Examples of using Principper in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En mand af principper.
Hans principper om lykke.
His principle of happiness.En mand med principper.
A man of principle.Principper forsvinder ikke med ét.
Principle doesn't usually go away all at once.Men jeg har principper.
People also translate
Principper for og definitioner af udvalgte poster 1.1.
Dig og dine principper.
You and your principles.For en million dollars ville jeg også ændre mine principper.
Helt uden principper, synes du ikke?
Quite without principle, don't you think?Det her handler om principper.
This is about principle.Nogle gange må principper tøjles med pragmatisme.
Sometimes principle must be tempered with practicality.Jeg er træt af principper.
I'm through standing on principle.Men hvad? Mine principper er vigtigere end mine kræfter.
But what? My principles are more important than my powers.Slås? Vi bruger vores principper.
Fight? We use our principles.Det er et af mine principper, samt ikke at skade mennesker.
De kæmper for deres principper.
They're standing up for principle.Efter min mening er der to principper, som vi skal diskutere meget grundigt.
In my view, there are two concepts that we need to discuss in great depth.Det er et andet af mine principper.
This is another of my principles.Principper for og definitioner af formueindkomst og finansielle poster 1.1.
Concepts and definitions of investment income and items in the financial account 1.1.Men du er et fjols med principper.
But you're a fool with principles.I teksten anvendes der principper, der er baseret på aftalen mellem institutionerne.
This text uses concepts based on the agreement reached between the institutions.Men jeg har æstetiske principper.
But I do have some aesthetic principles.Den fælles fiskeripolitik- principper og instrumenter II.
The Common Fisheries Policy- Principals and Instruments II.Det er et spørgsmål om personlige principper.
It's a matter of personal principle.Hensigt ikke at nævne deres grundlæggende principper, men indikerer til dem.
Intention not to mention their basic principals but indicate to them.Jeg forstår. For en million dollars ville jeg også ændre mine principper.
For a mill, I would change my principals, too. Hey, man, I understand.Den victorianske sonet er balanceret om tre principper rim, rytme og tankespind.
The Victorian sonnet has the balance of three tenets, rhyme, metre, conceit.Unikke, håndlavede ringe fremstillet efter bæredygtige principper.
Unique handmade rings produced by sustainable principals.Mænd med magt adlyder ikke politik eller principper, frøken Lane.
Men with power obey neither, policy nor principle, Miss Lane.Jeg ser, du stadig ikke har nogen principper.
I see you still don't have any principles.
