What is the translation of " DEVELOP CERTAIN " in Portuguese?

• desenvolver certas

Examples of using Develop certain in English and their translations into Portuguese

Because when you have lived eight lifetimes you develop certain instincts.
Porque, quando se viveu oito vidas, desenvolve-se certos instintos.

As she gets older she may develop certain characteristic defences to assuage her fear of expressing herself.
À medida em que vai crescendo, Joanne K. pode desenvolver certas defesas características com as quais aliviará seu medo de expressar-se.

Sometimes, I have heard, even brothers and sisters develop certain affections.
Às vezes, ouvi dizer, até irmãos e irmãs desenvolvem certos afetos.

Through this, will develop certain activities such as attacking animals, search for raw materials, riding dinosaurs, among others.
Através desta, irá desenvolver certas actividades, como atacar animais, busca de matérias-primas, cavalgando dinossauros, entre outros.

Alex-Keller Fonseca: Look, it's true that it's only with criticism that we develop certain things.
Alex-Keller Fonseca: Olha, é verdade que com critica mesmo que nos desenvolvemos certas coisas.

Origami practices can help children to acquire and develop certain cognitive skills as the skills of understanding and the properties of the"void of the mind.
Práticas de origami podem ajudar as crianças a adquirir e desenvolver certas habilidades cognitivas como as habilidades de Noções básicas sobre e as propriedades da"o vazio da mente.

Doses need to be adjusted for patients with liver or kidney disease and for patients who develop certain side effects.
As doses devem ser ajustadas nos doentes com doença no fígado ou nos rins ou nos doentes que desenvolvam determinados efeitos secundários.

With time, we develop certain habits and a certain structure of thought that is the origin of our behavioural patterns, which are very difficult to break free from.
Com o tempo, nós desenvolvemos certos hábitos e certa estrutura de pensamentos que é a origem dos nossos padrões de comportamentais, os quais são muito difíceis de libertar.

But in fact, recent studies show that new mothers develop certain cognitive enhancements.
Mas, na verdade, estudos recentes demonstram que as novas mães desenvolvem determinadas melhorias cognitivas.

We believe that companies, on a voluntary basis, can develop certain projects, with the purpose of including in their organizations some social measures that can follow the path of their activities and strategies.
Acreditamos que as empresas, de forma voluntária, podem desenvolver determinados projetos, com o propósito de incluir nas suas organizações algumas medidas de carácter social que vão de encontro às suas atividades e estratégias.

Doses need to be adjusted for patients with liver or kidney disease and for patients who develop certain side effects.
É necessário ajustar as doses para os doentes com doença do fígado ou dos rins e para os doentes que desenvolverem determinados efeitos secundários.

In order to enable such joint action, professional members of nasf develop certain strategic actions such as case discussions, conducting shared visits and activities of continuing education.
Para isso, os profissionais do nasf desenvolvem algumas ações estratégicas, como discussões de casos, realização de atendimentos compartilhados e ações de educação permanente.

Treatment should be discontinued, delayed, or the dose may have to be adjusted, in patients who develop certain side effects.
O tratamento deve ser descontinuado, atrasado ou a dose pode ter de ser ajustada nos doentes que desenvolvam determinados efeitos secundários.

People learn in a variety of ways, and over the years may develop certain learning habits which enable them to benefit from certain types of experiences more than other types.
As pessoas aprendem de uma variedade de maneiras, e ao longo dos anos pode desenvolver certos hábitos de aprendizagem que lhes permitam beneficiar de certos tipos de experiências mais do que outros tipos.

Therefore, my brothers and sisters, I appeal to all of you, and remind myself, that we have to develop certain qualities of religiousness.
Portanto, meus irmãos e irmãs, apelo a todos vocês, e recordo a mim mesmo, que temos de desenvolver certas qualidades de religiosidade.

This is part of the largely transferred to civil society, that develop certain social services in accordance with their capacities.
Esta é parte da grande parte transferida para a sociedade civil, que desenvolver certos serviços sociais, de acordo com as suas capacidades.

Any joint activity brings parents and children together, and creative activities also cultivate a sense of beauty and help develop certain abilities.
Qualquer atividade conjunta une pais e filhos, e atividades criativas também cultivam um senso de beleza e ajudam a desenvolver certas habilidades.

And to escape from that unhappiness you seek various experiences and develop certain values, standards, measures, which become your escape.
E para fugir dessa infelicidade procuram várias experiências e procuram desenvolver determinados valores, padrões, medidas, que se tornam a vossa fuga.

But there are a lot of positive examples and useful animated films- training, helping to adapt to society and even develop certain talents.
Mas há muitos exemplos positivos e filmes de animação úteis- treinamento, ajudando a se adaptar à sociedade e até mesmo desenvolvendo certos talentos. Até a criança.

More generously, another contemporary, David Hume, had proven that Black people"could develop certain human abilities similar to the way in which a parrot speaks some words.
Mais generosamente, outro contemporâneo, David Hume, havia comprovado que o negro"pode desenvolver certas habilidades humanas, tal como o papagaio que fala algumas palavras.

The short production schedule on Scream 2 and his work on other projects meant that Williamson's final script used for the film was detailed in some areas but lacking in others, with Wes Craven forced to write and develop certain scenes as they were being filmed.
O cronograma de produção do filme já estava bastante curto, e o roteirista estava envolvido com outros projetos; o roteiro final foi detalhado em apenas algumas partes, forçando Craven escrever e desenvolver algumas cenas durante as gravações.

Enrollment: corresponds to a set of techniques and methods destined to attract capable candidates to occupy certain positions or develop certain tasks in the organization.
Recrutamento: corresponde a um conjunto de técnicas e métodos destinados a atrair candidatos capazes de ocupar determinados cargos ou desenvolver determinadas tarefas na organização.

Developing certain parts of the acquis.
Desenvolvimento de determinadas partes do acervo.

We had, however, developed certain stories" ibid.
Entretanto, tínhamos desenvolvido algumas histórias…" ibidem.

Brazil can add medium or high technological content to the natural resource intensive sectors while also developing certain comparative advantages in the high-tech sector.
O Brasil pode simultaneamente dar conteúdo tecnológico médio ou alto aos setores intensivos em recursos naturais e desenvolver certas vantagens comparativas na área de altas tecnologias.

This figure is stable and the slightest change in his evidence about a violation, and the risk of developing certain….
Esta figura é estável e a menor mudança em seu depoimento sobre a violação, e o risco de desenvolver certas doenças.

This figure is stable and the slightest change in his evidence about a violation, and the risk of developing certain diseases.
Esta figura é estável e a menor mudança em seu depoimento sobre a violação, e o risco de desenvolver certas doenças.

Despite these significant obstacles to inclusion, the students in the study had developed certain strategies that they engaged in order to secure for themselves opportunities for schooling.
Apesar desses obstáculos significativos à inclusão, os alunos no estudo tinham desenvolvido determinadas estratégias que eles empregavam para assegurar para si as oportunidades de escolarização.

Develops certain parts of the current legislation in order to take account of recent developments and new dimensions of the visa issuance process and to fill in existing gaps;
Aprofunda determinadas partes da legislação actual para ter em conta evoluções recentes, bem como novas dimensões do procedimento de emissão de vistos e colmatar lacunas existentes;

In the field of administration, it is also the professor administrator who develops certain habits professionals who end up interfering in their teaching.
No campo da administração, encontra-se, também, o professor administrador, que desenvolve certos hábitos profissionais que acabam por interferir na sua prática pedagógica.