Examples of using Principles in English and their translations into German

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Chapter II- Principles.
KAPITEL II GRUNDSÄTZE.
Principles for cooperation.
GRUNDSÄTZE DER ZUSAMMENARBEIT.
General Principles.
ALLGEMEINE GRUNDPRINZIPIEN.
Principles of assistance.
GRUNDSÄTZE DER FONDSUNTERSTÜTZUNG.
Modalities and principles for negotiations.
Verhandlungsmodalitäten und -grundsätze.
Principles of good governance.
GRUNDSÄTZE DES GUTEN REGIERENS.
Our actions are based on the principles of sustainability and responsibility.
Unser Handeln basiert auf Grundlage der Nachhaltigkeit und Verantwortung.
Principles for the processing of personal data.
GRUNDSÄTZE FÜR DIE DATENVERARBEITUNG.
Normally free- if otherwise principles to be agreed with CEC Article 5.3.1.
Normalerweise frei ­sonst mit der KEG zu vereinbarende Grund­sätze Artikel 5.3.1.
Principles to be followed for the assessment referred to in Article 42.
GRUNDSÄTZE FÜR DIE BEWERTUNG GEMÄSS ARTIKEL 4 ABSATZ 2.
It contradicts these principles if it is applied to product standards.
Es verstößt indessen gegen diese Prinzipien, wenn es auf Produktstandards angewendet wird.
Principles of Judaism"The Jewish defensive struggle" In english Details….
Grundzüge des Judentums"Der jüdische Abwehrkampf" Details….
The film shows our corporate culture and principles in a great animated film.
Herzstück zeigt unsere Unternehmenskultur und -grundsätze in einem gelungenen Animationsfilm.
Chapter 1- Principles and methods of financial supervision.
KAPITEL 1- GRUNDSÄTZE UND METHODEN DER FINANZAUFSICHT.
In service work are hold the health and safety principles and waste management.
Bei Wartungsarbeiten sind werden die Grundsätzen des Arbeitsschutzes und der Abfallbewirtschaftung eingehalten.
These principles also open up new perspectives for Germany.
Auf dieser Grundlage ergeben sich auch für Deutschland neue Perspektiven.
Basically, we just followed those principles well known by every pilgrim.
Nichts Weltbewegendes: es handelt sich nur um die Prinzipien, die jeder Pilger gut kennt.
The Principles of Cultural Dynamics network is based at Freie Universität.
Principles of Cultural Dynamics" ist an der Freien Universität angesiedelt.
From this point of view, all principles are either empirical or rational.
Alle Principien, die man aus diesem Gesichtspunkte nehmen mag, sind entweder empirisch oder rational.
Principles and procedures for cleansing, disinfection AND TREATMENT.
GRUNDSÄTZE UND VERFAHRENSVORSCHRIFTEN FÜR DIE rEINIGUNG, DESINFEKTION UND BEHANDLUNG.
Normally free- if otherwise principles to be agreed with CEC Article 5.3.1.
Zusätzliche Auftrag­Normalerweise frei ­nehmer sonst mit der KEG zu vereinbarende Grund­sätze Artikel 5.3.1.
Principles of Mao war strategy is, when the opponent forward, we retreat.
Mao ist ein Prinzip der Kriegsstrategie, im Gegensatz zu fortgeschrittenen, zogen wir.
The design‘s fundamental principles respond to these challenges in various ways.
Die fundamentalen Gestaltungsprinzipien des Entwurfs reagieren auf diese Aufgabe in vielfältiger Weise.
The Principality of Liechtenstein is a constitutional hereditary monarchy based on democratic andparliamentary principles.
Das Fürstentum Liechtenstein ist eine konstitutionelle Erbmonarchie auf demokratischer undparlamentarischer Grundlage.
Madam President, the principles of a computer are actually quite simple.
Frau Präsidentin! Das Grundprinzip eines Computers ist eigentlich sehr einfach.
Accounting deals with the application of accounting concepts and principles to real-life business situations.
Das Rechnungswesen befasst sich mit der Anwendung von Rechnungslegungskonzepten und -grundsätzen auf reale Geschäftssituationen.
So many principles, ways and means, tips and strategies have been proffered.
So viele Leitsätze, Mittel und Wege, Tipps und Strategien werden angeboten.
First theme: optimising the planning process using principles of good governance in capital planning projects.
Erstes Thema: Optimierung des Planungsprozesses unter Anwendung der Grundsätze einer verantwortungsvollen Investitionsplanung.
These principles set out how member companies should approach ethical trade.
In diesen Prinzipien ist der Ansatz zum ethischen Handel dargelegt, der von den Mitgliedsunternehmen erwartet wird.
He mentioned that Turkey endorsed the principles and objectives of the recently adopted EU 2020 strategy.
Die Türkei unterstütze die Grund­sätze und Ziele der kürzlich verabschiedeten Europa-2020-Strategie.
Results: 33935, Time: 0.0687

Top dictionary queries

English - German