What is the translation of " DEVELOPMENT PRIORITIES " in German?

• Entwicklungsprioritäten
• Entwicklungsschwerpunkte
• Prioritäten für die Entwicklung
• entwicklungspolitischen Prioritäten
• Entwicklungsschwerpunkten

Examples of using Development priorities in English and their translations into German

Other current development priorities in the telemetry lab are.
Weitere aktuelle Entwicklungsschwerpunkte im Telemetrielabor sind.

I agree with you that we must further reinforce urban policy development priorities.
Ich stimme Ihnen zu, dass wir die Entwicklungsschwerpunkte der Städtepolitik noch verstärken müssen.

In each case, the development priorities are adapted to meet the needs of the region.
In jedem Fall werden die Entwicklungsschwerpunkte an die Bedürfnisse der Region angepaßt.

The money will be used to support the social and economic development priorities of the Palestinian Authority.
Mit den Mitteln werden die sozialen und wirtschaftlichen Entwicklungsschwerpunkte der Palästinensischen Behörde gefördert.

Purpose: development priorities and financial provisions for the 44 Community support frameworks for eligible regions in nine Member States.
Gegenstand: vorrangige Entwick lungsschwerpunkte und Finanzbestimmungen der 44 gemeinschaftlichen Förderkonzepte für die betreffenden Fördergebiete in neun Mit gliedstaaten.

Monitoring of the market: national and international trends, news, research and development priorities in the textiles and associated sectors.
Marktbeobachtung: nationale und internationale Trends, News, Forschungs- und Entwicklungsschwerpunkten im textilen und textilnahen Umfeld.

The National Development Plan defines development priorities to reduce the gap between Slovakia's per capita GDP and the EU average over the period 2004-2006.
Der Nationale Entwicklungsplan legt Entwicklungsprioritäten fest, um die Lücke zwischen dem slowakischen Pro-Kopf-BIP und dem EU-Durchschnitt im Zeitraum 2004-2006 zu verringern.

In Ireland, the ex-ante evaluation process was carried out on the basis of preliminary work to identify the development priorities for 2000-06.
In Irland stützte sich die Ex-ante-Bewertung auf Vorarbeiten, bei denen die vorrangigen Entwicklungsziele für den Zeitraum 2000-2006 ermittelt wurden.

In that sense I welcome the agreement's clear relationship to development priorities in the field of tourism, environmental protection, transport and energy production.
In diesem Sinn begrüße ich den deutlichen Zusammenhang des Abkommens mit der Entwicklung von Prioritäten auf den Gebieten von Fremdenverkehr, Umweltschutz, Verkehr und Energieerzeugung.

In all, the country has 267 priority APLs that meet sectoral diversity criteria and regional development priorities.
Insgesamt existieren landesweit 267 Schwerpunkt-APLs, die sich mit unterschiedlichen Sektoren befassen und sich vorrangig auf die regionale Entwicklung konzentrieren.

These are in line with national development priorities and cover Governance and Citizen Participation, Agriculture and Food Security and Skills Development and Employment.
Diese stehen im Einklang mit den nationalen Entwicklungsprioritäten und beziehen sich auf Regierungsführung und Bürgerbeteiligung, Landwirtschaft und Entwicklung von Sicherheit und Qualifikationen, sowie Beschäftigung.

The International Conference will take stock of the country's reconstruction process and agree on how to implement development priorities for Afghanistan from 2015 to 2025.
Auf dieser internationalen Konferenz wird Bilanz über den Wiederaufbau des Landes gezogen und vereinbart, wie die Entwicklungsprioritäten für Afghanistan von 2010 bis 2025 umgesetzt werden sollen.

The Austrian Rural Development Programme is centred on all six Rural Development Priorities with the main emphasis given to restoring, preserving and enhancing the ecosystems related to agriculture and forestry Priority 4.
Österreich konzentriert sich auf alle sechs Prioritäten für die Entwicklung des ländlichen Raums, wobei die Wiederherstellung, Erhaltung und Verbesserung der mit der Land- und Forstwirtschaft verbundenen Ökosysteme(Priorität 4) den Schwerpunkt bildet.

Draft principles for efficient energy markets regulation to stimulate infrastructure investments and integrate green growth and sustainable development priorities into structural policies;
Grundsatzentwürfe für eine effiziente Energiemarktregulierung zur Förderung von Investitionen in die Infrastruktur und zur Integration von grünem Wachstum und nachhaltigen Entwicklungsprioritäten in die Strukturpolitik;

Moreover, the brochure identifies future development priorities as well as the funding and educational needs in these sectors, and highlights the importance of particle accelerators for research and industry in Europe and their resulting impact on current social challenges.
Des Weiteren identifiziert sie zukünftige Entwicklungsschwerpunkte sowie den Förder- und Bildungsbedarf in diesen Sektoren und stellt die Bedeutung der Teilchenbeschleuniger für die Forschung und Industrie in Europa und ihre daraus resultierenden Auswirkungen auf aktuelle gesellschaftliche Herausforderungen heraus.

The identification of certain'focus countries', chosen in line with the EU's political and development priorities, and the particular added value of the EIDHR in meeting them.
Die Auswahl bestimmter Schwerpunktländer im Einklang mit den politischen und entwicklungspolitischen Prioritäten der EU und dem besonderen Mehrwert, den die EIDHR bei ihrer Verwirklichung erbringen kann;

Major shifts in the international development finance landscape have created new opportunities and options for developing countries to access external finance for their development priorities.
Starke Verschiebungen in der internationalen Finanzen Entwicklungslandschaft schufen neue Chancen und Möglichkeiten für Entwicklungsländer Zugang zu externen Finanzierung für ihre Prioritäten bei der Entwicklung.

Additionally, how will the Commission ensure that the promotion of open trade is balanced with the EU's development priorities, such as core labour standards and environmental sustainability?
Wie stellt die Kommission außerdem sicher, dass die Förderung eines offenen Handels mit den Entwicklungsschwerpunkten der EU wie zentrale Arbeitsrichtlinien und eine nachhaltige Umweltpolitik in Einklang steht?

The report also overlooks the agreement that was made in Cairo that every country, as a sovereign power, is responsible for the implementation of the recommendations, consistent with national legislation and development priorities.
Außerdem übergeht der Bericht die in Kairo getroffene Vereinbarung, dass jedes Land als souveräne Macht für die Implementierung der Empfehlungen Sorge trägt, in Übereinstimmung mit der nationalen Rechtsetzung und den Entwicklungsprioritäten.

The new agreement should reaffirm the right of the Parties to regulate and to establish their own sustainable development priorities, policies and laws in line with the Parties' commitments to international standards and agreements.
In dem neuen Abkommen soll das Recht der Parteien bekräftigt werden, im Einklang mit ihrem Bekenntnis zu internationalen Normen und Abkommen ihre eigenen Prioritäten für die nachhaltige Entwicklung sowie ihre eigenen politischen Maßnahmen und Rechtsvorschriften zu bestimmen und aufzustellen.

However, the legislation could potentially restrict the operations of civil society organisations, as well as international partners' assistance to the Ethiopian Government's development priorities.
Das Gesetz könnte jedoch von der Anlage her die Arbeit von Organisationen der Zivilgesellschaft und die Unterstützung internationaler Partner auf die Entwicklungsprioritäten der äthiopischen Regierung beschränken.

It is important for the new agreement to reaffirm the right of the parties to regulate and to establish their own sustainable development priorities, policies and laws in line with the Parties' commitments to international standards and agreements.
Es ist wichtig, dass in dem neuen Abkommen das Recht der Parteien bekräftigt wird, im Einklang mit ihrem Bekenntnis zu internationalen Normen und Abkommen ihre eigenen Prioritäten für die nachhaltige Entwicklung sowie ihre eigenen politischen Maßnahmen und Rechtsvorschriften zu bestimmen und aufzustellen.

Promote multilateral cooperation, particularly with UN agencies, as a way to obtain financial resources and technologies in keeping with Cuba 's national development priorities.
Förderung der Zusammenarbeit auf multilateralem Wege, besonders mit solchen Einrichtungen des Systems der Vereinten Nationen, welche unserem Land gezielt finanzielle Ressourcen und Technologie im Einklang mit den Prioritäten der Landesentwicklung einbringen.

The report highlights the added value of the revised GAMM as a tool to ensure strategic coherence between internal policies and the development priorities of partner countries, notably through MPs and regional dialogues.
In diesem Bericht wird auf den Mehrwert des überarbeiteten Gesamtansatzes als eines Instruments zur Sicherung der strategischen Kohärenz zwischen internen Politikmaßnahmen und den Entwicklungsschwerpunkten der Partnerländer verwiesen, wobei sich Mobilitätspartnerschaften und regionale Dialoge als besonders hilfreich erweisen.

The Strategy Committee(members listed above) advises the Board of Directors on strategic matters(such as material acquisitions, divestitures, alliances, and joint ventures) as well as strategic planning and definition of development priorities.
Der Strategieausschuss(Zusammensetzung siehe oben) berät den Verwaltungsrat in strategischen Angelegenheiten(wie zum Beispiel bei wesentlichen Akquisitionen, Veräusserungen, Allianzen und Joint Ventures) sowie in der strategischen Planung und Festsetzung von Entwicklungsprioritäten.

Platform-independent confidentiality, also in conjunction with smartphone technology that can be used in the environment of Industry 4.0- this is one of our current research and development priorities in close cooperation with customers.
Plattformunabhängige Vertraulichkeit, auch in Verbindung mit Smartphone-Technologie die im Umfeld von Industrie 4.0 einsetzbar ist- das ist einer unserer aktuellen Forschungs- und Entwicklungsschwerpunkte in enger Zusammenarbeit mit Kunden.

Development Authorities and the Environmental Authorities should therefore, already have a clear picture of the major strengths and weaknesses of a region's environment and natural resources in relation to most if not all the CSF development Priorities.
Sowohl die Entwicklungsbehörden als auch die Umweltbehörden dürften also die wesentlichen Vorzüge und Schwachpunkte der Umwelt und der natürlichen Ressourcen der Region sowie deren Verhältnis zu den meisten, wenn nicht gar allen, Entwicklungsschwerpunkten des GFK kennen.

Object of funding Funding will be provided for activities related to the design and planning of projects that pursue the above-mentioned goals and for capacity-building measures for African partners relating to African development priorities- mainly the Consolidated Plan of Action in this pilot measure.
Gegenstand der Förderung Gefördert werden Maßnahmen zur Konzeption und Planung von Projekten, die den o.g. Zielen dienen sowie Maßnahmen des Kapazitätenausbaus der afrikanischen Partner mit Bezug zu afrikanischen Entwicklungsprioritäten- hier v.a. zum Consolidated Plan of Action.

Support the formulation or updating as well as implementation of national forest programmes in developing countries through institutional strengthening and capacity building, forest partnership arrangements, provision of sector programme support and other assistance taking into account national development priorities.
Die Aufstellung oder Aktualisierung sowie die Durchführung nationaler Forstprogramme in Entwicklungsländern durch Stärkung der Institutionen und Ausbau der Kapazitäten, partnerschaftliche Vereinbarungen im Forstbereich, Förderung von Sektorprogrammen und andere Hilfsleistungen zu unterstützen, wobei die nationalen Entwicklungsprioritäten zu berücksichtigen sind;

The Secretary-General also reports that while there have been improvements in how donors deliver aid to Africa, aid programmes still often remain uncoordinated and are directed only partially to recipient countries' national development priorities.
Der Generalsekretär erklärt außerdem, dass es zwar in der Art, wie Geberländer die Hilfsmittel nach Afrika bringen, Verbesserungen gegeben hätte. Trotzdem liefen Hilfsprogramme oft unkoordiniert und seien nur teilweise auf die nationalen Entwicklungsprioritäten der Empfängerländer ausgerichtet.

How to use "development priorities" in an English sentence

Support development priorities and special projects.

What should your development priorities be?

Setting the economic development priorities for Fife.

development priorities are subservient to diplomatic interests.

The Top 10 development priorities are listed below.

Erkomaishvili G., (2013) Economic Development Priorities of Georgia.

India needs to get its development priorities right.

Gain consensus on development priorities and main strategies.

What Should be the Development Priorities in Columbus?

What are the development priorities in these countries?

How to use "entwicklungsprioritäten, prioritäten für die entwicklung" in a German sentence

die Debatte über Entwicklungsprioritäten und Kompromisse gestalten.

Auf diese Art reflektiert die Muttermilch die jeweiligen Entwicklungsprioritäten des Säuglings. 11.

Darüber hinaus will man vereinbaren, wie die Entwicklungsprioritäten für Afghanistan von 2010 bis 2025 umgesetzt werden sollen.

Eine der Entwicklungsprioritäten lag auf dem Brandschutz.

Zusammen definieren sie Entwicklungsprioritäten und erarbeiten Projektprogramme, die in transnationaler Zusammenarbeit mit mehreren Projektpartnern aus verschiedenen Ländern umgesetzt werden.

Die ISG setzt auch die Prioritäten für die Entwicklung neuer Services.

Eine Möglichkeit besteht darin, bestehende Entwicklungsprioritäten für den Handel mit Agrarprodukten verstärkt zu verfolgen, z.B.

Dank RES werden Potenziale und Prioritäten für die Entwicklung einer Region sichtbar.

Dieses Projekt soll in Partnerschaft mit den öffentlichen und wirtschaftlichen Akteuren der Region erarbeitet werden und den Entwicklungsprioritäten der Region entsprechen.

Sie definieren räumliche, sachliche und zeitliche Prioritäten für die Entwicklung von Flächen und Standorten und zeigen erforderliche Maßnahmen auf.