What is the translation of " DEVELOPMENT OF THE INFLAMMATORY PROCESS " in Slovak?

• vývoj zápalového procesu
• k rozvoju zápalového procesu
• vývojom zápalového procesu

Examples of using Development of the inflammatory process in English and their translations into Slovak

Its swelling and the development of the inflammatory process.
Jej opuch a vývoj zápalového procesu.

It is able to stabilize the permeability of cell membranes and inhibit the development of the inflammatory process.
Je schopný stabilizovať priepustnosť bunkových membrán a inhibovať vývoj zápalového procesu.

The development of the inflammatory process is not ruled out.
Vývoj zápalového procesu nie je vylúčený.

It is about infection and the development of the inflammatory process.
Ide o zavedenie infekcie a rozvoj zápalového procesu.

Cystitis means the development of the inflammatory process in the urinary system, and the symptomatology of the disease brings substantial discomfort.
Cystitída znamená vývoj zápalového procesu v močovom systéme a symptomatológia ochorenia prináša značné nepohodlie.

Most often, this is due to the activity of the infection or the development of the inflammatory process.
Najčastejšie je to kvôli aktivite infekcie alebo vývoju zápalového procesu.

If you ignore the development of the inflammatory process, then very soon you will need a surgical operation.
Ak ignorujete vývoj zápalového procesu, veľmi skoro budete potrebovať chirurgickú operáciu.

Fibrozing alveolitis is an ailment that affects pulmonary tissue, characterized by the development of the inflammatory process.
Fibrotizující alveolitída- ochorenie, ktoré napáda pľúcneho tkaniva vyznačujúci sa tým, vývoja zápalového procesu.

Pathology is characterized by the development of the inflammatory process in the thyroid gland.
Patológia sa vyznačuje vývojom zápalového procesu v štítnej žľaze.

During the procedure, cleansing and narrowing of the pores occurs, which excludes infection and the development of the inflammatory process.
Počas procedúry dôjde k vyčisteniu a zúženiu pórov, čo vylučuje infekciu a vývoj zápalového procesu.

If the big toe was injured, and this caused the development of the inflammatory process, purulent bursitis may occur.
Ak bol poškodený veľký prst, čo spôsobilo vývoj zápalového procesu, môže sa vyskytnúť hnisavá burzitída.

They become for the weakened organism protection from trying to infect the infection, preventing the development of the inflammatory process.
Stávajú sa pre ochranu oslabeného organizmu pred pokusom infikovať infekciu, zabraňujúc rozvoju zápalového procesu.

This body reaction is pathogenic in nature, causing the development of the inflammatory process and the inhibition of healthy cells in various ways.
Takáto reakcia organizmu je patogénna, vyvolávajúc vývojom zápalového procesu a potláčaním zdravých buniek rôznymi spôsobmi.

With increasing tumor size, it ulcerate, the pain increases, and associated infection with the development of the inflammatory process.
Vzhľadom na to, že veľkosť nádoru stúpa, stane sa ulceráciou, bolesť sa zvyšuje a infekcia sa spája s vývojom zápalového procesu.

Contribute to the development of the inflammatory process in the tonsils and stay in dusty environments are not cured in time teeth(tooth decay) and frequent breathing problems(sinusitis).
Prispieť k rozvoju zápalového procesu v mandlí a pobyt v prašnom prostredí sa nevylieči Doba zuby(zubný kaz) a časté problémy s dýchaním(sinusitída).

At an early stage manifest with physical exertion, with the development of the inflammatory process, dull pain is constantly present.
V počiatočnom štádiu, ktorý sa prejavuje počas fyzickej námahy, s vývojom zápalového procesu, je neustále prítomná tupá bolesť.

Penetrating into the human body, they often settle on the mucous membranes of the genitourinary system and when a number of circumstances lead to the development of the inflammatory process.
Pri penetrácii do ľudského tela sa často usadzujú na slizniciach močového mechúra a keď mnohé okolnosti vedú k rozvoju zápalového procesu.

As a rule, the development of the inflammatory process is completely dependent on the characteristics of the causative agent of the disease and the general state of all the female immune system.
Spravidla vývoj zápalového procesu je úplne závislá na vlastnostiach pôvodcu ochorenia a celkovom stave všetkých ženského imunitného systému.

In no case do not use water from the tap, you can put pathogens into an open wound, which will cause the development of the inflammatory process.
V žiadnom prípade nepoužívajte vodu z kohútika, môžete dať patogény do otvorenej rany, čo spôsobí rozvoj zápalového procesu.

After the development of the inflammatory process, the picture can drastically change, as the secretion of liquid by the kidneys decreases, the death of a sufficient number of cells is noted.
Po vzniku zápalového procesu sa obraz môže drasticky zmeniť, pretože vylučovanie tekutiny obličkami klesá, dostatočný počet buniek zomrie.

If for any reason the liquid in the bag joint begins to accumulate in large quantity, which leads to the development of the inflammatory process.
Ak z nejakého dôvodu kvapaliny v taška spoločné začína hromadiť vo veľkom množstve, to vedie k rozvoju zápalového procesu.

They are aimed at eliminating dental deposits(which contribute to the development of the inflammatory process), as well as for the treatment of the crown and root with preparations that contain fluoride-containing varnish and polish the surface of the teeth.
Sú zamerané na odstránenie zubných usadenín(ktoré prispievajú k rozvoju zápalového procesu), ako aj na ošetrovanie koruny a koreňa prípravkami, ktoré obsahujú lak obsahujúci fluór a leštia povrch zubov.

This leads to the formation of traffic jams, which cause not only unpleasant sensations, but also can provoke the development of the inflammatory process.
To vedie k vzniku dopravných zápch, ktoré spôsobujú nielen nepríjemné pocity, ale môžu tiež vyvolať vývoj zápalového procesu.

Acute tonsillitis or sore throat is one general acute infectious disease characterized by the development of the inflammatory process in the tissue clusters lymphadenoid pharynx and larynx with localization in the tonsils, lingual, laryngeal and nasopharyngeal infection mindalin.
Akútny zápal mandlí alebo bolesť v krku je jedným všeobecne akútne infekčné ochorenie charakterizované rozvojom zápalového procesu v tkanive kopy lymphadenoid hltana a hrtana s lokalizáciou v mandliach, jazyková, hrtanu a nosohltanu infekcie mindalin.

If, for any reason, the fluid in the bag of the joint begins, in large quantities accumulate, then this leads to the development of the inflammatory process.
Ak z nejakého dôvodu kvapaliny v taška spoločné začína hromadiť vo veľkom množstve, to vedie k rozvoju zápalového procesu.

Frequent otitis- the adenoids block the openings of the auditory tubes, which contributes to the development of the inflammatory process, aggravated by, in addition, hindered by the outflow of the inflammatory secretion.
Častá otitída- adenoidy blokujú otvory zvukových trubíc, čo prispieva k rozvoju zápalového procesu, navyše zhoršuje obtiažnosť odtoku zápalovej sekrécie.

In addition, pastes contribute to the formation of voids, are subject to severe shrinkage and resorption, which causes the opening of channels and the development of the inflammatory process.
Okrem toho pasty prispievajú k tvorbe dutín, podliehajú silnému zmrašťovaniu a resorpcii, čo spôsobuje otvorenie kanálov a rozvoj zápalového procesu.

The nature of the data in the survey can affect not only the appearance of a microorganism, which has led to the development of the inflammatory process, and many other factors.
Povaha dát v prieskume môže ovplyvniť nielen vzhľad mikroorganizmu, ktorý viedol k vývoju zápalového procesu, a mnoho ďalších faktorov.

Getting into the prostate gland, the most effective suppositories with a natural composition begin to have a positive effect on the bile ducts, relieve swelling and stop the development of the inflammatory process.
Vstupom do prostaty sa najúčinnejšie sviečky s prirodzenou kompozíciou začnú pozitívne ovplyvňovať žlčové cesty, zmierniť opuch a zastaviť vývoj zápalového procesu.

Since the nose and the ears are interconnected by the Eustachian tube, there is a risk of fluid particles entering the middle ear cavity, which provokes the development of the inflammatory process;
Vzhľadom na to, že nos a uši sú vzájomne prepojené pomocou Eustachovej trubice, hrozí nebezpečie, že kvapalné častice vstupujú do dutiny stredného ucha, čo vyvoláva vývoj zápalového procesu;