida și motiva reprezentanții de vânzări pentru a maximiza obiectivele de business, cum ar fi profitabilitatea, randamentul inventarului etc.".

You must include appropriate information to identify yourself and any other relevant data that will reasonably help us to fulfill your request.
Trebuie să incluzi informații adecvate pentru a te identifica și orice alte date relevante care ne vor ajuta în mod rezonabil să-ți îndeplinim solicitarea.

AtlasTech will provide all these external service providers with all user personal data that will be filed on both the tax documents in question and other data that will help recover damages.
AtlasTech va transmite catre acesti furnizori externi de servicii toate datele personale ale utilizatorilor care vor fi inscrise atat pe documentele fiscale in cauza dar si alte date care vor ajuta la recuperarea prejudiciilor.

The small cells will also have to be connected efficiently to the rest of the network with high capacity backhaul communications since the aggregated volume of data that will transit through these small cells will reach several gigabits per second.
De asemenea, microcelulele vor trebui să fie conectate în mod eficient cu restul rețelei prin comunicații backhaul cu capacitate ridicată, având în vedere că volumul agregat al datelor care vor tranzita prin celulele respective va fi de mai mulți gigabiți pe secundă.

Goal 4- knowing better the market, the client, pricing and all data that will influence on the marketing& sales plan.
Obiectivul 4- cunoasterea mai buna a pietei, a clientului, a preturilor si a tuturor datelor care vor influenta planul de marketing si vanzari.

In the Select a Field or Group dialog box, click a field that contains the data that will appear in the control, and then click OK.
În caseta de dialog Selectați un câmp sau grup, faceți clic pe un câmp care conține datele pe care va apărea în control, apoi faceți clic pe OK.

The second step is to fill the billing data and the data that will appear in the WHOIS database.
Ro este verificarea disponibilităţii acestuia folosind formularul de comandă Al doilea pas constă in completarea datelor de facturare, respectiv a datelor care vor apărea in baza de date WHOIS.