What is the translation of " DEVELOPMENT PRINCIPLES " in German?

• Grundsätze einer Entwicklung
• Prinzipien einer Entwicklung
• Entwicklungsprinzipien

Examples of using Development principles in English and their translations into German

In doing so, it observes sustainable development principles.
Sie beachtet dabei die Grundsätze einer nachhaltigen Entwicklung.

Sustainable development principles are widely applied in the textile industry.
Die Grundsätze der nachhaltigen Entwicklung finden im Textilsektor breite Anwendung.

The ethics of the best technology possible: new development principles.
Die Ethik der bestmöglichen Technik: Der neue Entwicklungskodex.

Apply design and development principles in the construction of software systems of varying complexity.
Anwendung Design und Entwicklung Prinzipien in den Bau von Softwaresystemen unterschiedlicher Komplexität.

We manage our forest holdings based on three sustainable development principles.
Wir bewirtschaften unseren Forstbestand auf der Grundlage von drei Prinzipien einer nachhaltigen Entwicklung.

These development principles have in the meantime resulted in new filters, specially suited for gas.
Diese Entwicklungsprinzipien haben zwischenzeitlich zu neuen- speziell für Gase geeigneten- Filtern geführt.

Is difficult to reconcile with the commitment, often re-asserted, to take sustainable development principles into account;
Schwer vereinbar mit der wiederholt geäußerten Absicht, die Grundsätze der nachhaltigen Entwicklung zu berücksichtigen.

Our career development principles and career paths allow you to take control of your career.
Mit unseren Prinzipien zur beruflichen Entwicklung und unseren Karrierepfaden übernehmen Sie selbst die Kontrolle über Ihren Werdegang.

He received his post-doctoral lecture qualification in 2000 with a thesis on the implementation of sustainable development principles within the construction sector.
In seiner Habilitationsschrift befasste er sich mit der Umsetzung von Prinzipien einer nachhaltigen Entwicklung im Baubereich.

Integrate sustainable development principles into the definition and implementation of all other sectoral policies.
Einbringung der Grundsätze einer nachhaltigen Entwicklung in die Ausarbeitung und Anwendung der Politik in allen Bereichen.

In addition, the Agreement contains provisions on trade defence instruments, dispute settlement and sustainable development principles.
Außerdem enthält das Abkommen Bestimmungen zu handelspolitischen Schutzinstrumenten, zur Streitbeilegung und zu Grundsätzen der nachhaltigen Entwicklung.

An ability to apply design and development principles in the construction of mobile software systems of varying complexity.
Eine Fähigkeit, Design und Entwicklung Prinzipien in der Konstruktion von mobilen Softwaresysteme unterschiedlicher Komplexität anzuwenden.

He received his postdoctoral lecture qualification(Habilitation) in 2000 with a Habilitation treatise on the Implementation of Sustainable Development Principles within the Construction Sector.
In seiner Habilitationsschrift befasste er sich mit der Umsetzung von Prinzipien einer nachhaltigen Entwicklung im Baubereich.

The implementation of sustainable development principles throughout the EU basically rests on a voluntary approach from the economic sector.
Die Verwirklichung dieser Grundsätze in der gesamten EU beruht im Grunde auf der freiwilligen Verpflichtung der Wirtschaft zu einer nachhaltigen Entwicklung.

These challenges make it more important for the development of the nautical and maritime tourism to follow sustainable development principles.
Diese Herausforderungen machen es umso wichtiger, bei der Entwicklung des Wasser- und Meerestourismus die Grundsätze einer nachhaltigen Entwicklung zu befolgen.

Modern software engineering and the latest software technology combined with advanced development principles enable high-performing, robust and maintainable system solutions with a long service life to evolve even from the most complex of assignments.
Moderne Software Engineerings und neueste Softwaretechnologie verbunden mit fortschrittlichen Entwicklungsprinzipien lassen auch aus den komplexesten Aufgabenstellungen performante, robuste und wartbare Systemlösungen mit langer Nutzungsdauer entstehen.

EU research on sustainable urban management and land use helps translate sustainable development principles into common practice.
Die von der EU geförderte Forschung auf dem Gebiet nachhaltigen Stadtmanagements und nachhaltiger Raumnutzung hilft dabei, die Prinzipien einer nachhaltigen Entwicklung in allgemeine Praktiken zu überführen.

The awards explore how master students integrate sustainable development principles into their work and recognise the importance of integrating sustainability concerns, in a holistic way, at an important stage in their development..
Die HERA-Auszeichnungen würdigen, wie Masterstudenten Grundsätze einer nachhaltigen Entwicklung in ihre Arbeit integrieren und der Bedeutung einer ganzheitlichen Berücksichtigung von Nachhaltigkeitsthemen in einem wichtigen Entwicklungsstadium Rechnung tragen.

Content The scientific discipline bionics is concerned with the technical implementation and application of construction, processing and development principles of biological systems.
Lehrinhalt Bionik als Wissenschaftsdisziplin befasst sich mit der technischen Umsetzung und Anwendung von Konstruktions-, Verfahrens- und Entwicklungsprinzipien biologischer Systeme.

Organise, plan and administer a tourist enterprise activity; analyse business environment and make appropriate decisions for the tourism business; implement modern sustainable development principles in the business; control and evaluate the state of the tourism business and manage changes; create tourist products and introduce them into the market; communicate and collaborate in the national and intercultural business environment; form abilities and skills according to the personal interests and needs.
Organisieren, planen und verwalten eine touristische Unternehmen Aktivität; Geschäftsumfeld analysieren und entsprechende Entscheidungen für das Tourismus-Geschäft zu machen; moderne Grundsätze der nachhaltigen Entwicklung in der Wirtschaft umzusetzen; Steuerung und den Zustand des Tourismus-Geschäft zu bewerten und Änderungen verwalten; touristische Produkte zu schaffen und sie in den Markt zu bringen; Kommunikation und Zusammenarbeit im nationalen und interkulturellen Geschäftsumfeld; bilden Fähigkeiten und Fertigkeiten entsprechend den persönlichen Interessen und Bedürfnisse.

No less important is the attitude of consumers, who should reject products manufactured using methods at odds with sustainable development principles.
Nicht minder wichtig ist die Haltung der Verbraucher, die Produkte, deren Herstellung den Grundsätzen der nachhaltigen Entwicklung zuwiderläuft, ablehnen sollten.

Investing better in sustainable growth: improving policy delivery mechanisms by reinforcing the application of sustainable development principles in the operational programmes.
Besser in nachhaltiges Wachstum investieren: Verbesserung der Mechanismen zur Verwirklichung der politischen Ziele durch konsequentere Anwendung der Grundsätze der nachhaltigen Entwicklung in den operationellen Programmen.

We do not provide diagnosis, care, treatment or rehabilitation of individuals, nor apply medical, mental health or human development principles.
Wir liefern keine Diagnose, Versorgung, Behandlung oder Wiederherstellung von Einzelpersonen und bringen auch keine Prinzipien der Medizin, zur(Erhaltung der) geistigen Gesundheit oder menschlichen Entwicklung zur Anwendung.

The Programme aims to bolster economic and public service infrastructures in the West Pannon region and promote growth and employment in line with sustainable development principles.
Das Programm zielt darauf ab, die Infrastruktur von Wirtschaft und öffentlichem Dienst in der Region Westpannonien zu unterstützen und Wachstum und Beschäftigung im Einklang mit den Grundsätzen einer nachhaltigen Entwicklung voranzutreiben.

Will support the development of an EU-wide life cycle cost-benefits model for Green Public Procurement and for sustainable development principles in regional policy;
Wird die Entwicklung eines europaweiten, auf einen vollständigen Lebenszyklus anwendbaren Modells für die Kosten-Nutzen-Analyse eines umweltgerechten öffentlichen Beschaffungswesens sowie für Grundsätze einer nachhaltigen Entwicklung in der Regionalpolitik unterstützen;

Through the development of its activities to establish cooperation with the wider circle of organizations and individuals in the use of natural resources on sustainable development principles.
Durch die Entwicklung der Aktivitäten der Zusammenarbeit mit dem größeren Kreis von Organisationen und Einzelpersonen in der Nutzung der natürlichen Ressourcen auf den Prinzipien der nachhaltigen Entwicklung zu etablieren.

In addition to the general courses related to economics and tourism, the students who choose this option will attend some expert courses, such as restaurant industry, international gastronomy, food technology, food and sustainable development, principles of recreation and nutrition, etc.
Neben den allgemeinen Kursen für Wirtschaft und Tourismus besuchen die Studenten, die sich für diese Option entscheiden, einige Expertenkurse, wie beispielsweise Restaurantgewerbe, internationale Gastronomie, Lebensmitteltechnologie, Ernährung und nachhaltige Entwicklung, Grundsätze für Erholung und Ernährung usw.

Following the recommendations of the UN Conclusions, and subsequently of the EU, institutions known as NCSDs started to be set up in the 1990s in a number of countries, their main aim being to ensure that Agenda 21 was effectively implemented and sustainable development principles put into practice.
Infolge der Empfehlungen der Vereinten Nationen und später dann auch der EU wurden in den 90er Jahren in zahlreichen Ländern Gremien mit der Bezeichnung"Nationale Räte für nachhaltige Entwicklung" eingerichtet, deren Hauptaufgabe die wirksame Umsetzung der Agenda 21 sowie der Grundsätze der nachhaltigen Entwicklung ist.

Following the recommendations of the UN Conclusions, and later on the EU, institutions known as the National Councils for Sustainable Development started to be set up in the 1990's in a number of countries, their main aim being to ensure that Agenda 21 was effectively implemented and sustainable development principles were put into practice.
Infolge der Empfehlungen der Vereinten Nationen und später dann auch der EU wurden in den 90er Jahren in zahlreichen Ländern Gremien mit der Bezeichnung"Nationale Räte für nachhaltige Entwicklung" eingerichtet, deren Hauptaufgabe die wirksame Umsetzung der Agenda 21 sowie der Grundsätze der nachhaltigen Entwicklung ist.

How to use "development principles" in an English sentence

Equitable Development Principles & Scorecard 2.0 Release Party!

Experience utilizing current career development principles and practices.

Bhatia A.K. (2010), "Tourism Development Principles and Practice".

Teacher professional development principles Why are these important?

Demonstrated knowledge of community development principles and practices.

Agile software development principles The Manifesto for 6.

Adhere to high-quality development principles while delivering solutions.

Development Principles and Countermeasures of Profession-Oriented Interpreting Textbooks.

Integrate sustainable development principles in all our activities.

Can we really apply development principles in practice?

How to use "entwicklungsprinzipien" in a German sentence

Hierbei zeigen drei Entwicklungsprinzipien die Innovationskraft des RecyclingMonitors: 1.

gehen Entwicklungsprinzipien in einem zugrundeliegenden Prinzip auf.

Eine staatsrechtliche Studie über Entwicklungsprinzipien der österreichischen Bundesverfassung.

Natürlich wirken die Entwicklungsprinzipien in- und miteinander bzw.

Revue Suisse de Zoologie, 41: 3711-381 Entwicklungsprinzipien der Kreideammoniten.

Also Kooperation ist aus meiner Sicht, eines der basalsten Entwicklungsprinzipien überhaupt.

Entwicklungsprinzipien für weitere Produktoptimierungen strategisch einplanen.

Gut, dass die Italiener ihren Entwicklungsprinzipien treu geblieben sind.

Drei Entwicklungsprinzipien Der RecyclingMonitor lebt und entwickelt sich kontinuierlich weiter.

Eine staatsrechtliche Studie über Entwicklungsprinzipien der österreichischen Bundesverfassung..