What is the translation of " DEVELOP OTHER " in Romanian?

• dezvoltă alte
• dezvolta alte

Examples of using Develop other in English and their translations into Romanian

Some people may develop other neurological conditions over time.
Unii oameni pot dezvolta alte afecțiuni neurologice în timp.

You will have to join the guild, develop yourself and help develop others.
Va trebui să se alăture breslei, dezvolta-te si ajuta la dezvoltarea alții.

Games develop other useful skills that will help you in school.
Jocuri dezvolta alte abilitati utile care vă vor ajuta în școală.

Some people taking medicines for HIV infection develop other conditions, which can be serious.
Unele persoane care iau medicamente anti-HIV dezvoltă alte afecţiuni, care pot fi grave.

You may still develop other infections and illnesses linked to HIV infection.
Este posibil să dezvoltaţi alte infecţii sau boli, legate de infecţia cu HIV.

Some people taking medicines for HIV infection develop other conditions, which can be serious.
Unele persoane care iau medicamente pentru infecția cu HIV dezvoltă alte afecțiuni, care pot fi grave.

You may still develop other infections and illnesses linked to HIV infection.
Este posibil să dezvoltați alte infecții sau boli, legate de infecția cu HIV.

Look out for important symptoms Some people taking medicines for HIV infection develop other conditions, which can be serious.
Fiţi atenţi la simptomele importante Unele persoane care iau medicamente anti- HIV dezvoltă alte afecţiuni, care pot fi grave.

Some patients also develop other features like fever, runny nose, vomiting after coughing bouts etc.
Unii pacienţi, de asemenea, a dezvolta alte caracteristici cum ar fi febră, nas înfundat, vomă după tuse crize etc.

With current frozen equipment and packaging machinery, they would like to increase efficiency and develop other snacks with product line expansion.
În cazul echipamentelor congelate actuale și al mașinilor de ambalare, acestea ar dori să sporească eficiența și să dezvolte alte gustări cu extinderea liniei de produse.

After several years, some children may develop other atopy signs, such as allergic rhinitis and/or allergic asthma.
Faza II După câțiva ani, unii copii pot dezvolta o altă manifestare a atopie, cum ar fi rinita și/ sau astmul alergic.

More information about this needs to be made available so that other experts can test the approach and develop other scenarios on different input assumptions.
Vor trebui furnizate mai multe informaţii pe acest subiect, pentru a permite experţilor să testeze şi să dezvolte alte scenarii pe baza unor ipoteze diferite.

Combinations of the code develop other beings, simple or complex, short- lived or long- lived, with the same cyclic existence.
Combinatii ale codului, dezvoltã alte fiinte, simple sau complexe, cu viatã scurtã sau lungã, cu aceeasi existentã ciclicã.

In fact, pharmacology was largely based on other disciplines for experimental techniques and develop other areas of paved road of progress in therapy.
De fapt, farmacologia s-a bazat in mare parte pe alte discipline pentru tehnicile experimentale, iar dezvoltarea altor domenii a pavat calea progresului in terapie.

The teacher should develop other exercises to tap the full text of songs and all aspects of vocabulary and language.”.
Profesorul ar trebui să dezvolte alte exerciţii care să vizeze tot textul cântecelor şi toate aspectele de vocabular şi de limbă.”.

We are talking about those babies who have been given a touch screen, allowing them to learn to manage these devices even before they develop other skills such as speech.
Vorbim despre acei copii care au primit un ecran tactil, permițându-i să învețe să gestioneze aceste dispozitive chiar înainte de a-și dezvolta alte aptitudini, cum ar fi vorbirea.

Some people taking Mekinist develop other conditions which can be serious.
Unele persoane care iau Mekinist dezvoltă alte afecțiuni care pot fi severe.

We firmly believe that as we develop other key projects in Greenland and move towards commercial mining, testing of this material will prove value-added and transformative.
Credem cu tărie că pe măsură ce dezvoltăm alte proiecte cheie în Groenlanda și ne îndreptăm spre minerit comercial, testarea acestui material se va dovedi cu valoare adăugată și transformatoare.

To be active in research and development, provide expert appraisals, offer consultancy services and develop other necessary activities in the field of consumer protection;
Să se angajeze activ în cercetare și dezvoltare, să ofere expertize și consultanță și să dezvolte alte activități necesare în domeniul protecției consumatorilor;

One quarter of patients develop other types of skin cancer- squamous cell and basal cell less frequently while taking vemurafenib.
Un sfert Dintre Pacienti dezvolta Alte Tipuri de cancer de piele- Celule scuamoase ale ȘI de Bază celulei mai putin frecvent în Timpul cu vemurafenib tratamentului.

Some people taking CELSENTRI develop other conditions, which can be serious.
Unele persoane care iau CELSENTRI dezvoltă alte afecţiuni, care pot fi grave.

Some people taking Trizivir develop other conditions, which can be serious.
Unii dintre pacienţii trataţi cu Trizivir, dezvoltă alte boli care pot fi grave.

Some people taking Tafinlar develop other conditions, which can be serious.
Este posibil ca unele persoane care iau Tafinlar să dezvolte alte afecţiuni, care pot fi grave.

We must have a joint policy on renewable energy and develop other sources of energy, without falling back on fossil fuels, while seeking to ensure that we are self-sufficient.
Trebuie să avem o politică comună privind energia regenerabilă și să dezvoltăm alte surse de energie, fără a reveni la combustibilii fosili, încercând în același timp să avem propriile resurse.

Working on a particular skill helps to boost your self esteem, develop other practical and social skills, and learn how to set and rise to a challenge.
Lucrul la o anumită abilitate vă ajută să vă stimulați stima de sine, să vă dezvoltați alte abilități practice și sociale și să învățați cum să vă setați și să vă ridicați la o provocare.

The Commission will re-examine the Directive on the activities and surveillance of pension funds in 2011 and will develop other proposals based on the July 2010 Green Paper on pensions, inter alia in order to remove obstacles encountered by mobile workers when making arrangements for their retirement.
În 2011, Comisia va reexamina directiva privind activitățile și supravegherea instituțiilor pentru furnizarea de pensii ocupaționale(fonduri de pensii) și va elabora alte propuneri pe baza Cărții verzi din iulie 2010 privind pensiile, între altele pentru a elimina obstacolele cu care se confruntă lucrătorii mobili cu ocazia pregătirilor pentru pensionare.

Carey began developing other projects during the late 1990s.
Carey a început să dezvolte alte proiecte la sfârșitul anilor 1990.

Photographic plates and film, exposed and developed, other than cinematograph film.
Plăci fotografice şi peliculă, expuse şi developate, altele decât film cinematografic.

(c) acts done for the purpose of breeding, or discovering and developing other varieties;
(c) actelor efectuate în vederea creării, descoperirii şi dezvoltării altor soiuri;

Additionally, children with the inherited form of retinoblastoma have an increased risk of developing other types of cancers in any part of the body in the years after treatment.
În plus, copiii cu forma moștenită de retinoblastom au un risc crescut de a dezvolta alte tipuri de cancer, în orice parte a corpului în anii de după tratament.