What is the translation of " DEVELOP CERTAIN " in Romanian?

• dezvolta anumite
• dezvoltă anumite
• dezvoltarea anumitor

Examples of using Develop certain in English and their translations into Romanian

As an asset, you have to develop certain survival skills.
Ca agent, trebuie să dezvolţi anumite abilităţi de supravieţuire.

Treatment should be discontinued, delayed, or the dose may have to be adjusted, in patients who develop certain side effects.
La pacienţii care dezvoltă anumite efecte secundare, tratamentul trebuie întrerupt, amânat sau doza poate fi ajustată.

What play and game activities that would develop certain actions, attitudes and/or behaviour?
Ce activități de joc și joc care ar dezvolta anumite acțiuni, atitudini și/ sau comportamente?

Through this, will develop certain activities such as attacking animals, search for raw materials, riding dinosaurs, among others.
Prin aceasta, va dezvolta anumite activități, cum ar fi atacarea animalelor, căutare pentru materii prime, echitatie dinozauri, printre altele.

Sometimes, I have heard, even brothers and sisters develop certain affections.
Uneori, am auzit chiar de frati si surori ce au dezvoltat o anumită afectiune.

Due to genetic factors may develop certain autoimmune diseases such as rheumatoid arthritis;
Datorită factorilor genetici se pot dezvolta anumite boli autoimune cum ar fi: artrită reumatoidă;

For better use of each of these types of weapons you can develop certain skills.
Pentru o mai bună utilizare a fiecăruia dintre aceste tipuri de arme pe care le pot dezvolta anumite abilități.

People learn in a variety of ways, and over the years may develop certain learning habits which enable them to benefit from certain types of experiences more than other types.
Oamenii învață într-o varietate de moduri, iar de-a lungul anilor pot dezvolta anumite obiceiuri de învățare care să le permită să beneficieze de anumite tipuri de experiențe mai mult decât alte tipuri.

In order to complete a new set of works, is needed to add abilities and develop certain technologies.
Pentru a putea efectua următorul set de munci este necesar să adăugaţi puncte la anumite abilităţi şi să dezvoltaţi anumite tehnologii.

Those who have suffered persecution develop certain psychological characteristics and deviations that can spoil not only their personal lives, but also provoke the emergence of violence in a new team, where they will fall.
Cei care au suferit persecuții dezvoltă anumite caracteristici și abateri psihologice care pot strica nu numai viața personală, ci și provocarea apariției violenței în noua echipă, unde vor merge.

But in fact, recent studies show that new mothers develop certain cognitive enhancements.
Dar de fapt, studii recente arată că noile mame dezvoltă anumite îmbunătăţiri cognitive.

But there are a lot of positive examples and useful animated films- training, helping to adapt to society and even develop certain talents.
Dar există o mulțime de exemple pozitive și filme animate utile- de formare, de a ajuta să se adapteze la societate și chiar să dezvolte anumite talente.

(b) Measures to Support Local Production(SLP), aiming to maintain or develop certain products by supporting the production, processing and/or marketing of these products or the structuring of the sectors involved;
(b) măsurile de sprijinire a producției locale, care vizează menținerea sau dezvoltarea anumitor produse prin sprijinirea producției, prelucrării și/sau comercializării acestora sau prin restructurarea sectoarelor respective;

Even though the whole value chain of digital technologies may not be mastered in Europe, there is a need to at least retain and develop certain essential capacities.
Deși întregul lanț valoric al tehnologiilor digitale nu poate fi ținut sub control în Europa, este nevoie cel puțin de menținerea și dezvoltarea anumitor capacități esențiale.

This website uses cookies that allow us to improve the services we offer and develop certain functionalities that are useful for passengers.
Cookie-uri Acest website utilizează cookie-uri care ne permit să îmbunătățim serviciile pe care le oferim și să dezvoltăm anumite funcționalități care sunt utile pentru pasageri.

To conceive, for example, a draft of a festival requires certain skills and it's quite another thing if by organizing a festival you can develop certain skills or relationships.
Pentru a concepe, de exemplu, un proiect de festival este nevoie de anumite abilități și e vorba de cu totul altceva când dintr-un festival putem dezvolta anumite competențe sau relații.

Vasile Ernu, for instance, showed the capacity of Protestant churches to host and develop certain types of resistance and social solidarity.
Vasile Ernu a arătat, de pildă, capacitatea bisericilor protestante de a găzdui şi a dezvolta anumite tipuri ale rezistenţei şi solidarităţii sociale.

Self-preservation instinct is a very necessary ability and it should develop accordingly, defining personal behavior in various situations, also striving to achieve goals, develop certain qualities in oneself.
Instinctul de conservare este o abilitate foarte necesară și ar trebui să se dezvolte în consecință, definind comportamentul personal în diferite situații, încercând, de asemenea, să atingă obiective, să dezvolte anumite calități în sine.

Some patients treated with infliximab have developed certain kinds of skin cancer.
Unii pacienţi trataţi cu infliximab au dezvoltat anumite tipuri de cancer de piele.

(1) Lower your risk for developing certain types of cancer.
(1) Reduceți riscul de apariție a anumitor tipuri de cancer.

They say when a man drinks, it develops certain powers.
Se spune ca atunci când un om bea, i se dezvolta anumite puteri.

After 16 years in the field, I have developed certain instincts.
Dupa 16 ani in domeniu, am dezvoltat anumite instincte.

Some patients treated with golimumab have developed certain kinds of skin cancer.
La unii pacienţi tratați cu golimumab au apărut anumite tipuri de cancer de piele.

Doses may need to be delayed or treatment stopped altogether if the patient develops certain severe side effects.
Este posibil să fie necesar ca dozele să fie amânate sau ca întregul tratament să fie oprit, dacă pacientul dezvoltă anumite efecte secundare grave.

At the same time, they are used in developing certain scenarios and models according to which the action direction of the system is guided.
Totodată, ele se folosesc în dezvoltarea anumitor scenarii şi modele după care se ghidează direcţia de acţiune a sistemului.

For this reason the SanPiN the manikyurnykh of accessories developed certain requirements to disinfection and sterilization.
De aceea SanPiN a dezvoltat anumite cerințe față de dezinfectare și sterilizare manichiură accesorii.

EU and Member States have developed certain tools such as environmental tax reform, phasing out harmful subsidies, emissions trading, promoting renewable energy and green procurement.
UE și statele membre au conceput anumite instrumente, ca, de exemplu, reforma taxei de mediu, eliminarea treptată a subvențiilor dăunătoare, comercializarea emisiilor, promovarea energiilor regenerabile și achiziţiile publice ecologice.

Most of the plants integrated in the rough ecosystem of the park have developed certain particularities to help them survive in this environment.
Cele mai multe dintre plantele care s-au integrat în ecosistemul dur al parcului au dezvoltat anumite particularităţi care să le ajute să supravieţuiască mediului.

The doctor may interrupt or stop treatment, or reduce the dose, if the patient develops certain serious side effects.
Medicul poate să întrerupă sau să oprească tratamentul ori să reducă doza, dacă pacientul manifestă anumite reacții adverse grave.

Artistic Director of the Foundation, responsible with defining the permanent curatorial curriculum of the Foundation and developing certain components of the Art Encounters biennial, while being involved in the relationship with the artists-in-residence and participants in the Foundation's permanent program.
Director artistic al fundației, având rolul de a defini programul curatorial permanent al fundației și de a dezvolta anumite componente ale bienalei Art Encounters, fiind de asemenea implicată în relația cu artiștii-rezidenți și cu participanții la programul fundației.