What is the translation of " DEPRIVED OF OXYGEN " in Romanian?

• lipsit de oxigen
• privat de oxigen
• lipsite de oxigen

Examples of using Deprived of oxygen in English and their translations into Romanian

She was deprived of oxygen.
Ea a fost lipsit de oxigen.

No, no, no, you're… your brain is being deprived of oxygen.
Nu, nu, nu, eşti… Creierul tău a fost lipsit de oxigen.

His brain was deprived of oxygen for too long.
Creierul lui a fost privat de oxigen prea multă vreme.

We don't know how long his brain was deprived of oxygen.
Noi nu știm cât timp creierul lui a fost lipsit de oxigen.

I was being deprived of oxygen, and I started to die.
Fusesem lipsit de oxigen, aşa că începusem să mor.

Her brain was possibly deprived of oxygen.
Creierul este posibil să fi rămas fără oxigen.

She wasn't deprived of oxygen long enough to harm the child.
Nu a fost lipsită de oxigen atât de mult încât să sufere fătul.

She was drowning and her brain was deprived of oxygen for some time.
S-a înecat şi creierul ei a fost privat de oxigen o vreme.

Strong volcanic activity and release of water vapor created the first atmosphere, initially it was deprived of oxygen.
Activitatea vulcanică puternică și eliberarea vaporilor de apă au creat prima atmosferă, inițial lipsită de oxigen.

His muscles are deprived of oxygen.
Muşchii sunt lipsiţi de oxigen.

The bacteria can produce highly poisonous toxins when they are deprived of oxygen.
Bacteriile pot produce toxine puternic otrăvitoare atunci când acestea sunt lipsite de oxigen.

Her brain has been deprived of oxygen too long.
Creierul ei a fost lipsit de oxigen prea mult timp.

Fetal hypoxia- borderline state in which all of his organs and tissues are deprived of oxygen.
Hipoxie fetală- stare limită în care toate organele și țesuturile sale sunt lipsite de oxigen.

Her brain was deprived of oxygen for too long.
Creierul ei a fost lipsit de oxigen pentru prea mult timp.

We have done everything that we can do, but he's been deprived of oxygen for too long.
Am făcut tot ce am putut, dar a fost lipsit de oxigen prea mult timp.

Debra's brain was deprived of oxygen for a period of time.
Creierul ei a fost lipsit de oxigen o perioadă.

(Door slams) Are those heels so high you're getting deprived of oxygen, Ms. Sawyer?
Sunt acele tocuri atât de înalte, încât nu ai suficient oxigen, dră Sawyer?

His brain was deprived of oxygen for a very long time.
Creierul lui a fost lipsit de oxigen pentru un timp indelungat.

Cora's heart is still beating, but her brain was deprived of oxygen too long.
Inimii Cora bate in continuare, Dar creierul ei a fost lipsit de oxigen prea mult timp.

The brain and body also become deprived of oxygen leading to sluggishness and fatigue upon waking up.
La creier şi a corpului, de asemenea, deveni lipsit de oxigen ceea ce duce la tembelism şi oboseală la trezirea.

We were able toesuscitate her, But… She was deprived of oxygen.
Am reuşit să o resuscităm, dar… a fost lipsită de oxigen, pentru o perioadă de timp semnificativă.

If the brain is deprived of oxygen for more than four minutes, well, let's just say, even if he survives, there could be, um, complications.
Dacă creierul e lipsit de oxigen, mai mult de 4 minute, să spunem că, chiar dacă supravieţuieşte, vor exista complicaţii.

When the heart stops, the brain is deprived of oxygen. You get brain damage.
Când inima se opreşte, creierul e privat de oxigen şi este afectat.

He was deprived of oxygen for an extended period of time. So we have had to put him in a medically induced coma To give his brain a chance to recover.
A fost privat de oxigen mult timp, aşa că am recurs la varianta unei come induse medical, pentru a-i da creierului timp de recuperare.

Every blood cell in your body is being deprived of oxygen, which numbs your brain cells.
Fiecare globulă roşie din corp e privată de oxigen, ceea ce-ţi amorţeşte neuronii.

Many scientists dismiss these experiences as nothing more than hallucinations triggered by a brain undergoing immense physical stress, mostly due to the nerve cells being deprived of oxygen.
Multi oameni de stiinta dezaproba aceste experiente ca fiind nu mai mult decat halucinatii pornite de activitatea creierului a stresului fizic imens, cel mai mult cauzat de celulele nervoase fiind lipsite de oxigen.

Top of the limbs, necrotic, was deprived of oxygen for 12, maybe 14 hours.
Vârfurile membrelor sunt necrozate, însemnând privarea de oxigen timp de 12 sau 14 ore.

DJ Loren and associates published a study in the journal"Pediatric Research" in June 2005 stating that the pomegranate juice given to pregnant mice decreased the damage of brain tissue when the brains of the offspring were deprived of oxygen.
DJ Loren și asociații a publicat un studiu in revista„Pediatrica de cercetare“(Pediatrica de cercetare), în iunie 2005 care arată că sucul de Granada, care este dat la soareci gravide a scazut deteriorarea țesutului cerebral, atunci când au fost privați creierul puilor de oxigen.

We got his heart going again but everything indicates his brain was deprived of oxygen for a significant time.
Avem inima lui merge din nou Dar totul indica creierul lui a fost lipsit de oxigen Pentru un timp semnificativ.

Patients with a condition that could lead to body tissues being deprived of oxygen(e.g. heart or respiratory failure) patients who have liver impairment or are suffering from alcoholism or are intoxicated.
Pacienţi cu o afecţiune care ar putea duce la privarea de oxigen a unor ţesuturi ale corpului(de exemplu, insuficienţă cardiacă sau respiratorie), pacienţi cu insuficienţă hepatică sau care suferă de alcoolism sau sunt în stare de ebrietate.