What is the translation of " DEVELOPMENT PRINCIPLES " in Romanian?

• principiilor dezvoltării
• principiile dezvoltării

Examples of using Development principles in English and their translations into Romanian

Our development principles are.
Principiile noastre de dezvoltare sunt.

Promote sustainable development principles.
Promovarea principiilor de dezvoltare durabilă.

When you read or hear other stories that have different origins, ask yourself if they can be used or modified to illustrate community development principles.
Când citiţi sau auziţi alte poveşti care au alte origini, întrebaţi-vă dacă pot fi folosite sau modificate pentru a ilustra principiile dezvoltării comunitare. Testaţi-le.

Find out more about our development principles.
Afla mai multe detalii despre principiile noastre referitoare la dezvoltare.

Implement the sustainable development principles by meeting the needs of the present without compromising the ability of future generations to meet their own needs;
Aplicăm principiile dezvoltării durabile prin satisfacerea nevoilor prezentului, fără a compromite capacitatea generaţiilor viitoare de a-şi satisface propriile necesităţi;

Institutions and tools for regional development, principles and regulations.
Instrumente și instituții ale dezvoltării regionale, principii și reglementări.

We design and manage the construction of resistant industrial buildings, which stimulate economic development, value the potential of the company and observe sustainable development principles.
Proiectam si gestionam constructia de cladiri industriale rezistente, ce stimuleaza dezvoltarea economica, valorifica potentialul companiei si respecta principiile dezvoltarii durabile.

Is it possible to apply test-driven development principles with snapshot testing?
Este posibil să se aplice principiile de test-driven development în testarea de imagine?

Will support the development of an EU-wide life cycle cost-benefits model for Green Public Procurement and for sustainable development principles in regional policy;
Va sprijini elaborarea unui model utilizabil la nivelul UE pe durata ciclului de viață complet pentru analiza raportului costuri-beneficii în materie de achiziții publice ecologice și pentru principiile dezvoltării durabile în politica regională;

Can we really apply development principles in practice? InterAction Forum. Washington, D.C.
Putem aplica cu adevărat principiile dezvoltării în practică? Forumul InterAction. Washington DC.

Business portfolio management(products, services) in accordance with sustainable development principles and practices;
Managementul portofoliului de business(de produse, servicii) în concordanță cu principiile și practicile dezvoltării durabile.

These are basic community development principles as explained in the Mobilizers' Handbook.
Acestea sunt principii de bază ale dezvoltării comunităţii, aşa cum sunt explicate în Manualul mobilizatorului.

Chai is a basic assertion library for JavaScript, a simple tool for supporting basic BDD and TDD development principles in your every day coding.
Chai este o bibliotecă afirmație de bază pentru JavaScript, un simplu instrument de sprijinire a principiilor de bază BDD și dezvoltare TDD în fiecare zi de codificare.

The implementation of sustainable development principles throughout the EU basically rests on a voluntary approach from the economic sector.
Punerea în aplicare a principiilor dezvoltării durabile în UE se bazează în esenţă pe o abordare voluntară de către sectorul economic.

The economic system depends on the natural system, and application of sustainable development principles at company level can be extremely profitable.
Sistemul economic depinde de cel natural, iar aplicarea principiilor dezvoltării durabile la nivel de companie poate fi extrem de profitabilă.

Minimum 4 business plans selected to promote the promotion of sustainable development by developing products, technologies or services that contribute to the application of sustainable development principles.
Minimum 4 planuri de afaceri selectate să propună promovarea dezvoltării durabile prin dezvoltarea unor produse, tehnologii sau servicii care contribuie la aplicarea principiilor dezvoltării durabile.

A strategic model for a company, based on sustainable development principles must include the following key elements.
Un model strategic al companiei bazat pe principiile dezvoltării durabile trebuie să includă următoarele.

Biodiversity in Natura 2000 site of North of Western Gorj is in danger because of the low level of awareness of population and local decision makers and/ or domestic, against novelty concept of biodiversity conservation and sustainable development principles.
Statistici web Fondul Forestier Biodiversitatea din Situl Natura 2000 Nordul Gorjului de Vest este in pericol din cauza gradului scazut de constientizare a populatiei si a factorilor de decizie locali si/ sau nationali, pe fondul noutatii conceptului de conservare a biodiversitatii si a principiului dezvoltarii durabile.

For Bayer, aligning corporate actions to sustainable development principles means balancing economic, ecological and social responsibilities.
Bayer este dedicat principiilor dezvoltării sustenabile şi responsabilităţilor sale sociale şi etice, în calitate de cetăţean corporativ.

(2) Investing better in sustainable growth: improving policy delivery mechanisms by reinforcing the application of sustainable development principles in the operational programmes.
(2) mai buna investire în creșterea durabilă: îmbunătățirea mecanismelor de realizare a strategiilor prin consolidarea aplicării principiilor dezvoltării durabile în programele operaționale.

Participants receive extensive training in sustainable development principles and gain professional skills in project planning and budgeting, program evaluation, community assessment, and proposal writing.
Participanții primesc o formare extinsă în principiile dezvoltării durabile și dobândesc competențe profesionale în planificarea și bugetarea proiectelor, evaluarea programului, evaluarea comunității și scrierea propunerilor.

To mobilise the available resources in existing Operational programmes to build up institutional capacity in order to ensure the application of the sustainable development principles, and unblock bottlenecks, especially with JASPERS;
În sensul mobilizării resurselor disponibile în programele operaționale existente pentru consolidarea capacității instituționale în vederea asigurării aplicării principiilor de dezvoltare durabilă și în vederea eliminării blocajelor, în special prin intermediul JASPERS;

Modern software engineering combined with the latest software technology with advanced development principles can turn the most complex of tasks into high-performing, robust, and maintainable system solutions with long service lives.
Ingineria modernă de software și cea mai nouă tehnologie software, combinate cu principiile de dezvoltare progresivă, includ, printre cele mai complexe sarcini, și soluții de sistem performante, robuste și ușor de gestionat, cu o durată de utilizare mai mare.

Following the recommendations of the UN Conclusions, and subsequently of the EU, institutions known as NCSDs started to be set up in the 1990s in a number of countries, their main aim being to ensure that Agenda 21 was effectively implemented and sustainable development principles put into practice.
În urma recomandărilor ONU şi, mai târziu, ale UE, în cursul anilor 1990, au început să se creeze, în diferite ţări, instituţii cunoscute sub numele de CNDD, al căror scop principal a fost asigurarea aplicării eficiente a Agendei 21 şi a principiilor dezvoltării durabile.

Knowledge of the contemporary theory of rehabilitation in relation with the sustainable development principles and the training of the capability to address the existing buildings as”reusable resources”.
Cunoașterea teoriei contemporane a reabilitării, în relație cu principiile dezvoltării sustenabile și formarea capacității de abordare a construcțiilor existente ca”resursereutilizabile”.

The technical assistance for supervising works within the following project:“Finalizing Glina Wastewater Treatment Station, rehabilitation of the main sewers and of the Dambovita collecting channel(Caseta)” We strongly believe in the idea that engineering should permanently retrospect to sustainable development principles.
Asistenta Tehnica pentru supervizarea lucrarilor din cadrul proiectului“Finalizarea Statiei de Epurare Glina, reabilitarea principalelor colectoare de canalizare si a canalului colector Dambovita(Caseta)” Credem foarte mult in ideea ca ingineria trebuie sa se raporteze in permanenta la principiile dezvoltarii durabile.

Ecopolis is a non-governmental organization founded in 2009, aiming at elaborating public policies based on sustainable development principles and to find efficient solutions to problems in the area of sustainability.
Ecopolis este o organizatie non-guvernamentala infiintata in anul 2009 cu scopul de a elabora politici publice pe baza principiilor dezvoltarii durabile si de a gasi solutii practice, eficiente la problemele din sfera sustenabilitatii.

Through these actions, we wish to implement sustainable development principles for companies by combating environmental pollution and encouraging our partners to adopt a sustainable environment policy regarding the packaging process, ways of recycling, etc.
Prin aceste actiuni dorim sa implementam principii cu privire la dezvoltarea durabila a firmelor, prin combaterea poluarii asupra mediului si incurajarea partenerilor in adoptarea unei politici de responsabilitate asupra mediului cu privire la procesul de ambalare, modalitati de reciclare etc.

Defining a National Minerals Policy, to ensure that mineral resources are exploited in an economically viable way, harmonised with other national policies, based on sustainable development principles and including a commitment to provide an appropriate legal and information framework;
Definirea unei politici naționale privind minereurile prin care să se asigure că resursele minerale sunt exploatate într-un mod viabil din punct de vedere economic, armonizată cu alte politici naționale, bazată pe principiile dezvoltării durabile și care să includă angajamentul de a institui un cadru juridic și un cadru de informare adecvat;

Bachelor of Science, General- 3 years Interesting courses Vascular Flora of Manitoba Biology of Mammals Medicinal and Hallucinogenic Plants Genes and Development Principles of Ecology Specializations Cell, Molecular and Developmental Biology Environmental and Integrative Physiology Evolution and Biodiversity Ecology and Environmental Biology Integrative Biology Co-op options….
Bachelor of Science, General- 3 ani cursuri interesante Flora vasculară din Manitoba Biologie Mamifere Plante medicinale și halucinogene Genele si Dezvoltare Principiile Ecologie Specializări Cell, moleculara si dezvoltarii Biologie Fiziologie de mediu si integratoare Evoluția și biodiversitatea Ecologie și Biologie a Mediului integratoare Biologie Opțiunile co-op….