What is the translation of " DAY TO AVOID " in Romanian?

• zilei pentru a evita
• zi pentru a evita

Examples of using Day to avoid in English and their translations into Romanian

Take once a day to avoid outbreaks.".
Se ia una pe zi pentru a evita erupţiile.

The Synephrine HCL dosage should not be more than 200mg in a day to avoid toxicity.
Doza HCL de Synephrine nu trebuie să depășească 200mg într-o zi pentru a evita toxicitatea.

Sleeping all day to avoid the fast, and then scoffing yourself silly at night.
Să dormi toată ziua ca să eviţi postul şi apoi să te prosteşti toată noaptea.

I have been all this day to avoid him.
Am vrut să-l evit toată ziua.

It is highly recommended to complete application for any surface(wall or floor) on the same day, to avoid compounds.
Este recomandat să se termine aplicarea pe orice suprafață(perete sau podea) în aceeași zi, pentru a se evita apariția denivelărilor.

Pierce changes phones twice a day to avoid corporate espionage.
Modificări Pierce telefoane două ori pe zi pentru a evita spionaj corporativ.

Because of our advances, Jap movements have become increasingly fluid- retreating at night, hiding during the day to avoid our aircraft.
Datorită înaintării noastre, mişcarea trupelor japoneze s-a schimbat, se retrag noaptea, se ascund ziua, pentru a evita avioanele noastre.

This is the best practice known to this day to avoid new HIV and Hepatitis C infections.
Aceasta este cea mai bună practică cunoscută până în prezent pentru a evita infecțiile cu HIV și hepatita C.

Especially when younger, can you imagine having to put on compression socks or stockings every day to avoid problems?
Mai ales atunci când mai tineri, vă puteţi imagina având pentru a pune pe sosete compresie sau ciorapi în fiecare zi pentru a evita problemele?

You need to shave at least twice a day to avoid exacerbating your wife's reaction.
Trebuie să te razi de două ori pe zi, dimineaţa şi seara, ca să eviţi agravarea reacţiei soţiei tale.

Recommended for women of taking the drug to an oximetalona dose of 50 mg per day to avoid virilization.
Recomandat femeilor să ia medicamentul la o doză de oximetalona de 50 mg pe zi pentru a evita virilizarea.

It is important to brush your teeth twice a day, to avoid unhealthy foods but also the damaging habits such as gnashing of teeth and nail biting.
Este important să vă periați pe dinți de două ori pe zi, să evitați alimentele nesănătoase dar și obiceiurile păguboase cum ar fi scrâșnitul din dinți și roaderea unghiilor. Sfatul medicului.

My advice is to book your ticket online or from the previous day to avoid the queue at ticketing.
Sfatul meu este de a rezerva biletul online sau din ziua precedentă pentru a evita statul la cozi.

Due to the conversion between low light and highlight every day, and most of the time are in low light condition, highlighting time lightning under four hours a day, to avoid the LED light source for a long time high current work to produce the light failure phenomenon caused by the high temperature, so the LED light source the light failure is small, greatly extend the service life.
Datorită conversiei dintre lumină slabă și evidențierea zilnică și în cea mai mare parte a timpului se află în condiții de iluminare scăzută, evidențiind lumină de timp sub patru ore pe zi, pentru a evita sursa de lumină LED pentru o muncă îndelungată în curenți mari pentru a produce defectarea luminii Fenomen cauzat de temperatură înaltă, astfel încât sursa de lumină LED-uri insuficiență de lumină este mic, extinde mult durata de viață. În al doilea rând.

During the holiday season this is one of Las Vegas' busiest places, so the best it is to come early in the day to avoid the crowds.
În timpul sărbătorii, acesta este unul dintre cele mai aglomerate locuri din Las Vegas, deci cel mai bine este să vii la începutul zilei pentru a evita mulțimea.

It is better to change the injection site every day to avoid the risk of soreness at any one site.
Este bine să schimbaţi locul de injectare în fiecare zi, pentru a evita riscul apariţiei durerii într-una dintre zone.

The march to the Syrian border took just ten days, but as Amr approached hostile territories he and his men would, on many a night, make use of its darkness to march then rest during the day to avoid attracting unwanted attention.
Marșul de granița siriană a luat doar zece zile, dar ca Amr abordatteritorii ostile el și oamenii lui s-ar, pe mulți într-o noapte, face uz de întuneric de să mărșăluiască apoi odihnă în timpul zilei, pentru a nu atrage atenție nedorită.

It is better to change the injection site every day to avoid the risk of soreness at any one site.
Este mai bine să schimbaţi locul de efectuare a injecţiei în fiecare zi pentru a evita riscul de sensibilizare la unul din locuri.

The government is extinguishing the fires for PAOK and Xanthi by the findings of the Committee on Sports, as government spokesman Stelios Petsas said there would be legislative intervention within the day to avoid the death sentences for the teams.
Guvernul stinge focurile pentru PAOK și Xanthi prin concluziile Comisiei pentru sport, după cum a declarat purtătorul de cuvânt al guvernului, Stelios Petsas, că va exista o intervenție legislativă în timpul zilei pentru a evita condamnările la moarte pentru echipe.

It is better to change the injection site every day to avoid the risk of soreness at any one site.
Este recomandat să schimbaţi locul de injectare în fiecare zi pentru a evita riscul apariţiei durerii în unul dintre aceste locuri.

The government extinguishes the fires it fired for PAOK and Xanthi on the findings of the Professional Sport Committee, as government spokesman Stelios Petsas said there would be legislative intervention within the day to avoid the death sentences for the teams….
Guvernul stinge focurile pe care le-a tras pentru PAOK și Xanthi în urma constatărilor Comitetului Sportiv Profesional, după cum purtătorul de cuvânt al guvernului, Stelios Petsas, a declarat că va exista o intervenție legislativă în timpul zilei pentru a evita pedepsele cu moartea pentru echipele….

Women Must Exercise One Hour a Day to Avoid Gaining Weight.
Femeile trebuie sa faca exercitii o ora fiecare zi pentru a evita surplusul kilograme.

Remember that since many of the strongest thermogenics contain caffeine, you will want to avoid taking them later in the day to avoid restlessness at night.
Amintiți-vă că, de la multe dintre cele mai puternice termogenice conțin cafeină, veți dori, pentru a evita luarea lor mai târziu în a doua zi, pentru a evita neliniște pe timp de noapte.

In fact, most of the golfers in the Southern region of the U.S. prefer to start playing early in the day to avoid the high temperatures experienced from noon onward.
De fapt, majoritatea jucătorilor de golf din regiunea de sud a SUA preferă să înceapă să joace devreme în timpul zilei pentru a evita temperaturile ridicate experimentate de la amiază.

Because we had very fast storage systems, we could have migrated in one step, but we preferred to migrate 100 accounts a day to avoid a sudden change in the organization.
Deoarece aveam la dispozitie sisteme de stocare foarte rapide am fi putut face migrarea intr-o singura etapa, insa am preferat sa migram 100 de conturi pe zi pentru a nu produce o schimbare brusca in organizatie.

One should make use of moisturizing cream on the skin and offer liquid during the day to avoid a possible dehydration.
Unul ar trebui să facă uz de cremă hidratantă pe piele și să ofere lichid în timpul zilei pentru a evita o posibilă deshidratare.

If an ant has bitten a child, then parents should carefully monitor it for at least a day to avoid unforeseen complications.
Dacă o furnică a mușcat un copil, atunci părinții ar trebui să o monitorizeze cu atenție timp de cel puțin o zi pentru a evita complicațiile neprevăzute.

Vitamin A supplementation: because of the relationship of bexarotene to vitamin A, patients should be advised to limit vitamin A supplements to≤ 15,000 IU/ day to avoid potential additive toxic effects.
Suplimentarea cu vitamina A: din cauza legăturii dintre bexaroten şi vitamina A, pacienţilor trebuie să li se recomande să limiteze suplimentarea cu vitamina A la ≤15. 000 UI/ zi pentru a evita eventuale efecte toxice aditive.

Days to avoid hit of water on a post-procedural surface;
Noapte a evita obținerea de apă pe post-procedurală de suprafață;

After the symptoms disappear, the treatment should be continued for another 2-3 days to avoid relapses.
După ce simptomele dispar, tratamentul trebuie continuat pentru încă 2-3 zile pentru a evita recăderile.