What is the translation of " COMMON PRINCIPLES " in Danish?

• fælles principper

Examples of using Common principles in English and their translations into Danish

Content and common principles.
Indhold og fælles principper.

Common principles for the development of the information society.
Fælles principper for udviklingen af informationssamfundet.

Then there is the amendment of Annex 6, common principles.
Så er der ændring af bilag 6, fælles principper.

These would become common principles for all the institutions.
Disse vil blive fælles principper for alle institutionerne.

Instead, they overlap, and share common principles.
I stedet overlapper de hinanden, og deler fælles principper.

But as a result develop common principles for the most frequently used games.
Men som et resultat udvikle fælles principper for de mest anvendte spil.

Common principles of a non-binding nature, among other things in the field of integration.
Fælles principper af ikke-bindende karakter, bl.a. på integrationsområdet.

INFORMATION SOCIETY: The G7 Conference, Common Principles and Projects.
INFORMATIONSSAMFUNDET: G7 vedtager fælles principper og projekter.

We share common principles and values, and our relations should be governed by cooperation.
Vi deler fælles principper og værdier, og vores forbindelser skal styres af samarbejde.

Non-discrimination between persons is one of the common principles of the EU and its Member States.
EU og medlemslandene har ikke-diskriminering af personer som et fælles princip.

It proposes that we start work in five main areas: first by defining common principles.
Det foreslås, at vi indleder arbejdet på fem hovedområder. Først ved at definere fælles principper.

The Community should provide common principles and the overall framework for action.
Fællesskabet bør tilvejebringe fælles principper og en overordnet ramme for indsatsen.

We must establish a system which is fair and efficient, based on common standards and common principles.
Vi må indføre et system, der er retfærdigt og effektivt, baseret på fælles standarder og fælles principper.

When we are able to put forward common principles, we must naturally also act together.
Når vi kan blive enige om fælles principper, skal vi naturligvis også handle i fællesskab.

These common principles cannot be traded in Member States' bilateral relations with Russia.
Der må ikke gives køb på disse fælles principper i medlemsstaternes bilaterale forbindelser med Rusland.

During its exchanges the Committee underlined common principles and emphasised shared spiritual and moral values.
I sine udvekslinger understregede Komitéen fælles principper og betonede fælles åndelige og moralske værdier.

Defining common principles of labour inspection in the field of health and safety at work and developing methods of assessing the national systems of inspection in relation to those principles;.
Fastlæggelse af fælles principper for arbejdstilsyn på området sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen og udarbejdelse af metoder til evaluering af de nationale tilsynsordninger i forhold til disse principper..

Although the Commission is in favour of cooperation and common principles, the proposed wording runs counter to subsidiarity.
Selv om Kommissionen er for samarbejde og fælles principper, strider den foreslåede ordlyd mod subsidiaritetsprincippet.

SECTION II Common principles for the termination or maintenance of public service obligations.
Faelles principper for ophaevelse eller opretholdelse af forpligtelser til offentlig tjeneste.

Communication"Roadmap for Maritime Spatial Planning: Achieving Common Principles in the EU"- COM(2008) 791 of 25.11.2008.
Meddelelsen om"Køreplan for maritim fysisk planlægning: Opstilling af fælles principper i EU"- KOM(2008) 791 af 25.11.2008.

We can help to develop the common principles and standards that might serve as a minimum set of rules for countries and sports federations across Europe.
Vi kan hjælpe med at udvikle de fælles principper og standarder, der kan tjene som et minimalt regelsæt for lande og idrætsforbund i Europa.

Various possible scenarios have been presented and the possibilities for a common procedure and common principles have been investigated.
Mulige scenarier præsenteres, og mulighederne for en fælles procedure og fælles principper undersøges.

This policy will include common principles, together with common standards and measures.
En sådan politik skal omfatte fælles principper og fælles normer og foranstaltninger.

Only a consensus between all three bodies will enable us to achieve common principles and the common principles of action.
Kun enighed blandt alle tre organer vil gøre os i stand til at opnå fælles principper samt de fælles principper for handling.

This applies to the common principles for environmental risk assessment, obligatory monitoring of products placed on the market, and limiting the period on the market to seven years.
Det gælder de fælles principper for miljørisikovurdering, obligatorisk overvågning i markedsføringssager og tidsbegrænsning af markedsføringsperioden på syv år.

Following this consultation, the Commission intends to draw up a recommendation on the common principles of active inclusion, which is scheduled for the second half of 2008.
Efter denne høring vil Kommissionen udarbejde en anbefaling om de fælles principper vedrørende aktiv integration, som skal foreligge i anden halvdel af 2008.

We do indeed need tò have common principles in the electoral procedure for elections to this House.
Det er rent faktisk nødvendigt, at vi har nogle fælles principper for valgmåden ved valg til dette Parlament.

Cooperation will be facilitated if the resolution regimes of third countries are based on common principles and approaches that are being developed by the Financial Stability Board and the G20.
Det vil befordre samarbejdet, hvis tredjelandes afviklingsordninger baseres på de fælles principper og tilgange, som i øjeblikket udvikles af Rådet for Finansiel Stabilitet og G20-landene.

First, it clarifies and reaffirms the common principles of all EU health systems: universality, equity, access to good-quality health care, and solidarity.
Det præciserer og bekræfter for det første de fælles principper for alle sundhedssystemer i EU: universalitet, adgang til sundhedsydelser af god kvalitet, lighed og solidaritet.

The Council considered the Commission report on common principles for future contractual relations with certain countries in South-Eastern Europe.
Rådet behandlede Kommissionens rapport vedrørende fælles principper for de fremtidige aftalemæssige forbin delser med visse lande i Sydøsteuropa.

How to use "common principles" in an English sentence

Common principles for enhancing chiral, transient and 2D signals.

However, there are common principles that we can apply.

There several common principles that students need to understand.

information on research council common principles on data policy.

People often follow certain common principles to perform fine work.

As compared to the four common principles of size reduction.

Common principles and approaches to information privacy and data protection.

They have common principles that empower common folk over monarchs.

Separate page common principles and to be challenged and to.

Together we have developed common principles that we all support.

How to use "fælles principper" in a Danish sentence

Således har den brede tilgang været udgangspunktet i arbejdsgruppens arbejde med at udvikle fælles principper for employabilitetsarbejdet på Det Humanistiske Fakultet.

Fælles principper for god ledelse Som ledere i Glostrup Kommune er vores fornemste opgave at bidrage Læs mere Alle spørgsmålene er samlet i klaser af fire.

Fælles principper for god ledelse Som ledere i Glostrup Kommune er vores fornemste opgave at bidrage Læs mere Strategisk kompetenceudvikling med effekt!

Fælles principper for god ledelse Som ledere i Glostrup Kommune er vores fornemste opgave at bidrage Læs mere God selskabsledelse.

Der må udarbejdes fælles principper for kompensation med minimumsstandarder for kompensation.

Sikre fælles principper for styring af service og kvalitet Udvikle fælles principper for den attraktive arbejdsplads Udvikle strategier i øvrigt for kommunen.

En villighed til at give slip på det, man kender, og bygge noget nyt baseret på fælles principper.

Ambitionen om en samlet plan for infrastruktur-afgifter og fælles principper for alle transportformer synes ifølge NLA at være lagt på hylden.

I udbudsdirektivernes tilfælde fælles principper i form af udbudspligt med hensyn til offentlige kontrakter, ensartede udbudsfrister, udbudsformer med videre.

Kommunikation og fælles principper Ifølge projektudviklingsdirektør i PensionDanmark, Christian Olsson, har der været i omegnen af 35 byggemøder, hvor besigtigelse har været en fast del.