What is the translation of " DATA THAT WILL " in Serbian?

• податке који ће
• podatke koji će
• подацима који ће
• informacija koje će

Examples of using Data that will in English and their translations into Serbian

Data that will be captured.
Taj podatak će morati da pribave.

Instead, look for the data that will prove you wrong.
Tragajte za informacijama koje će dokazati da grešite.

The data that will be collected in the Census will be published or prepared for the users in the form of aggregates. This way identification data of interviewed person will be kept confidential.
Подаци који ће се прикупити у Попису биће објављени или припремљени за потребе корисника као збирни подаци, чиме ће се обезбедити заштита идентификационих података пописаних лица.

These are just some of the data that will become available.
To su samo neke od informacija koje će biti predstavljene.

The personal and other data that will be collected by the census shall be regarded as official statistics and therefore they will be held confidential and subject to the provisions of special protection.
Лични и други подаци који ће бити прикупљени овим пописом представљају службене статистичке податке и као такви они су тајни и подлежу посебној заштити.

This is just a part of the data that will be available to you.
To su samo neke od informacija koje će biti predstavljene.

Thus, a program will achieve greater performance if it uses memory while it is cached in the upper levels of the memory hierarchy and avoids bringing other data into the upper levels of the hierarchy that will displace data that will be used shortly in the future.
Дакле, програм ће постићи боље рерформансе ако користи меморију кеширану на вишем нивоу хијерархије, и ако избегава довођење података у виши ниво хијерархије који ће свргниту податке који ће се користити у ближој будућности.

Researching the market and collect data that will guide a campaign;
Истраживање тржишта и прикупљати податке који ће водити кампању;

During the tests, specialists obtained experimental data that will be used in the interests of developing effective means of overcoming anti-ballistic missile defense and equipping the perspective grouping of Russian ballistic missiles with.
Tokom testiranja dobijeni su eksperimentalni podaci koji će se koristiti za razvoj efikasnih sredstava za prevazilaženje raketne odbrane i opremanje potencijalne grupacije ruskih Strateških raketnih snaga.

We use them to gather statistical information and data that will help us improve our website.
Mi ih koristimo da prikupimo statističke informacije I podatke koji će nam pomoći da poboljšamo naš internet sajt.

The personal data that will be performed by a person processing the personal data, the processing purposes, the obligation of such person to keep the personal data confidential and to ensure safety of the personal data in the course of processing thereof, as well as the requirements to the personal data protection according to article 19 of the Federal Law On the Personal Data Protection.
Личне податке које ће извршити лице које обрађује личне податке, сврху обраде, обавезу тог лица да чува поверљивост личних података и обезбеђује безбедност личних података у току њихове обраде, као и захтеве за заштиту личних података у складу са чланом 19 Федералног закона о заштити података о личности….

Sunways is feeding them corrupt data that will sabotage their operations.
Sunways им даје погрешне податке који ће саботирати операцију.

We gather and process‘personal data'(data that will be used for the performance of the agreement, such as your full name, residential and postal address and email address), or‘demographic and user data'(information that you provide, or that we gather, which is neither personal or financial in nature, but which is necessary for the proper functioning and payment of our products and services, such as the date of commencement and term of your agreement).
Prikupljanje informacija Mi prikupljamo i obrađujemo„ lične podatke“( podatke koji će se koristiti za izvršenje ugovora, kao što su puno ime, stambena i poštanska adresa i adresa e-pošte), ili„ demografski i korisnički podaci“( informacije koje dajete, ili koje mi prikupljamo, koje nisu lične niti finansijske prirode, ali koje su neophodne za pravilno funkcionisanje i plaćanje naših proizvoda i usluga, kao što su datum početka i trajanja vašeg ugovora).

In this collection, we have reflected objective data that will help you determine the appropriate means.
У овој колекцији приказали смо објективне податке који ће вам помоћи да одредите одговарајућа средства.

The data that will be made available will also provide for comparative analyses with data collected during the previous cycle in 2012, in accordance with a similar methodology. The findings and recommendations of mapping social protection services under the mandate of local self-governments will contribute to the further development of non-institutional forms of protection, the development of pluralism among service providers and integrated social protection services, the creation and development of sectoral and local policy.
Podaci koji će biti dostupni omogućiće i uporednu analizu sa podacima koji su prikupljeni u prethodnom ciklusu 2012. godine, po sličnoj metodologiji. Nalazi i preporuke mapiranja usluga socijalne zaštite u mandatu lokalnih samouprava doprineće daljem razvoju vaninstitucionalnih oblika zaštite, razvoju pluralizma pružalaca usluga i integrisanih usluga socijalne zaštite, kreiranju i razvoju resornih i lokalnih politika.

Using these cookies web places can store data that will be used again upon the next visit to the same web place.
Pomoću tih kolačića web mesta mogu da čuvaju podatke koje će ponovo koristiti prilikom sledeće posete tom web mestu.

Although not everyone is ready to agree that Chernobyl is proof that nature can heal herself, scientists agree that studying the unique ecosystem, and how certain species appear to be thriving, has produced data that will ultimately help our understanding of long-term radiation effects.
Иако нису сви спремни да се сложе да је Чернобил доказ да се природа може излечити, научници се слажу да су проучавање јединственог екосистема и како одређене врсте изгледају успјешне, произвела је податке који ће на крају помоћи нашем разумијевању дуготрајних зрачења.

By means of these cookies, websites can store data that will be used once again the next time the user visits that site.
Pomoću tih kolačića web-mesta mogu pohraniti podatke koje će ponovo koristiti prilikom sledeće posete tom web-mestu.

With Keylogger you will be able to collect login details, search phrases, messages, and other data that will shed the light on what your target is up to.
Са Кеилоггер ћете бити у стању да наплати пријаве, фразе за претрагу, поруке, и друге податке који ће пролити светло на оно што је ваш циљ је да се до.

I am happy that our citizens will from now on have access to these unique data that will bring substantial benefits, first to our farmers, and then to many other areas of the innovation business.
Drago mi je što će sada naši građani imati pristup ovim jedinstvenim podacima, od kojih će u početku najveću praktičnu korist imati naši poljoprivrednici a zatim I mnoge druge grane inovativnog biznisa.

I am happy with the fact that we have not had a workplace injury for 586 continuous days, but I do not want this to become a piece of data that will make us rejoice, but a standard and something normal.
Zadovoljna sam činjenicom što u kontinuitetu od 600 dana nismo imali povredu na radu, ali ne želim da nam to postane podatak koji će nas oduševljavati, već standard i nešto uobičajeno.

It will train students to work with digital collections, exhibitions, and research data that will ensure the longevity of our global cultural heritage of which museums are the stewards.
Обучаваће студенте да раде са дигиталним колекцијама, изложбама и истраживачким подацима који ће осигурати дуговјечност наше глобалне културне баштине од којих су музеји стјуарди.

It will also master skills in using computer technology and selecting data that will benefit them in future learning and work.
Такође, савладаће вештине коришћења рачунарске технологије и одабира података који ће им у будућем учењу и раду бити од користи.

We can talk about this in terms of terabytes and petabytes and billions of objects, but a way to get a sense of the amount of data that will come off this camera is that it's like playing every TED Talk ever recorded simultaneously, 24 hours a day, seven days a week, for 10 years.
Možemo govoriti o tome i u terabajtima i petabajtima i u milijardama objekata, ali količina podataka koje će dati ova kamera je kao kad bi gledali svaki TED govor ikada snimljen istovremeno, 24 sata dnevno, 7 dana nedeljno, tokom 10 godina.

High-quality currency charts on Forex market will provide you the chance to acquire valuable data that will cause a really prosperous trading with maximum profit.
Висококвалитетне валутне карте на Форек тржишту пружит ће вам прилику да стекнете вриједне податке који ће довести до заиста успјешног трговања уз максималан профит.

You allow us to use cookies to store any session, unique identifiers, preferences, or any other data that will help us among others to identify you as a visitor or logged in member, and provide you with the best browsing experience at Viclix.
Дозвољавате нам да користимо колачиће за чување било које сесије, јединствених идентификатора, преференција или било којих других података који ће нам помоћи између осталог да вас идентификујемо као посетиоца или пријављеног члана и пружимо вам најбоље искуство прегледавања на нашој веб локацији.

Please, please, just get out of denial and go looking for disconfirming data that will prove that in fact your old stereotypes are wrong.
Molim vas, samo ih ne poričite i potražite podatke koji će pokazati da su vaši stari stereotipi, u stvari, pogrešni.

Most of your time will be spent collecting data- data that will help you decide what it is you want.
Najveći deo vremena provodićeš prikupljajući podatke- podatke koji će ti pomoći da uvidiš šta je ono što želiš.

After orbiting for one to three months, it will return to earth with data that will be used to send an operational satellite into space.
Сателит ће се после једног до три месеца проведена у орбити вратити на Земљу с подацима који ће помоћи стручњацима да пошаљу у свемир" оперативни сателит".

After orbiting for one to three months, Omid will return to earth, returning with data that will help Iranian experts send an operational satellite into space.
Сателит ће се после једног до три месеца проведена у орбити вратити на Земљу с подацима који ће помоћи стручњацима да пошаљу у свемир" оперативни сателит".