What is the translation of " ESSENTIALLY " in German?

• wesentlich
• grundsätzlich
• hauptsächlich
• eigentlich
• praktisch
• essentiell
• quasi
• prinzipiell
• im Wesentlichen
• im Grunde
• im Allgemeinen

Examples of using Essentially in English and their translations into German

They are, essentially, slaves.
Letztlich sind sie Sklaven.

Essentially, a cat with curls.
Hauptsache eine Katze mit Locken.

The programme essentially aims to.
Wesentliche Ziele des Programms sind.

But essentially, this is a big problem.
Aber in Grunde ist das ein großes Problem.

But the tagline was essentially the same.
Der Leitspruch war jedoch im Wesentliche derselbe.

We essentially know Berlin through art.
Wir kennen Berlin letztendlich wegen der Kunst.

Now, with FDM, we're essentially able to sell time.”.
Doch mit FDM sind wir nun letztlich in der Lage, Zeit zu verkaufen.”.

So, essentially, it's"advanced human"."Hok Tauri.
Es bedeutet also"fortgeschrittener Mensch"."Hok Tauri.

Rabbi Mann: Traditionally Christianity was essentially anti-Semitic.
Rabbi Mann: Die Christenheit war im Grund antisemitisch.

Essentially, the study has been provided for you.
Im Allgemeinen wurde die Studie tatsächlich für Sie erledigt.

Trimethylxanthine-- is essentially an appetite suppressant.
Trimethylxanthine-- ist im Allgemeinen ein Heißhunger suppressant.

Essentially, the research has actually been done for you.
Im Allgemeinen wurde die Studie wurde für Sie bereitgestellt.

Theft of art, books, essentially incalculable, but at least.
Kunstdiebstahl, Bücherdiebstahl, im Grund unschätzbar, aber mindestens.

Essentially, it is very well to avoid a Tren-only cycle.
Im Allgemeinen ist es gut, eine Tren-only Muster zu vermeiden.

The provision of duty-free access for essentially all products from LLDCs.
Gewährung des zollfreien Zugangs für nahezu alle Erzeugnisse aus den LLDC.

Essentially rural, the town is also turned towards the sea.
Überwiegend ländlichen, ist die Stadt auch mit Blick auf das Meer.

And he would know that for essentially every celestial object in the heavens.
Und er wüsste das im Allgemeinen für jedes himmlische Objekt am Firmament.

Essentially, it is best to prevent a Tren-only pattern.
Im Allgemeinen ist es am besten klar, einer Tren-only-Muster zu bleiben.

Elteba's way of working is essentially sequential, which is typical for the industry.
Eltebas Arbeitsweise ist dabei der Branche entsprechend sequenziell geprägt.

Essentially free colour choice possible prior sampling recommended.
Nahezu freie Farbwahl möglich Bemusterung im Vorfeld sinnvoll.

India participated in the war both essentially and formally as a colony of England.
Indien beteiligte sich am Kriege dem Wesen und der Form nach als Kolonie Englands.

They essentially form the base for the cantilevered upper storey.
Sie bilden gleichsam den Sockel für das auskragende Obergeschoß.

Process simulations for avoiding defects in advance of a 3D printing process are essentially nothing new.
Prozesssimulationen zur Fehlervermeidung im Vorfeld eines 3D-Druckvorgangs sind kein grundsätzliches Novum.

Essentially, it is most effectively to avoid a Tren-only cycle.
Im Allgemeinen ist es am besten, eine Tren-only Zyklus zu vermeiden.

Stopped working, essentially, in your life support system.
Stoppedgestoppt workingArbeiten, essentiallyim Wesentlichen, in your life supportUnterstützung systemSystem.

Essentially, it is most ideal to prevent a Tren-only pattern.
Im Allgemeinen ist es sehr gut klar, einer Tren-only-Zyklus zu bleiben.

They are essentially ideological and not open to critical argument.
Sie sind ihrem Wesen nach ideologisch und rationaler Kritik nicht zugänglich.

Essentially, Facebook manipulated the emotions of 689,003 users, without the users' knowledge.
Im Grund genommen manipulierte Facebook die Gefühle von 689.003 Usern ohne deren Wissen.

They go essentially straight away, not the curve anticipated.
In der Hauptsache fliegen sie geradeaus, nicht durch die erwartete Kurve.

More essentially, he illustrates his study of the contrasting realities through writing.
Viel essenzieller noch, er illustriert dadurch den Abgleich der Realitäten mittels der Schrift.