What is the translation of " DEVELOPMENT OF THE INFLAMMATORY PROCESS " in Romanian?

• dezvoltarea procesului inflamator

Examples of using Development of the inflammatory process in English and their translations into Romanian

Infection and the development of the inflammatory process.
Infecția și dezvoltarea procesului inflamator.

Parasitizing in neurocytes, viruses cause their damage and death with the development of the inflammatory process.
Parazitizarea în neurocite, virușii le provoacă leziunile și moartea prin dezvoltarea procesului inflamator.

The development of the inflammatory process in the perianal region.
Dezvoltarea procesului inflamator în regiunea perianală.

Pathology is characterized by the development of the inflammatory process in the thyroid gland.
Patologia se caracterizează prin dezvoltarea procesului inflamator în glanda tiroidă.

The development of the inflammatory process is accompanied by an increase and swelling of the palatine and nasopharyngeal tonsils.
Dezvoltarea procesului inflamator este însoțită de creșterea și umflarea amigdalelor palatin și nazofaringian.

Providing timely assistance will help prevent the development of the inflammatory process.
Acordarea asistenței în timp util va ajuta la prevenirea dezvoltării procesului inflamator.

However, the development of the inflammatory process requires the presence of predisposing factors.
Cu toate acestea, dezvoltarea procesului inflamator necesită prezența factorilor predispozanți.

Bacteria penetrate into the gum tissue and cause the development of the inflammatory process.
Bacteriile pătrund în țesutul gingival și determină dezvoltarea procesului inflamator.

With the development of the inflammatory process galavit tablets for 6-8 hours reduce intoxication;
Cu dezvoltarea procesului inflamator de comprimate galavit timp de 6-8 ore reduce intoxicația;

The introduction of infection into the wound, the development of the inflammatory process;
De introducerea infecție version rana, Dezvoltarea procesului inflamator;

If you ignore the development of the inflammatory process, then very soon you will need a surgical operation.
Dacă ignorați evoluția procesului inflamator, atunci foarte curând veți avea nevoie de o operație chirurgicală.

As a result, the so-called“minor hemorrhage” occurs in the myometrium, which leads to the development of the inflammatory process.
În consecință, în miometrium se produce așa-numita"hemoragie mică", ceea ce duce la dezvoltarea unui proces inflamator.

The development of the inflammatory process in the respiratory system is accompanied by the active reproduction of pathogenic microflora. Bacteria provoke.
Dezvoltarea procesului inflamator în sistemul respirator este însoțită de reproducerea activă a microflorei patogene. Bacteriile provoacă.

Bartholinitis is a disease characterized by the development of the inflammatory process in the Bartholin gland.
Bartholinita este o boală caracterizată prin dezvoltarea procesului inflamator în glanda Bartholin.

This leads to the formation of traffic jams, which cause not only unpleasant sensations, but also can provoke the development of the inflammatory process.
Aceasta duce la formarea de blocaje de trafic, care provoacă nu numai senzații neplăcute, dar pot provoca și dezvoltarea procesului inflamator.

If the big toe was injured, and this caused the development of the inflammatory process, purulent bursitis may occur.
În cazul în care degetul mare a fost rănit, iar acest lucru a cauzat dezvoltarea procesului inflamator, se poate produce bursită purulentă.

During the procedure, cleansing and narrowing of the pores occurs, which excludes infection and the development of the inflammatory process.
În timpul procedurii are loc curățarea și îngustarea porilor, ceea ce exclude infecția și dezvoltarea procesului inflamator.

This development of the inflammatory process in the liver tissues to the state of their necrosis and the formation of a cavity with purulent contents.
Această evoluție a procesului inflamator în țesuturile hepatice până la starea necrozei lor și formarea unei cavități cu conținut purulent.

At an early stage manifest with physical exertion, with the development of the inflammatory process, dull pain is constantly present.
Într-un stadiu timpuriu manifestat cu efort fizic, cu dezvoltarea procesului inflamator, durerea plictisită este în mod constant prezentă.

Contribute to the development of the inflammatory process in the tonsils and stay in dusty environments are not cured in time teeth(tooth decay) and frequent breathing problems(sinusitis).
Contribuie la dezvoltarea procesului inflamator în amigdalele și de ședere în medii cu mult praf, nu sunt vindecat în timp dinți(cariilor dentare) și probleme de respirație frecvente(sinuzită).

Levomekol- ointment, which consists of antibiotics, is effective in suppuration and the development of the inflammatory process.
Levomekol- unguent, care constă în antibiotice, este eficient în supurație și în dezvoltarea procesului inflamator.

After the development of the inflammatory process, the picture can drastically change, as the secretion of liquid by the kidneys decreases, the death of a sufficient number of cells is noted.
După apariția procesului inflamator, imaginea se poate schimba drastic, deoarece excreția fluidului prin rinichi scade, un număr suficient de celule mor.

It is able to stabilize the permeability of cell membranes and inhibit the development of the inflammatory process.
Este un glucocorticoid sintetic care are activitate anti-inflamatorie. Este capabil să stabilizeze permeabilitatea membranelor celulare și să inhibe dezvoltarea procesului inflamator.

At the initial stage of the development of the inflammatory process, treatment is still possible at home, but in the absence of timely assistance and the progression of cystitis, the patient is referred for treatment to the hospital.
În stadiul inițial al dezvoltării procesului inflamator, tratamentul este încă posibil la domiciliu, dar în absența asistenței în timp util și a progresiei cistitei, pacientul este referit pentru tratament la spital.

According to the ICD, 10 periostitis of the lower jaw is subdividedinto two subgroups, but the practical forms of development of the inflammatory process have much more states.
Conform ICD, 10 periostite ale maxilarului inferior sunt subdivizateîn două subgrupe, însă formele practice de dezvoltare a procesului inflamator au mult mai multe stări.

This is due to the anatomical structure of the urethra- in contrast to men, the representatives of the weaker sex have a wide and short urethra, which allows the pathogenic microflora to more easily penetrate the mucous membrane of the bladder and trigger the development of the inflammatory process.
Acest lucru se datorează structurii anatomice a uretrei- spre deosebire de bărbați, reprezentanții sexului mai slab au o uretra largă și scurtă, care permite microflorei patogene să pătrundă mai ușor în membrana mucoasă a vezicii urinare și să provoace dezvoltarea procesului inflamator.

The inconspicuous onset of the disease with a gradual wave-like course is due to the different stages of development of the inflammatory process in the foci of the affected segments of the lung.
Descoperirea inconștientă a bolii cu un curs gradual de valuri se datorează diferitelor etape ale dezvoltării procesului inflamator în focarele segmentelor afectate ale plămânului.

Even in the larval stage, the pinworm starts to damage the host organism, producing enzymes that irritate the intestinal walls and lead to the development of the inflammatory process.
Chiar și în stadiul larvelor, pinwormul începe să deterioreze corpul gazdei sale, producând enzime care irită pereții intestinali și duc la apariția unui proces inflamator.

As a rule, the obliterating endarteritis of the vesselslower limbs begins with a persistent spasm of the vascular wall, which subsequently leads to the development of the inflammatory process.
De regulă, endarterita obliterantă a vaselormembrele inferioare încep cu un spasm persistent al peretelui vascular, care conduce ulterior la dezvoltarea procesului inflamator.

Laser grinding, chemical peeling, microdermabrasion and many other rejuvenating cosmetic procedures are accompanied by damage to certain layers of the dermis, which naturally provokes the development of the inflammatory process.
Șlefuirea cu laser, peelingul chimic, microdermabraziunea și multe alte procedee cosmetice de întinerire sunt însoțite de deteriorarea anumitor straturi ale dermei, care provoacă în mod natural dezvoltarea procesului inflamator.