What is the translation of " DESCRIBED IN THIS STATEMENT " in Romanian?

• descrise în această declarație
• descrise în această declaraţie
• prezentate în această declarație

Examples of using Described in this statement in English and their translations into Romanian

Within the LeasePlan group for the purposes described in this Statement.
In cadrul Grupului LeasePlan, in scopurile descrise in aceasta Declaratie.

Microsoft will use this data as described in this statement or as further limited by our contractual obligations with our partners.
Microsoft va folosi datele așa cum este descris în acest angajament sau așa cum sunt limitate ulterior obligațiile noastre contractuale față de partenerii noștri.

By using the Website, you are accepting the practices described in this statement.
Prin utilizarea acestui Website, acceptați practicile descrise în această secțiune.

The commitments and practices described in this Statement are current as of October 31, 2016.
Angajamentele și practicile descrise în această declarație sunt actuale începând cu data de 31 octombrie 2016.

By using the Huerta PLLC website, you consent to the data practices described in this statement.
Prin utilizarea site-ul Huerta PLLC, sunteţi de acord cu practicile de date descrise în această declaraţie.

Processing is only undertaken for the purposes described in this Statement and the relevant product and service privacy notices.
Prelucrarea se realizează numai în scopurile prezentate în această declarație și în avizele de confidențialitate care însoțesc produsele și serviciile relevante.

By using the Omega Pharma website, you consent to the data practices described in this statement.
Folosind web-site-ul Omega Pharma, sunteţi de acord cu practicile în privinţa datelor descrise în această declaraţie.

By using this site you are accepting the practices described in this Statement(including the Cookies Policy available on this site).
Prin utilizarea acestui website acceptați practicile descrise în prezenta Declarație(inclusiv Politica referitoare la cookie-uri disponibilă pe acest website).

By using this internet site, you are authorising us to store and use your data as described in this statement.
Permisiuni Prin utilizarea acestui site, ne autorizați să stocăm și să folosim datele dvs. în conformitate cu prezenta declarație.

As indicated above, the provision of additional resources to finance the activities described in this statement will require the mobilisation of the flexibility instrument in 2012 for EUR 154 million.
După cum s-a indicat mai sus, furnizarea de resurse suplimentare pentru finanţarea activităţilor descrise în prezenta fişă va necesita mobilizarea Instrumentului de flexibilitate în 2012 pentru 154 de milioane EUR.

HP will not sell, rent or lease your personal information to others except as described in this Statement.
HP nu va vinde, nu va închiria şi nu va concesiona altora informaţiile dumneavoastră personale, decât cu excepţia unor situaţii descrise în această Declaraţie.

The transfer of personal data as described in this Statement may include overseas transfers to countries whose data protection laws are not as comprehensive as those of the countries within the European Union.
Transmiterea datelor cu caracter personal descrisă în prezenta Declarație de confidențialitate poate include transferuri de date cu caracter personal în străinătate, către țări ale căror legi privind protecția datelor nu sunt la fel de cuprinzătoare ca acelea ale țărilor din Uniunea Europeană.

HP will not sell, rent or lease your personal information to others except as described in this Statement.
HP nu va vinde, nu va închiria si nu va concesiona altora informatiile dumneavoastra personale, decât cu exceptia unor situatii descrise în aceasta Declaratie.

We may use contractors and service providers to process your Personal Data on our behalf for the purposes described in this Statement and the relevant product and service privacy notices accessible below.
Putem recurge la contractanți și la furnizori de servicii pentru a prelucra în numele nostru datele dvs. cu caracter personal, în scopurile prezentate în această declarație și în avizele relevante privind confidențialitatea care însoțesc produsele și serviciile, disponibile mai jos.

We do not allow third parties to use your data for their own purposes or purposes that do not correspond with the purposes as described in this statement.
Nu permitem terților părți să utilizeze datele dvs. în scopurile proprii sau în scopurile care nu corespund celor descrise în această declarație.

International Data Transfers: We may transfer the personal information we collect about you pursuant to the purposes described in this Statement to countries that have not been found by the European Commission to provide adequate protection.
Transferuri internaționale de date: Putem transfera datele cu caracter personal pe care le colectăm în legătură cu scopurile descrise în această Declarație în țări care nu au fost aprobate de către Comisia Europeană ca fiind țări ce oferă o protecție adecvată.

By accessing or using the Site or providing information to HTC through the Site, you are accepting the practices described in this Statement.
Accesând sau utilizând Serviciul sau furnizând informații către HTC prin intermediul Serviciului, acceptați practicile descrise în această Declarație.

We store data for as long as needed for our research and analyses purposes as described in this Statement and in accordance with law.
Stocăm datele cât timp este necesar pentru cercetarea și analiza noastră, așa cum este descris în această Declarație de confidențialitate și în conformitate cu legislația aplicabilă.

By using any of our products or services and/or by agreeing to this Statement, e.g. in the context of registering for any of our products or services, you understand and acknowledge that we will collect and use personal information as described in this Statement.
Utilizând oricare dintre produsele sau serviciile noastre și/sau acceptând această Declarație, de exemplu în contextul înregistrării pentru oricare dintre produsele sau serviciile noastre, înțelegeți și confirmați că vom colecta și utiliza date cu caracter personal așa cum este descris în această Declarație.

We also share personal data with vendors or agents working on our behalf for the purposes described in this statement or in our contracts with you.
De asemenea, partajăm datele cu caracter personal furnizorilor sau agenților colaboratori care își desfășoară activitatea în numele nostru, în scopurile descrise în prezenta declarație sau pentru îndeplinirea obligațiilor noastre contractuale față de dvs.

In the context of registering for any of our products or services, you agree to the collection and use of Personal Information as described in this Statement.
În contextul înregistrării pentru oricare dintre produsele sau serviciile noastre, sunteţi de acord cu colectarea şi folosirea informaţiilor dvs. personale, aşa cum este descris în prezenta Declaraţie.

By visiting or using the website, you expressly agree to the use of cookies as described in this statement.
Prin accesarea sau utilizarea site-ului, sunteți de acord în mod expres cu utilizarea de cookies așa cum este descris în această declarație.

We also share personal data with vendors or agents working on our behalf for the purposes described in this statement.
Partajăm, de asemenea, datele cu distribuitorii sau agenții care lucrează în numele nostru în scopurile descrise în acest angajament.

We also share personal data with vendors or agents working on our behalf for the purposes described in this statement.
De asemenea, vom face schimb de date cu caracter personal cu furnizorii sau agenții care lucrează în numele nostru, în scopurile descrise în această declarație.

Nokia companies and authorized third parties: We may share your personal data with other Nokia companies or authorized third parties who process personal data for Nokia for the purposes described in this Statement.
Companii HMD și terțe părți autorizate. Este posibil să partajăm datele dvs. cu caracter personal cu alte companii HMD sau cu terțe părți autorizate care prelucrează date cu caracter personal pentru HMD în scopurile descrise în această politică.

By registering or by using this site, you explicitly accept, without limitation or qualification, the collection, use and transfer of the personal information provided by you in the manner described in this Statement.
Prin inregistrarea sau prin utilizarea acestui site, acceptați în mod explicit, fară limitări sau calificări, colectarea, utilizarea și transferul informațiilor cu caracter personal furnizate de dumneavoastra in modul descris în această Declarație.

When you submit information to or through any of these Digital Media, you will need to specifically opt-in or consent to the collection, processing and retention of your information as described in this Statement.
Atunci când trimiteți informații către sau prin intermediul oricarora dintre aceste Mijloace media digitale, va trebui să vă înscrieți în mod specific sau să consimțiți colectarea, procesarea și păstrarea informațiilor dvs., conform descrierii acestor condiții din această Declarație.

Although the data protection laws of various countries may differ from those in your own country, we will take appropriate steps to ensure that your personal information is handled as described in this Statement and in accordance with the law.
Deși legile privind protecția datelor din diferite țări pot diferi de cele din țara dvs., vom lua măsurile adecvate pentru a vă asigura că datele dvs. cu caracter personal sunt tratate așa cum este descris în această Declarație și în conformitate cu legea. Înapoi la prima pagină Modificarea și accesarea datelor dvs. personale.

To our parent company and affiliates for the purposes described in this Privacy Statement.
Companiei noastre părinte și companiilor afiliate, în scopurile descrise în această Declarație de confidențialitate.

By visiting any of our websites, you agree with the practices described in this privacy statement.
Prin vizitarea oricăruia dintre site-urile noastre, vă exprimați acordul cu privire la practicile descrise în această declarație de confidențialitate.